千歌房间


嗯,这个橘子真好吃!

对吧!还有很多,你尽管吃喔~

嗯,这个抹茶布丁好好吃

诶嘿嘿,这是mari订的喔~因为mari想说黛雅一定也会喜欢。如何?好吃吗?

嗯……

看来姐姐是好吃到说不出话来了……

Wow!超级成功呢~!

我说啊,我们也打开这边的点心嘛~

我想吃这个饼干呢

慢着慢着,我们是不是太悠哉了啊。小侑,你有话要对我们说对吧?

啊,对啊!抱歉,我太放松了……

毕竟小千的房间很舒适嘛~

所以你要说的是什么?

今天我会过来,是因为学园偶像粉丝专页有个企划想要委托Aqours喔

企…企划!是像【μ's的烦恼咨询室】那样的东西吗!?

对

难…难道露比我们也能参与那样的企划吗!哇啊~~~!

小露很喜欢那个企划呢

嗯!露比和姐姐总是很期待更新喔!

嗯,那是个很棒的企划呢

我也想过要寄咨询信过去喔~

小千,你有什么烦恼吗?

呃,有是有啦,不过该怎么说呢……

我是很烦恼PV的事情没错,但这得靠我们自己来解决才行

……所以我想问的是有没有不读书就能考一百分的方法

我好像在哪里听过这句话耶……

如果有那种方法的话,我也想知道呢

哼哼哼……只要用堕天使的力量就轻而易举喽……

小善上次看到考试的分数时,脸色都变得很苍白啦的说(zura)

喂,才没那回事!还有是夜羽!

真是的,每天都预习与复习功课,一点一滴努力才是通往一百分的最佳捷径喔
千歌、果南:怎么这样~

啊哈哈……

那么,粉丝专页要委托mari我们的是什么样的企划呢?

企划内容是【Aqours的挑战!】哦

【Aqours的挑战!】指的是?

就是字面上的意思,他们想采访Aqours的大家进行某项挑战的情形,并撰写成文章

那我们该进行什么挑战才好呢?

什么挑战都可以!我想就算是挑战读书也没问题

与其读书,我还不如挑战一百公里的马拉松呢

小南的眼神是认真的……

但只是看露比我们进行的挑战的情形,大家会开心吗?

那当然!这可是粉丝们提出的要求喔

那些寄来说希望Aqours做些什么都信件中,经常写到【看着Aqours,自己也能继续努力】这样的意见喔

大家可能是对Aqours怀有不可思议的亲近感吧,我第一次来这里时也有这种感觉喔

你们自然地接纳我、我们也不知不觉就打成了一片……总觉得很不可思议呢

我觉得Aqours是像朋友般亲近的存在。而如果看到朋友很努力,自己就也会想跟着努力不是吗?

的确……

所以我看想看Aqours的大家进行挑战的模样!看了那模样之后,我看一定也能获得活力的!

怎么样?你们愿意接下这个企划吗?

如果是这样的话,露比想努力试试看!

哼哼哼……就给大家见识一下夜羽的暗黑仪式,借此增加更多小恶魔吧!

小善的意思是她也充满干劲喔

不要擅自翻译啦!还有都说了是夜羽了!
全员:啊哈哈哈

Aqours的挑战啊……嗯,感觉很有趣!

我想让大家看看我们的挑战!