屋内由美妈妈站在一旁,神情忧虑,这些日子里,受着许多磋磨,由美妈妈的容颜都格外显得有些年迈了些,受苦显老啊……
菊地爷爷显然是对这个场面极为难,我不愿为难爷爷,因为气不在他
可看到他给自己折腾的,脚踝都崴得不像人样的那副样子,心疼也不代表我就不拱火
他本是坐着的,看着我乍然推开门,大概他有一瞬间是想起身避开的,我一秒也没耽误,走到他面前蹲下,握住了他的小腿肚,尽量避开了他受伤的脚踝
他乍一下后缩,那样子就是试图逃离我的掌握,只见我没给一张好脸,就连语气也是冷冰冰的,显然现在心情非常之不好
何をする(你动什么)

いや?(不愿意?)

滑りたくない準備をしているのか(是准备不想滑了)

自分が言ったことを忘れているのか!(还是就打算忘了自己说过的话了?!)

小孩儿大抵愣生生是被我镇住了,僵住的小腿瞬间消停下来,我一抬眸,正看见某个小孩儿还闷着气,也不知道憋屈什么
我也没什么心情再去管他高不高兴,我还在气头上呢!
じいさん、率直に言ってよ(菊地爷爷,您请直叙吧)


足首の転挫中等度偏重、骨折の可能性(脚踝碾挫中度偏重,有骨折的可能)
是,我知道严重,只是没想到他能给自己折腾成这样,此时我心里一点心疼也没有,只剩下了很大的怒气,明明这些天一再说注意训练力度,这孩子就跟耳朵聋了一样,谁的话都听不进去,一定要成了这个样子
都筑老师的话不听,菊地爷爷的话不听,我的话不听再说,由美妈妈劝了也没用这就很不应该,难不成这个孩子想趁着现在上天不成?!
忍着想给他一拳锤下去的冲动,我硬生生把呼吸都压制了下来,手上努力控制着力道,尽量保证不给他再加重,甩手似的松开了,一张容颜现在一定冷得能折人
もしそうだと知っていたら、来ってないたのに(早知道我还巴巴地来看你做什么?)

どうせ今出世したのに,だれの言うことも聞かなくなった(反正你现在出息了,谁的话也不听了)

この怪我は治らない、文句はない、自分で見てやりましょう、羽生選手(这伤我治不了,没意见,自己看着办吧,羽生选手)

落下这句冷冰冰的狠话,我几乎没带一丝留连就离开了,只留下了菊地爷爷和由美妈妈,还有一个愣神的家伙面面相觑
由美妈妈更是一脸愁容地叹气,不知道怎么办好,菊地爷爷只是望着门口,又转头看了看某个“犟牛”,啥也不说
……
我正没好气的时候,突然一通电话打过来,直接就成了我的活靶子,只不过我没想到的是对面打来电话的人,竟然是那个许久没联系的
“もしもし、桜(喂,小樱)”
誰!?(谁啊!)

等我过了得有一会儿才反应过来的时候,对面才又传来了熟悉的声音

おやおや、十数年会わないで、桜の気性がだんだん強くてやな、見たところ自分のあのボーイフレンドに怒っているのか?(呦呦呦,十几年不见,我的小樱花脾气见长,看来是被自己的那个小男朋友气着了?)
完蛋,把这个记仇的大家伙给吼了,下半辈子不会安生了💦💦💦
眼见着旁边恰好还有一间空着的休息室,我悄默声地溜进去把门给带上了
い…いや(没、没有)

待つに…な、何のボーイフレンドだ、彼は違う(还有…什、什么男朋友啊,他才不是)


でも誰とも言ってないよ、どうしてそんなに焦って否定しているのか?(可我都没说是誰啊,你怎么这么着急否定啊)
不是、我!
又给她绕进去了!我怎么次次掉她套路里啊啊啊啊啊啊啊啊!
红温了[脸红JPG.]
ボーイフレンドは何、これはないよ(男朋友是什么东西,这东西我没有啊)

まだ15歳よ(我才15)


誕生日を待てば16歳になる(等过了生日你就16了)
我怎么感觉,就是在这儿等着我呢??
万年不打一通电话的人,绝对没打什么好心思
ようのあるときしかおとずれないやっと来た(无事不登三宝殿)

下心をもつそうだろうね(可想而知你“不怀好意”啊)


何の話だ、チャンスを提供しに来たのだ、坊や(这什么话,我可是来给你提供机会的)
なに?(什么?)

这话可属实是戳中我“盲区”了,就我小姨这门儿精的家伙,会有这么好心啊?

カナダで良い学校に連絡しまった、そこではデザインなどを専門に学ぶことができる(我在加拿大那边给你联系了一个还不错的学校,在那里你倒是可以专业学习设计什么的了)

君はずっとこれらが好きだったのではないでしょうか?(你不是一直挺喜欢这些的嘛)
不是吧,外国还有这么职业的高中院校?
明沙おば、アメリカにいるのではないでしょうか(不对,小姨你不是在美国嘛!)


えっと…アメリカでもカナダの学校に連絡するのを邪魔しないでしょう(额…在美国也不妨碍我给你联系加拿大的学校啊)
不对,这玩意儿绝对有事瞒着我!
我得套出来
うう、おばさん、これでカナダに私を置き去りにして一人で、流離の苦しみを受ける(呜呜呜,小姨你这就要把我丢到加拿大孤身一人,风餐露宿,受尽颠沛流离之苦了去)


まさか!それはきっと女の子を一人にさせてはいけないだろう。不安定なさせられない、いじめられた!(怎么会!那势必不能让你一个小女孩儿独居生活啊!哪能任你风雨飘摇,受欺负了去!)
ほら!とっくに他の人と共謀していることを知ってるじゃん!(你看!我就知道你早和其他人串通好了要将我卖了去呢!)

对面传来一阵“恒久”的沉默,大概是她发现自己给说漏了嘴,此时正琢磨着怎么忽悠过我去呢

絶対にないんだよ、古い知り合いだから(那怎么能把你卖了呢,都是你的老熟人了)
嗯?除了羽生家,我还有很熟的朋友么?裕熙?也不能啊……

いいよ、どうせ先に言っておきるけと、入学手続きは全部できましたから、断らないと思うの?(行了,反正事儿先告诉了你,入学手续我都办好了,我想你也不会拒绝的,是吧?)
等等!我还没捋顺啊啊!
待って、まだ誰だと言ってない!(等等,你还没告诉我是谁!)

“哔——”
这个老奸巨猾的家伙!
こいつ!(这家伙!)

正当我气得发笑,正准备将手机收起来,推开休息室的门,菊地爷爷站在门口已经有一会儿了,精神敏感的我不由得后退了几步,眼中满是仿佛被听到了的慌乱和戒备
じ、じいさん?(菊地爷爷您在这儿啊)


明沙君?(你小姨?)
我知道什么也瞒不得菊地爷爷的,虽然人家看起来松弛让人不加防备,但其实内心是相当清楚的
うん…(是……)

只见菊地爷爷只是从自己的包里摸出来一罐还凉着的,一看就是刚从贩卖机里买来的橙汁,菊地爷爷知道我也就喜欢喝点这个