纱绫姐姐笑得那叫一个不厚道,但大抵还是顾及了自己弟弟好面子的性子,摆了摆手去到一边笑去了
于是就又剩下我和他两个人面对面了,不知道为什么,总觉得气氛突然变得有些……
不知道该怎么反应好了
どうしてチョコレート?(为什么…是巧克力啊)

他这个问题…让我也挺懵的
难道大家毕业不都是送花送巧克力吗?

これまでの卒業期はこのように贈り物をしていたので(我看以往毕业届都是这样送礼物的啊?)

それに花粉アレルギーなんだから、花なんか送ってあげなかったんだよ(而且你对花粉过敏嘛,所以我就没有送你花什么的)
这个理由正正当当,让人遐想不了一点,于是某人华丽丽的愣住了,随即那表情显得有一种很羞恼的感觉,就好像周围绕了好大一圈怨气,满脸写着“我恨你是块木头”(?)
じゃあ、手作りしなくてもいいよね(那也不用亲手制作啊……)

诶?对啊,其实也不用亲手做……
只是我觉得挑一块现成的,没有一块亲手制作的巧克力更能表达出心意
怕未免太敷衍塞责

手作りの方が、誠意が見えるんじゃないかな(亲手制作的更有诚意不是嘛)

高校生活に入ることを祝うために(为了庆祝你即将迈入高中生活)
虽然他的表情看起来怪怪的,也不知道他为什么失落,但他确实很珍视地收下了,看来长达将近一个星期的尝试还是很有成果的!
然后华丽丽的,某人几乎是想也不想就把自己校服上的扣子抠下来了,给我那可是吓得瞪大了眼睛
不是!哪里有这么浪费的!
这么好一件衣服,愣生生给作弄坏啦!
可怜我还不能表现得很明显,但眼神里还是止不住流露出一丝心疼的意味
受けただけ返さなければならない、返礼をしなければ失礼になった(来而不往非礼也)

制服のこの2つ目のボタンは、お返しとしてあげる(校服上的这第二颗纽扣,就当做还礼给你)

然后beside,他又从自己的衬衫上,取下来了初三独有的校徽,毕竟和我们的校徽还不是一个颜色的,可他也摘下来了
咋,这是要给自己全身上下能带的饰物全摘了?这孩子这么不爱带东西呢?
そしてこの校章(还有这枚校徽)

これから1年間のキャンパス生活を守って、無事に順調になりますように(希望他能替我保佑你接下来一年的校园生活,平安顺遂)

虽然我不认为纽扣和徽章有这个功能,但还是欣然收下了,毕竟谁让这孩子是个迷信的可爱人物呢,也算是给他留个安心的念想嘛
全身上下也就衬衫上有个胸口的口袋,索性就放在那里吧,也能更好地保留下来

うん、ありがとう(嗯!谢谢)
猛一抬头,径直忽略他显得有些绯红的脸颊,一下子就捕捉到歪的不行的领带去了,这可要气死我这个微强迫症型的人了

あ!ネクタイが歪んった!(啊!领带歪了!)
某个小孩像是被我吓了一跳,往后稍了两步,不知所措地举起双手来,就跟投降了似的
えぇぇぇ!(诶?!)


動くな!ネクタイ!ネクタイ!(别动啊!领带!领带歪着呢!)
此时忙着追着某柚调整领带的我,还有一边红着脸一边往后回避的某柚,还有在一旁看戏正快乐的吃瓜群众秀利爸爸
也是蛮有意思的温馨场面呢
再往一旁的纱绫姐姐和由美妈妈看着这个场面津津乐道,俩活像是正在村口聊八卦

若いたなぁ(真是年轻啊)
あいつは若くて、細やかな考えが多いなぁ(臭小子年龄不大,小心思挺多)


ちょうどこの年齢じゃないか(不也正好是这个年龄嘛)
まあ、桜ちゃんがかわいそうなだけで、なんでこのあいつにうまい汁を吸わせたんだ(唉,只是可怜我这可爱的樱酱,怎么就被这小猪给惦记上了,我水灵灵的小白菜啊…怕是要被这小猪拱了)


他人に誘惑されるよりましだ(那也比被别家猪拱了强啊)
うん…そうですね(倒也是……)

思考之余的空隙,纱绫姐姐抬眸顺带瞥了一眼正在打闹的,我和他的方向,不由得提起了兴趣
でもママ見て、二人の付き合い方は(不过妈妈你看,他们俩这相处模式)


もう未来が見えてきそう(好像已经能看到未来的样子了呢)
由美妈妈的面容浮上一丝欣慰和幸福感,就好像初秋正午的太阳,清冷中带着细密的温暖
毕业典礼的结束,昭示着将要告别初中的岁月,逐渐步向高中时代了,将有一两年的空白期,在学校时又要见不到了
一如所料,某人还是去了东北高校,毕竟那个地方也是养育了许多知名运动员的地方,在那个学校里,不只有花滑了,像是田径,甚至是棒球这种在日本范围内有名的运动也囊括其中了
不过我也很想毕业之后去到东北高校学习,关于小柚子,算是一个小小的私心
不过还有更多原因
作为日本公立学校,其设立的学科也是很多的,文、理、工、医等等许多
鲁迅先生甚至也在其中读过医科,尤其是当年学过的那篇“藤野先生”,简直不要太熟!
2011年的到来,使我内心的危机感加剧,但我丝毫不能显示出来一点点不对劲
因为如今也已经2月了,四大洲锦标赛也是出战在即,像是小柚子那么知觉敏感的人,要是发现了我的不对劲,不定得多影响他的状态呢
这一年的四大洲是在台湾举办的,我这算不算是……回归了故乡?哈哈哈哈哈
好在某人超常发挥,一口气在比赛上又刷新了自己SP和FS的成绩,成功拿下了第二名的成绩,虽然不是金饼饼,但是孩子也才16岁呢,和一众大着好几岁的前辈相比,已经很惊人了
比赛几乎是刚完结,我就敢忙着回到了仙台去,只提前和由美妈妈报备了,所以当某人欢欢喜喜回到母亲身边时,才会因为找不到我的身影而着急
不过后来某人被自己的一众同学到机场迎接了,我很可惜没在场,后来由美妈妈好一阵形容,还有被女同学献花了的事,害我“记仇”记了好久呢(其实就是不知不觉吃醋了)
我大抵猜想一下,其实某人现在应该有一点点失落,但是没有办法,我现在已经很精神紧张了,就是因为我知道将要到来的是什么,所以从这一刻开始,就在疯狂储备了,能屯多少吃的喝的用的,一点点屯起来
由美妈妈算是率先回来了,一回家,表情就变得和秀利爸爸一模一样了,看着我在房间里四处收拾的场面,也是一副担忧又疑惑的神情

桜ちゃん…どうしてこんなにたくさん買ったの(小樱……你怎么买了这么多啊)

これはもう十分だ、食べきれない(这些很够了,吃不完的)