在世青赛上,某个小柚子可以算是惊艳了一把,能够在初中末尾的年龄,达成成年组都可堪有难度的技术动作,令人无法不为之惊叹
几乎是表演滑结束散场后不到五分钟,我眼瞅着某个身影巴巴地飞奔过来了,那显摆的小表情还是那么可爱,还带着点欠揍
可以看得出来他是真开心,有一种安下心来的感觉,手里紧紧攥着这枚金牌,如释重负地吐了口气
也是,去年才输得那叫一个稀里糊涂,在短短的几个月时间里,能够攻克下3A这个难度课题,并且在气氛紧张焦灼的世青赛中成功落冰,值得庆祝
僕らの羽生さんが優勝したことを祝って、今日は自分で料理をします!(为了庆祝我们的羽生同学喜夺冠军,今天我亲自下厨!)

正好大家都高兴,我一时兴起,觉得也是该漏两手厨艺给大家看看了,毕竟这十几年天天看着由美妈妈做饭,那也不是白看的呀!
某人高兴之余,还不忘表现出来一下自己惊讶的欧式大双,虽然目前还不明显就是了

料理ができるかな(你会做饭嘛?)
ばかにしないで、私はできることがたくさんから(不要小看我,我会做的可多了!)

这家伙,还质疑我的技术!光在能骑自行车这件事情上,我就能赢了他呢!
就在我正一如素常和某人日常拌嘴时,完全没感觉到什么变得不一样
突然,一个温暖的掌心搭在了我的脑瓜顶上摸了两下,我正还要喋喋不休的嘴突然顿住了,到了嘴边的话也突然又咽了回去

はいはい、桜ちゃんはすごいから(是是是,我们樱酱最厉害)

デザインもできるし、料理もできるし、理学療法もできるし、滑るのもいいし、超すごい万能人材だ(不仅会做设计,也会做饭,而且还会理疗,滑行也很不错,是超级超级厉害的全能型人才)

こんなに輝かせる桜ちゃん、他の人がねらうするのを恐れている(这么光彩耀人的樱酱,我都怕别人觊觎了呢)

万一盗まれたら、後悔しても始まらないよ(万一要是被别人偷走了,我岂不是要追悔莫及啊?)
奇怪,他、他他他什么时候这么油嘴滑舌这是!完蛋,离得真的太近了
言语向来是有魔力的,虽然听着像是情话,但或许也只是单纯地夸奖,甚至还带了几分调笑的意味在里面,这大概就是这个年龄的小男孩会有的淘气吧
可他离得那么近,就好像是要把我看出个洞来,他眼神一动,我的心脏就错一拍,生怕自己的耳朵现在红的要死,要是被看见那可就完了!
だ、誰と学んだ!そんな話……(你,你你你这都是和谁学了的啊!这种话……)


ないわ?心から(没有啊,我发自内心的)
……

你要不好好看看他那尽在掌握的表情,就好像我完全被拉入了他准备好的陷阱一样
当然我也确实是被忽悠进去了不是么?
某人看着我恨不得能硬生生长出来三个💢的表情,心虚地摸了摸后脖颈子,一脸“要转移话题”的明显的模样
抬手将自己脖子上的金牌又再一次套在了我的脖子上,吓得我是半分不敢动

ほら、金メダルを取ってきたよ(你看,我把金牌赢回来啦)

あげ(给你)
やめて、早く取って(别这样,快拿下来)

他的神情肉眼可见变得不解起来,其中饱含着委屈和失落

どうして?好きじゃないの……(为什么…樱酱是不喜欢嘛?)
いいえ、そういう意味はない(不是,我不是这个意思)

ただこの金メダルは重みがありすぎて(只是这块金牌的分量太重)

金牌的分量当然重,可更重的的分量,是为此付出的,努力的分量
この金メダルを堂々と獲得するための結弦の努力は、みんなが見ている(结弦为了堂堂正正夺得这枚金牌所付出的努力,大家都一点一滴地看在眼里)

たった今日の成果を上げた(方才取得了今日之成就)

我轻手轻脚地把金牌从自己的脖颈上取下来,重新带在了他的胸前
この金メダルはもともと結弦のもので、私のために勝ち取ったのでないわ(这枚金牌本就是属于你的,而不是为我赢得的)

この金メダルは、大人のグループに進学することを示していった(这枚金牌,昭示着你将要升入成人组)

それからは、より強い相手、さらに技術に造詣のある先輩に直面しなければならない(从此以后,要面对更为强悍的对手,甚至是在技术上更有造诣的前辈)

その存在は、常に自分に注意し、未来をより確固とするために、オリンピックの金メダルを獲得したいという願いに近づいている(它的存在就是为了时刻提醒你自己,要更加坚定未来的路,你距离想要拿到奥林匹克金牌的愿望越来越近了)

2010年,是小柚子通往成神之路上的一个转折点,同时在这一年里,距此千里之外的温哥华也结束了一场冬奥会……
韩国的花滑女王金妍儿在此次冬奥会中拿下宝贵的冠军,在与浅田真央的角逐中夺得了胜利,当然此时浅田真央的滑行和标准的3A也是令人敬佩和神往的
令人唏嘘的则是男单,夺得冠军的是美国选手莱萨切克,而小蘑菇头年少时的偶像普鲁申科则在今年与宝座失之交臂,憾失金牌
不过同时,今时今日,我担心的另一件事,将越来越近……
15岁的年纪就升入成年组,并且能参与进成年组的比赛无疑是令人意料之外的,可以说,在一众年长前辈们中,他可以算是阅历最浅,年龄也最小的了
但这丝毫也不影响他目前说展现出来的潜力和天赋,势必会在将来给花滑这个领域带来翻天覆地般的改变
为了迎接成年组的第一场比赛,花样滑冰全日锦标赛,我特意申请了和由美妈妈一起缝制那套“白鸟之湖”,因为自从升到成年组之后,这套考斯藤可以说是,出自由美妈妈亲手下的最后一个作品,也是将今后所有的所有的祝愿,都加之于此
但至于“流浪者之歌”我之所以没参与,大概可能是因为这件考斯藤的设计者是Johnny Weir,某人在美国的好友
不过大概这也是我一点点小小的私心吧,谁让我更爱由美大帝呢~
不过这件事可不能让Johnny知道,不然他又要向某人举报我的偏心了


不过“小草莓”这一套还是好看的,而且作为升组后的第一套自由滑,被某柚称之为了“魔鬼一样的节目”呢