作者本文前半段将以日记的形式来写英文部分为日记内容,而汉语则是当时所发生的画面(翻译不算),由第三视角来叙述,主要是还想练一下我的英语作文能力,语法不对的可以说,食用愉快~
作者本文也算是对人物特征的一些简单介绍吧
宣风轻轻撩动书上的纸页,空气中掺杂着墨水浓郁的味道,稚嫩的字体在牛皮纸上宛如跳跃的精灵,不断放大镜头,牛皮纸上的内容也愈发清晰。
February 16, 2010 Yin
Today, let me introduce my family. My name is Spencer·Gunter, and nine years old.
The eldest child, I know how to be a good brother and take care of it.
( 译:2010年2月16日阴
今天我来介绍一下我的家庭,我叫斯宾塞·冈特,今年九岁,是我们家里最大的孩子,我也知道要做个好哥哥,保护弟弟妹妹。)
画面中,年仅九岁,黑色长发,绿色瞳孔像一头刚夺完王位的鹰,虽然还小,但还能看出眉骨之间的正气,精明二字写满了脸,仿佛一瞬间智商就能碾压聚会中的成年人。是的,年仅九岁的长子就已经被父亲带到饭局上,侃侃而谈。
Don't tell me that I'm clearly angry.
But I don't want to get a pimple under the halo of my hand, I want to exceed.
(译:别人都说我很聪明,因此一定能子承父业,但是我不想一直在父亲的光环下,我要超过父亲)
小小年纪就会给女孩送花,不!应该是女孩们。
This is the second brother, Jasper· Gunter, who has caused my parents the most headaches and debauchery.
(译:这个就是父母最头疼,最放荡调皮的二弟贾斯伯·冈特)
七岁的小男孩继承了母亲的基因,白金的头发,银色的瞳孔在那双深情的桃花眼里,像一只下一秒就能把人蛊惑的蛇。从内散发出痞气的感觉。他随机拉起一位小女孩跳起舞,眼睛却一直观察着四周,寻找着下一个猎物
He is the quietest third brother among us,Samuel·Gunter.
(译:他是我们三兄弟中最安静的三弟塞缪尔·冈特)
黑色的,银色的瞳孔,无辜又人畜无害的眼睛,俊俏的脸像一只博美犬。六岁的他看见自己家魁地奇球场上挥洒汗水的叔叔们,好像看见了自己的未来。
On! It's time for our little husband,You asked me so quickly.My sister is four years old
(译:哦,到了我们家小公主啦,时间过得真快,妹妹已经四岁了)
已经四岁的西洛格林黑色又发棕的头发,棕色的瞳孔,这都是黄种的长相特征。白皙的皮肤又大而深邃的眼睛,高挺的鼻梁,是大部分白种人长相的特征。虽然才四岁,但是就能看出来她是具有西方骨东方皮的脸蛋。她天生身上就带有高贵,傲娇的公主气。
“我是一位女巫,我要消灭你们。阿瓦达啃大瓜!”一根树枝对准在场的所有人,看来小姐又玩cosplay的游戏了。
大家也很配合
爸爸放下报纸闭上眼睛
大哥瘫倒在沙发上
二哥捂住胸口睁大眼睛直接躺在地板上
三哥吐出舌头倒在椅子上
路过的嗅嗅看见他们一个个相继倒下,挠了挠自己那并不聪明的脑袋。小姐和嗅嗅四目相对,嗅嗅双手插腰表示本嗅不怕。但是看见小姐下一秒就要刀了嗅的眼神。下一秒,嗅嗅撅着屁股趴在了地上,还悄悄露出一只眼睛观察。
My mother Flore is a kind person in life
In the right job, we are people who learn the Gregorian calendar
(译:我的母亲弗洛拉,她是一个在生活中和蔼在对自己事业和我们的学习严厉的人)
Her beauty is famous, and his father chased her for a long time.She is a sober and independent woman.The word housewife has nothing to do with her.She is now the director of the Law Enforcement Department of the Ministry of Magic.(太难采取的翻译软件,译:她的美是出了名的,父亲当年就追了好久。她是一位清醒而独立的女性,家庭主妇四个字和她毫不沾边。她现在已经是魔法部法律执行司司长)
她穿着一身西装,走起来摇曳生姿。
“司长,早上好”
“司长,早上好”
她微微点头示意
她推开门,助理早已在办公室等着她
她检查着档案柜