好友聚会

司机将秦祺载到了一家专做法国菜的餐厅，下车后秦祺向餐厅内走去，脸上洋溢着笑容。一想到能与好友相见，脚步不觉加快了几分。

进去包厢，Yasmine和Alina已经等了许久了。

“Depuis longtemps Mes Amis.”

（好久不见，我的朋友们 ）

“Nous ne nous sommes pas vus depuis des années depuis que vous avez déménagé en Angleterre à l’âge de sept ans.”Yasmine抱住了秦祺，多年再见小时候的邻家妹妹，她的心情溢于言表。

（自从你七岁搬去英国之后，我们已经很多年没见了。）

“Très bon de vous revoir, lorraine.”说话的是Alina，秦祺幼儿园和小学在法国读书时的朋友，后来秦祺去了英国后，她和Yasmine也成为了好朋友。

（再次见到你真的太好了，洛林）

“Ne communiquons-nous pas beaucoup en ligne? Tout cela ne compte-t-il pas? Alors je vais Me Fâcher.”秦祺故作生气地说。

（我们不是经常在网上交流吗？难道那些都不算啦？那我可要生气了。）

“hào了，知道你bù会shěng气，kuái吃饭吧。”听着Yasmine用蹩脚的中文说吃饭，Alina和秦祺不禁笑了起来，一瞬间，她们又好像回到了小时候。

回到了小时候无忧无虑的日子，她们一起在郊外散步，一起在邻居的面包房里做烘焙，一起照顾流浪的小猫……

再看现在，工作的工作，读书的读书，旅行的旅行。她们三个好像按照小时候邻居奶奶说的那样长大了，“Yasmine是个爱读书的孩子，Lorraine责任心很强，Alina喜欢自由、无拘无束的生活，三个好孩子，新鲜的面包出炉了，快过来——”只是当时都只顾着吃面包了，邻居奶奶的话不过是左耳进右耳出，现在回想起来，只觉经验老道。

在上海这边很少能吃到法国菜，尤其是正宗的，所以当秦祺吃到这里的菜时，那种故乡的滋味涌上了心头。

“Pas mangé depuis longtemps, vraiment délicieux.”（很久没吃到了，真的美味无比 ）

“Alors tu mangeras plus, sinon nous ne serons plus près de toi plus tard, et Augustus sera le seul à manger avec toi, qui ne sera pas forcément habitué.”Alina说道，又将两个大龙虾夹到秦祺碗里。

（那你可得多吃点，不然以后我们都不在你身边，就只有Augustus陪你吃了，他还不一定吃得惯呢。）

“Lorraine, tu es à shanghai. Augustus sera de ce côté?”Yasmine问道，毕竟秦祺和Augustus订婚不过半年。

（洛林，你现在在上海，Augustus会在这边吗？）

“Il aime trop rester de ce côté. Il m’a aussi demandé de lui donner un nom chinois.”秦祺说着不由自主地笑了起来。

（他可太喜欢待在这边了。他还说让我给他取个中文名字。）

“Qu’est-ce que c’est?”是什么？Yasmine和Alina异口同声。

谢秋实——

秦祺拿出一张纸和一支笔写了下来，又将名字的含义解释给她们听。

“zhě tìng起来很棒”Yasmine说道。

“Je veux aussi.”Alina用点撒娇的语气说道。

（我也想要）

“Alors je vais y réfléchir.”那我可要好好想想。

大概十分钟过去，秦祺在另外一张空白的纸上写下：

Yasmine——茉之

Alina——嘉岚

“Doux comme le jasmin.”

“Libre comme le vent”

“像茉莉花一样柔和。”

“像风一样自由。”

致我们的友谊——