本案改编于原剧S1E10(即第一季第十案)
清晨,坐落于弗吉尼亚的马萨努滕山间闷热而潮湿,空气里弥漫着一阵阵枯叶和泥土的腐败气味,和草木的清香混杂在一起,还有那虫鸣鸟叫,都在空中远远的飘荡开来。
“还有多远?”女孩扶着腰,喘着粗气问身旁的男友。
“你想停下来了吗?那我们休息一会儿”男孩看女孩似乎是跑不动了,于是开始放慢步伐。
“我保证过不会拖你后腿(拖后腿:slow sb. down)的,所以你继续(go ahead)吧,我休息会就追上(catch up)你”女孩善解人意极了。
“我可以等你的”他可是她的男朋友诶!
“亚当,拜托,你在锻炼呢!”
男孩面露犹豫之色,毕竟在人迹罕至的山林里丢下女孩子一个人显然不是一个好的选择。
“跑啊,我们山顶见”女孩依旧坚持自己的想法。
男孩争不过女孩,只好无可奈何的笑着亲了亲女孩,又欠揍的开口调侃,“你身体不太行啊,啦啦操队员?”
“哦?是吗?”女孩显然不服气,“那你来做3个后空翻加着地劈叉看看”
男孩宠溺的揉了揉女孩的头,“那,山顶见。”他还是有些不舍和担忧。
“山顶见。”
寂静无声的山林里,时不时传来几声鸟叫虫鸣,平添了几分恐怖诡异的气氛。
女孩的心莫名开始狂跳起来,该不会是亚当在恶作剧想吓她吧?
“亚当,是你吗?”没有回应。
女孩环顾四周,没有一个人影,但她心头的不安和恐惧越来越强烈,她慌不择路的跑起来,仿佛身后有人在追她。
跑着跑着,女孩看到不远处的地上倒着一个熟悉的人。
“亚当!?”女孩趔趄的跑向男孩,只见他额头满是血迹,“亚当!醒醒!求你......”但任女孩怎么叫,男孩都丝毫没有反应。
一阵脚踩树叶的声音从女孩身后传来,女孩转头,面露绝望之色,“不要!!!”一声惨叫划破天际。
/
BAU办公室里,Reid给自己的咖啡疯狂的加着糖,Morgan和Caroline在一旁看着,有些不解。
德瑞克·摩根别紧张,tough guy,喝点加糖咖啡
斯潘塞·瑞德我要让自己保持清醒
卡罗琳·可米利亚昨晚熬夜了?
斯潘塞·瑞德很晚...
德瑞克·摩根My man!
斯潘塞·瑞德Come on,不是你想的那样
Reid知道Morgan肯定又想歪了,赶忙解释着。
先不说他可没那419的心思,再者...Caroline还在这呢,万一让她误会他是个随随便便的人那可怎么办!
想到这,Reid抬眼看了眼Caroline,却只看到她意味深长的笑,两只眼睛直勾勾的盯着他,仿佛在问他原因。
德瑞克·摩根那请告诉我,是什么让年轻的Dr.Reid夜不能寐?等等,让我先猜猜
德瑞克·摩根背诵一些晦涩的(obscure)教科书?
德瑞克·摩根不不不!研究冷聚变...
德瑞克·摩根不,我知道了!(I got it!)看星际迷航,然后嘲笑(laugh at)里面的物理学错误!
Caroline没忍住笑出了声,Morgan总是这样喜欢逗Reid玩,那她只能站在小天才这边了呀,要不然他多可怜啊,虽然她喜欢极了他那副局促的样子。
卡罗琳·可米利亚其实星际迷航里的科学错误并不多,尤其是考虑到它是很多年前拍的,有些的确是不可能发生的,但没那么多明显的(outright)错误
Morgan的笑容凝固在脸上,看了Caroline一眼,又看了Reid一眼,无奈的认了输并识趣的离开。
这下好了,两人又独处了。
卡罗琳·可米利亚你介意和我说说么?
Reid犹豫了几秒才开口
斯潘塞·瑞德Caroline,你做过梦么?准确来说,你做过噩梦吗?
Caroline没想到他会问这个问题,神色明显一愣,噩梦么......
她低下头,神情晦涩让人看不透,勾唇自嘲一笑,夜夜陪伴她的,不就是噩梦么?
尤其是那件事刚刚发生后的几年,这两年虽然不那么频繁,但还是隔三差五就被噩梦侵扰,不过...
她已经习惯了。
斯潘塞·瑞德Caroline?
Caroline从思绪中被拉回,抬头的瞬间神色恢复了正常。
卡罗琳·可米利亚当然
斯潘塞·瑞德我从前只是偶尔做噩梦,但最近,我天天都做
卡罗琳·可米利亚关于什么?
斯潘塞·瑞德这些,我们的工作...
Caroline低眸一笑,有些无奈
卡罗琳·可米利亚我对噩梦已经习以为常了,或许...你应该去找Gideon谈谈
习以为常?
斯潘塞·瑞德什么?
大卫·罗西大家到圆桌会议室集合
卡罗琳·可米利亚有机会告诉你
/
珍妮弗·让热麦卡利斯特,在弗吉尼亚州马萨努滕山的西坡发现了两具在树林里的死尸
珍妮弗·让热头部都有明显的钝器致伤痕迹
Reid拿起资料中的照片,
斯潘塞·瑞德这些是尸骨的遗骸吗?
珍妮弗·让热其中一人的,第二位受害者是今早刚被杀死的
卡罗琳·可米利亚所以,怎么断定这二者有关联?
大卫·罗西他们被发现时相距约75 feet(大约23米)且头部伤口几乎相同
Morgan看着桌上仅有的一个档案袋,感到疑惑
德瑞克·摩根其余的案件文档呢?
亚伦·霍奇纳不止一份,警长已经在现场等我们了,距案发地点只有一个半小时航班的距离
德瑞克·摩根什么事情需要这么着急?
久久沉默的Gideon看着手中的一张照片,终于开口
杰森·吉迪恩撒/旦/邪/教
那是在现场发现的证据,有关邪/教的东西,向来都为人避讳,极易引起骚动,毕竟20世纪80年代就曾有过一次全国性的恐慌。(话题比较敏/感这里就不过多叙述,好奇宝宝度娘叭)
亚伦·霍奇纳JJ,显然我们得尽可能长时间的瞒着媒体
珍妮弗·让热我会尽全力
⭐
大卫·罗西彼得·乌斯季诺夫曾说过,“不幸的是,拥有很多梦想的代价就是噩梦也会随之增多”(Unfortunately,a super-abundance of dreams is paid for by a growing potential for nightmares.)
BAU小组分头行动,Gideon,Reid,Caroline和JJ前往第一个受害者现场,Hotch,Rossi和Morgan前往第二个受害者现场。
Caroline和Reid齐齐走向发现邪/教标志的地点,仔细观察着那个标志。
“早上好”一名身着警服的男子走向JJ,伸出右手,“John Bridge”
珍妮弗·让热我们早上通过电话
自我介绍后,JJ向John一 一介绍过三人。
“这案件很不寻常吧?”警长一边和Gideon握手,一边看了一眼一直盯着现场看的Reid开口问道,毕竟他们这里是座小镇,发生凶杀案都是少见的,更别提是这种......
斯潘塞·瑞德这当然很不寻常
杰森·吉迪恩我们也很少遇见
Gideon看了一眼对遗骸格外好奇的Reid和Caroline,开始询问一些细节,了解到是一位步行者循着痕迹发现了第一个受害人的遗骸,然后警察在附近搜寻证据的时候发现了第二个受害人。
“我们甚至不知道是男人还是女人。”John双手叉腰,无奈叹了口气。
斯潘塞·瑞德是男人,男性的骨盆比较窄,而且底部的开口是心形而不是椭圆形
Caroline蹲在Reid身边,凑近遗骸仔细看了看,整个过程云淡风轻,看得Reid有些讶异,她真的是女孩子么,他都怕他今晚又要做噩梦。
卡罗琳·可米利亚遗骸上还有融化的蜡
斯潘塞·瑞德可能是仪式上用的蜡烛
杰森·吉迪恩蜡烛也被用于生日蛋糕...
斯潘塞·瑞德事实上,蜡烛最初被用来保护教主生辰,在新年抵御魔鬼,基于此影响,到了四世纪,基 督 教把生辰庆祝作为异教仪式进行抵制
Reid小博士课堂又开课啦!
他是出口成章,讲的津津有味,但听的人就不一定这么觉得了。
Gideon是习以为常,JJ是无可奈何,Caroline是同道中人因此兴致盎然,而John警长嘛......
从Reid开口说了几个单词,他的表情就变得非常,微妙,总的来说就是惊讶中带着不解。
“你是哪种博士?”
这一问可把Reid给问倒了,毕竟他不是某一个领域的博士,而是很多个领域.....
知道真相的Caroline看见Reid顿时凝固在脸上的笑容,忍俊不禁,满脸戏谑的表情落入Reid的眼里,更让他尴尬的想立马消失。
杰森·吉迪恩你知道当地的神秘组织吗?
神秘组织?警长一脸疑惑不解。
杰森·吉迪恩 就是你见过但不太了解,经常独来独往的人
“这是一个非常宗教化的地区,星期日做礼拜,星期三团契,圣经课......如果有秘密组织,我会知道的”
这些话却让Caroline和Reid同时皱了皱眉,Reid还因为好笑而笑出了声
斯潘塞·瑞德你的话存在内在的矛盾(inherent contradiction)
“Excuse me?”
卡罗琳·可米利亚他的意思是,如果有秘密组织,你可能还真不知道
毕竟都称之为,秘密组织了嘛。
但警长却不以为然,因为他了解当地的人们。
“这里的人只想找个安静的地方抚养孩子,我知道的就是他们没人有能力做这样的事”
咸鱼作者发现没,小博士叫的是名字哦~
咸鱼作者以后会标注一些实用的词汇和语句,谁说看小说不能学习的哈哈哈哈嗝
咸鱼作者由于各个版本的翻译都不同,大家且看且过,毕竟是从英文翻译过来的不存在唯一标准答案