·
羽生结弦心头一跳的,是问出了他和林安不是男女朋友的话来,松本贵佑立马跳脚了起来。
松本贵佑“彼女は私の従姉です!”
(她是我表姐!)
松本贵佑“彼女が私の彼女なら、私は最上階から飛び降りることができます。”
(如果她是我女朋友,我可以从顶楼跳下去。)
松本贵佑“私は彼女に耐えられない。”
(我可受不了她。)
羽生结弦“……”
所以当时松本贵佑要说的是他是林安的表弟,而不是要说他是林安的男朋友。
这么久以来他一直都搞错对象了,也不知道林安的正牌男朋友是谁的。
林安“阿秋~”
坐在休息室中等松本清张的林安是打了一个喷嚏,随后又连着打了几个,一旁的江暖看着她问道。
江暖“感冒了?”
林安“不知道。”
林安摇摇头,随后抽了一张纸,等抬头的时候是看见松本贵佑与羽生结弦一同走了进来。
奇怪?
他们两个人的关系什么时候这么好了。
松本贵佑“あなたは以前彼に私たちの関係を話していませんでしたか?”
(你以前没有跟他说我们的关系吗?)
松本贵佑看到林安的第一眼就问出了这个问题的,林安呆了一下,随后摇摇头。
林安“私とあなたの関係は重要ですか?”
(我和你的关系重要吗?)
这……
松本贵佑不知道说什么了。
普普通通的亲戚关系是没有什么必要昭告天下的。
松本贵佑“でも彼は私があなたと恋をしたと思っていました。”
(但是他以为我和你谈恋爱了。)
这话如同重磅炸弹一样的,使林安不可思议的瞪大了眼睛,一旁的江暖听到了这话是惊得下巴要掉了。
这这这……羽生结弦想挺深的呀!
林安“どうしてそう思うの!”
(为什么这么想!)
林安叫了起来看向了羽生结弦的。
竟然会以为她和松本贵佑在谈恋爱?
拜托!
他们是表姐弟呀!
而且就算不是表姐弟的关系,那她单身一辈子的概率都比会和他谈恋爱的概率大得大得多!
而且要不是因为是表姐弟的关系,那她这一辈子都不想和松本贵佑有什么关系的。
弟弟这种生物都是小怪物,无论表的还是什么。
还好她是家里最小的。
对此羽生结弦是摸了摸鼻子,有几分心虚的说道。
羽生结弦“その時あなたのLINEは彼氏がいると言っていたので、それから……”
(当时你的LINE说你有男朋友,然后……)
羽生结弦的话并没有说完,但是林安已经知道他想要说什么了,是立马跳脚了起来。
林安“それは意外だ!”
(那是意外!)
林安“私には彼氏がいない!”
(我没有男朋友!)
林安“ずっとない!”
(一直都没有!)
都是一个下头男的错!
把事情说清楚之后,羽生结弦才知道自己这些年来一直都误会林安了。
但是那她那个时候为什么不回来?
明明说好会回来,结果最后就只是让松本贵佑转交了礼物的。
羽生结弦想问,但是这事情都已经过去那么久了,好像也没有什么好问的了。
现在的林安和他只能算是久别重逢的朋友而已,或许直白一点是久别重逢的上下级。
松本贵佑“それはあなた达が加えて来ますか?”
(那你们加回来吗?)
松本贵佑开口问出了这个问题,是打破了这沉默的局面的。
·
林安“打卡楼☞”