但是吐出来又不大好,好在他惯于忍受各种不适合人类生存的环境,褚桓眉头也没皱地大口咽了下去,然后面色惨白地逼出一个半死不活的微笑,违心地冲对方比了个拇指。
山河表里鞠导镜头给向南山……
长发帅哥的表情一下子更加灿烂了,连墙角的小芳兄似乎都在愣了一下之后,面色和善了很多……
山河表里鞠导切回褚恒……
褚桓问:“这是传说中的五毒酒?”
山河表里鞠导表情……疑惑……可爱……
这句话可能有点复杂,两个人都没听懂,长发帅哥的脸上露出了一点可爱的迷茫,困惑地眨了眨眼睛。
褚桓只好又问:“怎么称呼?”
还是没懂。
褚桓只好放满了语速,一个字一个字拖长了声音:“我是说,你叫什么?”
这回对方终于明白了,开口发出了一个古怪的音,不是单音,也不像汉语,听起来像唱歌,带着奇特的韵律,尾音近似于汉语的“安”。
褚桓:“什么安?
长发帅哥抬起头,对墙角正在熬药的“小芳”招招手,小芳立刻训练有素地出去把手洗干净了,片刻后,以一种焚香斋戒般慎重的态度取来一个小木盒,毕恭毕敬,双手递到了长发帅哥手里。
山河表里鞠导来……特写……
这里描写的是南山珍惜的从包裹里面拿出一个破烂的新华字典。
关键现场真的不知道是从哪里找到这么破古旧的老字字典。
于是这一幕在场的众人同时笑了场
山河表里鞠导诶……这地方太逗了,还有这字典道具组从哪弄来的?
一看真的是有年头,关键还真破破烂烂的极度符合剧情……
一旁的道具组也乐得回应道
道具组黄哥从市集破烂旧货摊收上来的!
山河表里鞠导行,干得好!
等大伙笑完,导演示意继续往下拍
具体都是拍的这个字典怎么破的,例如书脊摇摇玉坠啊,什么改革开放前1971重修版啊的等等……
然后就描写的陈牧驰扮演的南山如何笨拙的去查这个字典。
然后还给病人喝酒什么的,总之就是做的事情都超出正常人思考的范畴,突出了南山这个异族多么的与世隔绝,跟褚恒认知中正常人的生活习惯不同。
当然更有意思的就是两个人鸡同鸭讲的沟通,为此导演还特意逐字逐句编了南山这个异族的语言。还强调要加一些民族地方的口音,还好陈牧驰本身就是新疆人,在话语中多一些新疆口音在结合导演请的专业人士编撰的“离衣族”语言。
这话一出,就会让人觉得这就是一种异族大家都没有听过的语音,为此导演是十分的满意,连连夸陈牧驰。
接着讲的就是虽然褚恒和南山两个人鸡同鸭讲,但是有新华字典的辅助,两个人还是互相弄明白了为何南山会机缘巧合的救治他,才成就两人的这一段奇缘。
……………………………………………………