禁足？

樊振东os：美国的电话？

Kern·Jones你好，我是Kern·Jones，肖暮笙的爸爸

樊振东你好，我是樊振东

Kern·Jones有些事我想和你谈谈

樊振东是关于你的女儿的吗

Kern·Jones是的

肖战Kern找你了吗

樊振东现在正在打电话

肖战给我吧

肖战Kern

Kern·Jones哥

肖战Aria的事情就先到这，最近中国队在备战新加坡的比赛，教练组不希望运动员分心

Kern·Jones战，你怎么能这么说

Kern·JonesAria也是运动员，她是我的女儿，对于我女儿的感情问题，我有义务去了解

Kern·Jones战，请你把手机还给樊，这件事情需要解决

肖战Kern，孩子的事情让孩子们自己解决，Aria还太小了

Kern·JonesAria是年纪小，但她不是孩子了，她有自己的独立思维

肖战这样只会无济于事，没有什么用

Kern·JonesAria现在在重症监护室，你来告诉我怎么才能有机会跟他谈

肖战我不想让Aria成为第二个小云

Aria和妈妈最相同的特点就是国际大恋爱脑，是妈妈和爸爸私奔到美国登记结婚，如今生在美国长在美国的肖暮笙有对一个中国男子魂不守舍

樊振东肖教练

肖战Aria太任性了，一切都跟你没关系，好好训练，再有关于她的事情跟我说

樊振东肖教练，Aria的事情，我想我该去解决

肖战你怎么解决，也让她不顾一切地跟你在一起，你是中国乒乓球队的运动员，你肩上的责任，也不该被她束缚

……………………

肖暮笙Aria爸爸

Kern·JonesAria,are you still feeling uncomfortable（还难受吗

肖暮笙Aria我想

肖暮笙Aria回中国

Kern·JonesI won't agree（我不会同意的）

肖暮笙AriaDad

Kern·JonesYour body and mind do not allow you to go to China.（你的身体你的心里都不允许你去中国

肖暮笙AriaYou know, I never cared about these things.（你知道的，我从来不在乎这些

Kern·JonesAria, as long as you don't have any career needs, I won't let you go back to China.（Aria，在你没有事业上的需要的前提下，我不会让你回中国的

肖暮笙AriaDo you think you can stop me？（你觉得你能拦住我吗

Kern·JonesI have never been angry with you before.（我从来没对你生过气

肖暮笙AriaSorry…

Kern·JonesI know your personality, and I know I can't stop you, but this time it's different.（知道你的性格，我也知道我拦不住你，但是这次不一样

肖暮笙AriaWell

——————

第二天，Aria转到普通病房，Kern也要去公司实验室处理一些事情

肖暮笙Aria（打算离开病房）

其他Sorry miss, you can't leave here.（对不起小姐，你不能离开这

肖暮笙AriaWhy are you here? Isn't Dad the most disgusted with all the fancy things Grandpa prepared？（你们怎么在这，爸爸不是最讨厌爷爷准备的这些花里胡哨的东西了吗

其他It was Kern who sent us here.

肖暮笙AriaI want to have breakfast.

其他Someone will deliver it when the time comes.（到时间会有人送来的

肖暮笙AriaI need to go to the restroom.（我要去洗手间

其他There is a bathroom in the room.

…………

肖暮笙AriaPlease call kern