我们仨

阿姨2：（粤语）要不要点这个炒面

（在点单了？）

阿姨：（粤语）点菜心

（一句也听不懂）

（回想到刚刚阿姨还夸他好有天分′结果现在啥也听不懂）

上菜

阿姨：（粤语）这个是猪手

哦！猪手

阿姨：（粤语）这个猪手很好吃

（品尝猪手）

阿姨：（粤语）惯不惯呢

（听不懂）

阿姨：（粤语）惯不惯那

惯不惯

阿姨：习不习惯

哦

惯不惯

还好怎么说

阿姨：（粤语）还ok这个样子

（这个我熟）

OK

阿姨2：（粤语）通用的

阿姨2：（粤语）世界通用的

OK

世界通用

阿姨2：还要不要吃猪手

不太饿怎么说

阿姨：（粤语）不饿

不饿

阿姨：不太好饿（不太饿）

（努力学习）

（阿姨给斟茶赶紧叩手谢谢）

母该（谢谢）

（继续学习）

阿姨：母嗐好饿

母嗐还饿

母嗐好饿（不太饿）

我感觉我来到这像个外国人一样

阿姨：（粤语）你现在干脆别说普通话

阿姨：（粤语）你就讲广州话

（不懂）

阿姨2：干脆叫你不要说普通话

阿姨2：干脆就说广州话

阿姨2：不管讲的怎么样

（无声的抗拒）

阿姨：（粤语）讲广州话要大胆，要多讲

多讲

阿姨：（粤语）你大胆讲，不怕讲的不准

大胆讲

阿姨：（粤语）是的

阿姨：（粤语）多点讲，大胆讲

（粤语）多点讲，大胆讲

好

（语言系统崩坏）

阿姨2：（粤语）语言要讲氛围的

阿姨2：我说语言要讲氛围

对

阿姨2：你要是

阿姨2：有些人来了广州二三十年

阿姨2：都不会讲广州话

因为就不讲

阿姨2：他的圈子，生活的圈子，工作的圈子都是

说普通话的

阿姨2：所以说没有机会去学

对对～

阿姨：（粤语）所以我叫他多讲

（阿姨给郭麒麟夹菜）多啧（多谢）

（粤语）好饱啊

老师

我呀一会有两个朋友要来

一会他来我想用粤语称呼他们的名字

一个叫毛毛

阿姨：牟牟

牟牟（毛毛）

那我叫全了

毛不易

要怎么说

阿姨2：（粤语）毛不易

另外一个叫秦霄贤

阿姨：（粤语）秦霄贤

（学习……………………）

阿姨：（粤语）你尊姓大名

我叫郭麒麟

阿姨3：（粤语）郭德纲的仔呀

（粤语）嗐呀！嗐呀

阿姨3：经常听到你的名字

是

阿姨3：看你老爸的相声

哦～

谢谢

阿姨3：很棒的后生

您要这么一说，我都不好意思蹭您这饭了

今天我必须请客

必须请客

阿姨：（粤语）有缘啊

确实有缘

真的有缘

必须得请您吃这顿饭