第十八章

一阵令人窒息的抽泣声打断了安妮不愉快的遐想，紧接着是尖锐的东西刺穿死肉的湿漉漉的啜啜声。她朝声音传来的方向看了一眼，震惊地看到卡罗尔从爱德的头骨上拔出达里尔的镐头，达里尔只是警惕地看着这一切，而卡罗尔确保她死去的丈夫是完全死去。安妮推开有些遮挡视线的发丝，看着卡罗尔挥舞着镐头，这镐头并非轻飘飘，但她仍然设法把它反复地捶打在爱德的脸上，一遍又一遍，直到他的五官变成是一团无法区分的血组织。

爱德虐待他的妻子已经不是什么秘密了，以至于卡罗尔像一个空鸡蛋壳，孤立无援，害怕一切。尽管安妮从世界崩塌的时候就在这里，但她仍然对这个女人知之甚少。从表面上看，她似乎几乎没有任何个性，有几次她不经意让自己表现出来，爱德都在那里把她又缩小。现在不会了，在她确定爱德不会回来之后。安妮从座位上站起来，小心翼翼地走向她，轻轻地从她手中取回血迹斑斑的镐。她颤抖着，抬起眼睛看着安妮。安妮给她一个悲伤的微笑，试图让卡罗尔知道，她没有类似我理解你的话。安妮不认为她是一个怪物，因为安妮知道这件事卡罗尔她想自己做。卡罗尔泪眼汪汪的眼睛变得柔和，她点了点头，最后一次看了爱德的尸体一眼，然后转身去找索菲亚。达里尔和安妮各自结束了剩下的，他们做出了一个心照不宣的决定，索菲亚不应该看着她的爸爸被烧死。她只是个孩子。

在他们俩把爱德的尸体放好后，达里尔看着安妮，他张了张嘴，像是要说什么，在他设法说出一个音节之前，一枪在空中响起。安妮吓了一跳，眼睛找到了枪声的来源，是安德莉亚。她转过身来，她让艾米安息了。安妮为她心碎，知道她永远无法克服这种损失。漂亮的话语和道歉并不意味着能够结束这种伤痛。

达里尔我要把卡车开过来

达里尔喃喃自语，打破了震耳欲聋的沉默。

安妮我等着…

安妮帮你装上

达里尔没有回答，只是翻了个白眼，按照他说的去做。当他说他要做某事时，他只是去做。没有废话或不必要的大张旗鼓。他把卡车开来转去，正好安德莉亚和戴尔把艾米的尸体放在其他人旁边。

安妮我们应该把他们包裹起来

安妮戴尔，你有备用床单吗？

戴尔默默地点点头，眼睛盯着安德莉亚。他转过身，消失在房车中，几秒钟后才出现，带着一大叠薄薄的床单，所有长长的褪色条纹和怀旧的花卉印花。

戴尔我的妻子…

他耸耸肩。

戴尔她喜欢做些准备…

他们开始工作，安德莉亚和戴尔把床单放好，达里尔和安妮把尸体放在里面，小心翼翼地把每具尸体都装进卡车车厢。达里尔对除了爱德之外的所有人都出奇的温柔，当他们把他残破的身体包裹起来，把他装进卡车时，他皱着眉头看着他。安德莉亚想自己照顾艾米，轻轻地用最后一张床单包裹着她的妹妹。戴尔试图帮忙把她抬上卡车，但安德莉亚挥手让他离开，固执地把艾米抱到床上，亲吻艾米被覆盖的头，泪水打湿了床单。

达里尔关上卡车后门，安妮爬上副驾驶座，过了一会儿，他人滑到方向盘后面，疑惑地看着安妮。安妮直视前方，懒得解释。她很热，很累，她知道她有点懒惰。看着达里尔低声喘着粗气，把卡车挂上档位，上山，来到肖恩和瑞克挖坟墓的地方。当他们到达山顶时，安妮尽量不盯着他看，他转向倒车，把车身转过来。他用一只手开车，手掌很容易放在方向盘上，他把卡车停在停车场，他们走下车，肖恩点点头向他们示意。