Chap.381

哈利、罗恩和赫敏在寻找谢诺菲留斯·洛夫古德的路上走了好几个小时，哈利在赫敏的坚持下披着他的隐形衣。

一座小别墅孤零零地兀立在荒无人烟的群山丘上，看起来像是被人遗弃了般。

“你们有没有觉得那就是他们的房子，而他们现在出去过圣诞节了？”赫敏说着，从窗户往里看，可以看见一个干净的小厨房，窗台上还摆着盆天竺葵。

罗恩哼了一声。

“听着，我想，在洛夫古德家的窗外，你一眼就可以看出是他们住在那儿。我们去其他山上找找吧。”

于是他们再次向北幻影移形了几英里。

“啊哈！”罗恩喊着，风将他们的头发和衣服吹得呼呼作响。

他指着上方，在他们现身的那处山头，一间异常古怪的房子直指天际，房子后面，一个巨大的，带着可怕的月亮的黑色汽缸挂在午后的天空之下。

“这肯定是卢娜的家，还会有谁住在这样的地方？它看起来像颗巨大的棋子！”

“一点都不像。”赫敏说，皱着眉头看着这座城堡。

“我说的是国际象棋，”罗恩说。“这座城堡。”

罗恩凭借着腿长的优势最先到达山顶。哈利和赫敏气喘吁吁地追上他时，发现他正得意地咧着嘴笑。

“是这里，”罗恩说。“看。”

三块自己粉刷的标记被订在一个倒塌的门上。第一个上面写着——

“唱唱反调编辑，谢诺菲留斯·洛夫古德。”

第二个写着——

“挑选你自己的榭寄生。”

第三个写着——

“不要试着驾驶飞艇李。

他们慢慢打开吱吱作响的门，一条通向前门的z字型小路长满了各种各样的古怪植物，其中有一个覆盖着像胡萝卜一样的水果的矮树丛——卢娜有时作为耳环戴在耳朵上。

哈利觉得，他应该认出来了，铺在干瘪树桩上的植物是流液草。两棵年老的山楂树随风摇曳，光秃秃的枝条上挂着沉甸甸的浆果模样的红色果子。榭寄生密密麻麻地覆盖在上面，像哨兵一样站在前门的两边。一只脑袋长得像鹰的扁头猫头鹰站在一根树枝上看着他们。

“你最好把隐形衣脱掉，哈利，”赫敏说，“洛夫古德愿意帮助的人是你，不是我们。”

哈利照办了，把斗篷给她让她装在包里。然后赫敏在那个沉重的黑门上敲了三下，门上布满了铁钉，还装饰着一个鹰形门环。

刚过了十秒，门猛得被打开了，他们眼前站着谢诺菲留斯·洛夫古德，他赤着脚穿着一件像是褪色的男睡衣。他那长长的像棉花糖一样的白发又脏又乱。和现在相比，谢诺菲留斯在比尔和芙蓉的婚礼上显然算是衣冠楚楚的了。

“什么？什么事？你们是谁？你们要什么？”他暴躁地大声吼着，先看着赫敏，然后看罗恩，最后他的目光停留在哈利身上，突然他的嘴张开形成了一个标准的，滑稽的“O”。

“您好，洛夫古德先生，”哈利伸出他的手，“我是哈利，哈利·波特。”

谢诺菲留斯没有握哈利的手，他的目光从哈利的鼻端笔直地滑向他前额上的伤疤。

“我们可以进去吗？”哈利问，“我们有一些事要问您。”

“我……我不确定那是否明智，”谢诺菲留斯小声说，他吞了下口水，飞快地朝花园看了一眼。“真令人吃惊……我的意思……我……恐怕我不是很应该……”

“不会太久的，”哈利说，对这个不是很热情的欢迎有点失望。

“我……噢，好吧。进来，快，快！”

他们刚跨进门槛，门就“砰”地一声关上了。现在，他们站在一个哈利见过的最奇特的厨房里。这个房间是个标准的圆形，这让他觉得像是走进了个巨大的胡椒粉罐头。所有的东西为了和墙壁相搭配，都弄成了曲线形的——炉，水槽，碗柜——而且所有东西都用明亮的色调画上了花朵，昆虫和小鸟。

哈利心想，他终于了解卢娜的风格是如何形成的了。在这样一个封闭的空间内，人们是无法不被它影响的。

在地板的中间，有一个螺旋形的锻铁楼梯通往二楼。那里正哗啦哗啦响个不停，还不时传来重物打击的声音；哈利不由地猜想卢娜现在在做什么。

“你们最好上来，”谢诺菲留斯说，看起来还是有点不安，然后转身在前面带路。

这间房间好像既是客厅又是办公室，因此，它比厨房还要乱，虽然比较小而且是个标准的圆形，这个房间看起来有点像那次难忘的经历中，有求必应屋所变成的巨大的藏匿着上百个的前几个世纪物品的迷宫。这里有一堆堆的书，到处都是纸。一些哈利从没见过的生物模型拍打着翅膀，发出“噼啪噼啪”的声音，从天花板上挂下来。

卢娜不在，发出声音的是装着魔法齿轮的木制机器。它看起来像是一个工作台和架子的奇异合成品，但没多久，哈利推断它是台老式印刷机，现在它正在印刷唱唱反调。

“抱歉，”谢诺菲留斯说，他大步走向那机器，从一大堆书和纸下面抽出一块桌布，书跟纸哗的一下全掉到了地上，然后他把桌布扔到印刷机上，多少盖住了些哗啦重击声。最后他转向哈利。

“你怎么会来这里？”

哈利还没来得急说什么，赫敏有些受惊地叫道。

“洛夫古德先生——那是什么？”

她指着一个巨大灰色的旋转形的角——貌似并不是独角兽的——被裱在了墙上并向墙外突出了几英尺。

“那是弯角鼾兽的角，”谢诺菲留斯说。

“不，那不是！”赫敏说。

“赫敏，”哈利小声说，显得有些尴尬，“现在不是时候—”

“但是哈利，这是毒角兽的角！它是个b类商品，而且放在家里是十分危险的！”

“你怎么知道那是个毒角兽的角？”罗恩问，一边尽可能快地远离那东西，这使整个房间更混乱了。

“在《神奇动物在哪里》里有写到！洛夫古德先生，你必须马上扔掉它，你不知道即使是最轻微的触碰也会使它爆炸吗？”

“是弯角鼾兽，”谢诺菲留斯清楚地说，脸上带着一种顽固的表情，“这是一种害羞但是拥有很强魔力的生物，它的角——”

“洛夫古德先生，我认得那个底部的凹槽，那是毒角兽的角，而且不容置疑的十分危险——我不知道你从哪拿到它——”

“我买来的，”谢诺菲留斯断然地说。“两星期前，从一个讨人喜欢的年轻女巫师那里买来的，她知道我对高雅精致的兽类感兴趣。这是给我最爱的卢娜的一个圣诞惊喜。那么——”他转向哈利，“你到底是为什么来这里，波特先生？”

“我们需要一些帮助，”哈利说，趁赫敏还没再次开口。