第十九章：家族演唱会④

　　Sarah　Mclachlan

　　演唱：Angel　Wings【原演唱Angel，歌我是从网上随便找的】

　　Spend　all　your　time　waiting　for　that　second　chance

　　用全部的时间等待第二次机会

　　For　a　break　that　would　make　it　OK

　　因为逃避能使一切更好

　　There’s　always　some　reasons　to　feel　not　good　enough

　　总是有理由说感觉不够好

　　And　it’s　hard　at　the　end　of　the　day

　　在一日将尽之时觉得难过

　　I　need　some　distraction　or　a　beautiful　release

　　我需要散散心，或是一个美丽的解脱

　　Memories　seep　from　my　veins

　　回忆自我的血管渗出

　　Let　me　be　empty　and　weightless

　　让我体内空无一物，了无牵挂

　　And　maybe　I’ll　find　some　peace　tonight

　　也许今晚我可以得到一些平静

　　In　the　arms　of　the　angel

　　在天使的怀里

　　Fly　away　from　here

　　飞离此地

　　From　this　dark,　cold　hotel　room

　　远离黑暗、阴冷的旅馆房间

　　And　the　endlessness　that　you　fear

　　和你无穷的惧怕

　　You　are　pulled　from　the　wreckage　of　your　silent　reverie

　　你在无声的幻梦残骸中被拉起

　　You　are　in　the　arms　of　the　angel

　　在天使的怀里

　　May　you　find　some　comfort　here

　　愿你能得到安慰

　　So　tired　of　the　straight　line

　　厌倦了走直线

　　And　everywhere　you　turn

　　你转弯的每一个地方

　　There’re　vultures　and　thieves　at　your　back

　　总有兀鹰和小偷跟在身后

　　The　storm　keeps　on　twisting

　　暴风雨仍肆虐不止

　　You　keep　on　building　the　lies

　　你仍在建构谎言

　　That　you　make　up　for　all　that　you　lack

　　以弥补你所欠缺的

　　It　don’t　make　no　difference,　escape　one　last　time

　　但那于事无补，再逃避一次

　　It’s　easier　to　believe

　　会使人更容易相信

　　In　this　sweet　madness,　oh　this　glorious　sadness

　　在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里

　　That　brings　me　to　my　knees

　　使我颔首屈膝

　　In　the　arms　of　the　angel

　　在天使的怀里

　　Fly　away　from　here

　　飞离此地

　　From　this　dark,　cold　hotel　room

　　远离黑暗、阴冷的旅馆房间

　　And　the　endlessness　that　you　fear

　　和你无穷的惧怕

　　You　are　pulled　from　the　wreckage　of　your　silent　reverie

　　你在无声的幻梦残骸中被拉起

　　You　are　in　the　arms　of　the　angel

　　在天使的怀里

　　May　you　find　some　comfort　here

　　愿你能得到安慰

　　You　are　in　the　arms　of　the　angel

　　在天使的怀里

　　May　you　find　some　comfort　here

　　愿你能得到安慰

　　‘大家好，我们Angel　Wings’：Angel　Wings　作者：个人的介绍省略，能不省略的，我尽量不省略，并经，我还要往下更新呢

　　The　technicolor　phase

　　演唱：Angel　Wings　【爱丽丝梦游仙境的主题曲之一】

　　I　am　the　red　in　the　rose,　the　flowers　on　the　blankets　on　your　bedroom　floor

　　And　I　am　the　gray　in　the　ghost　that　hides　with　your　clothes　behind　your　closet　door

　　I　am　the　green　in　the　grass　that　bends　back　from　underneath　your　feet

　　And　I　am　the　blue　in　your　back-alley　view　where　the　horizon　and　the　rooftops　meet

　　If　you　cut　me　I　suppose　I　would　bleed　the　colors　of　the　evening　stars

　　You　can　go　anywhere　you　wish　cuz　I’ll　be　there,　wherever　you　are

　　…wherever　you　are

　　I　will　always　meet　your　gaze

　　When　we　are　lost　in　the　Technicolor　phase

　　I　am　the　black　in　the　book,　the　letters　on　the　pages　that　you　memorize

　　And　I　am　the　orange　in　the　overcast,　a　color　that　you　visualize

　　I　am　the　white　in　the　walls　that　soak　up　all　the　sound　when　you　cannot　sleep

　　And　I　am　the　peach　in　the　starfish　on　the　beach　that　wish　the　harbor　wasn’t　quite　so　deep

　　If　you　cut　me　I　suppose　I　would　bleed　the　colors　of　the　evening　stars

　　You　can　go　anywhere　you　wish　cuz　I’ll　be　there,　wherever　you　are

　　…wherever　you　are

　　…my　darling

　　…wherever　you　are

　　…wherever　you　are

　　Trip　around　the　world

　　演唱：Angel　Wings　【原唱：Alexz　Johnson】

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　In　the　back　seat　rolling　down　shady　lane

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　The　money,　the　money　is　getting　in　the　way

　　Anyway　you　look　at　it　it's　looking　at　your　face

　　Standing　in　line　on　a　windy　day

　　You're　pushing　it　along

　　It's　pushing　you　away

　　I　won't　regret　anything　I　say

　　Why　do　people　care　what　I　think　anyway

　　We　could　forget　about　the　trouble　and　the　pain

　　And　leave　it　in　the　water　let　it　water　down　the　drain

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　In　the　back　seat　rolling　down　shady　lane

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　I　like　it,　I　like　it　that　way

　　I　don't　mind　if　you　don't　mind

　　But　we　can　see　what　the　hell　we　will　find

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　I　like　it,　I　like　it　that　way

　　You　love　it,　I　love　it,　I　love　it　when　you're　free

　　Anyway　you　look　at　it　it's　how　it's　meant　to　be

　　Nine　to　five　is　becoming　a　disease

　　Not　even　a　second　left　to　bandage　up　your　knee

　　Make　the　rules　to　your　own　game

　　Sip　your　champagne　and　tell　a€?em　where　to　get　some

　　At　the　end　of　the　day　enjoy　the　taste

　　We're　on　a　big　balloon　floating　in　space

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　In　the　back　seat　rolling　down　shady　lane

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　I　like　it,　I　like　it　that　way

　　I　don't　mind　if　you　don't　mind

　　But　we　can　see　what　the　hell　we　will　find

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　I　like　it,　I　like　it　that　way

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　I　like　it,　I　like　it　that　way

　　Listen,　listen　it　could　be　an　addiction

　　Missing　every　moment　like　a　physical　condition

　　It　brings　you　down　and　isn't　it　profound

　　Stop　and　take　a　second　look　around　this　town

　　Things　are　changing　all　the　time

　　Keep　it　in　mind　when　you're　feeling　kicked　down

　　The　doubt,　the　trouble　and　the　drought

　　You　take　it　in　before　it　takes　you　out

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　In　the　back　seat　rolling　down　shady　lane

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　I　like　it,　I　like　it　that　way

　　I　don't　mind　if　you　don't　mind

　　But　we　can　see　what　the　hell　we　will　find

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　I　like　it,　I　like　it　that　way

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　In　the　back　seat　rolling　down　shady　lane

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　I　like　it,　I　like　it　that　way

　　I　don't　mind　if　you　don't　mind

　　But　we　can　see　what　the　hell　we　will　find

　　Let's　take　a　Trip　Around　The　World　today

　　I　like　it,　I　like　it　that　way

　　I　like　it,　I　like　it　that　way

　　Gee

　　演唱：少女时代

　　Gee　-　少女时代

　　A-ha!　listen　boy

　　啊哈　听好了男孩

　　my　first　love

　　我的初恋

　　story　my　angel

　　故事　我的天使

　　I'm　a　girl　my　sunshine

　　我的女孩们　我的灿烂阳光

　　oh　oh　let's　go

　　哦哦　我们出发

　　너무　너무　멋져　눈이　눈이　부셔

　　好帅气　好耀眼

　　숨을　못　쉬겠어　떨리는　걸

　　所以快要窒息无法呼吸的女孩

　　Gee　Gee　Gee　Gee　baby　babybaby

　　叽叽叽叽叽　宝贝　宝贝　宝贝　宝贝

　　Gee　Gee　Gee　Gee　baby　babybaby

　　叽叽叽叽叽　宝贝　宝贝　宝贝　宝贝

　　oh　너무　부끄러워　쳐다　볼　수　없어

　　哦　好害羞　所以无法看向你的

　　사랑에　빠졌어　수줍은　걸

　　陷入爱情的害羞女孩

　　Gee　Gee　Gee　Gee　baby　babybaby

　　叽叽叽叽叽　宝贝　宝贝　宝贝　宝贝

　　Gee　Gee　Gee　Gee　babe　babe.......

　　叽叽叽叽叽　宝贝　宝贝　宝贝　宝贝

　　어떻게　하죠(어떡하죠)

　　（怎么办呢）怎么怎么办

　　떨리는　마음(떨리는　맘은요)

　　（发抖的我）发抖的我

　　(두근　두근　두근　두근)

　　（砰砰砰砰砰）

　　두근　두근거려　밤에　잠도　못　이루죠

　　因为砰砰跳的心　夜晚无法入睡

　　나는　나는　바본가봐요

　　我是我是傻瓜

　　그대　그대밖에　모르는　바보

　　只喜欢你的傻瓜

　　그래요　그댈　보는　난

　　是的　只看你的我

　　너무　반짝반짝　눈이　부셔

　　好闪闪耀眼

　　no　no　no　no　no

　　不不不不不

　　너무　깜짝깜짝　놀란　나는

　　好惊讶　好惊讶的我

　　oh　oh　oh　oh　oh

　　哦哦哦哦哦

　　너무　짜릿짜릿　몸이　떨려

　　酥酥麻麻的颤抖

　　Gee　Gee　Gee　Gee　Gee

　　叽叽叽叽叽

　　멋쩍은　눈빛　oh　ye　좋은　향기

　　哦湿润的目光　哦耶　哦　美好的香气

　　oh　ye　ye　ye

　　哦　耶耶耶

　　oh　너무　너무　예뻐　맘이　너무　예뻐

　　因为好美丽　心好善良　第一眼看的时候

　　첫눈에　반했어　꼭　찝은　걸

　　就一见钟情的女孩

　　Gee　Gee　Gee　Gee　baby　baby　baby　baby

　　叽叽叽叽叽　宝贝　宝贝　宝贝　宝贝

　　Gee　Gee　Gee　Gee　baby　baby　baby　baby

　　叽叽叽叽叽　宝贝　宝贝　宝贝　宝贝

　　너무나　뜨거워　만질수가　없어

　　因为好炽热　无法碰触

　　사랑에　타버려　후끈한걸

　　因为爱在燃烧的暖烘烘的女孩

　　Gee　Gee　Gee　Gee　baby　baby　baby

　　叽叽叽叽叽　宝贝　宝贝　宝贝　宝贝

　　Gee　Gee　Gee　Gee　babe　babe......

　　叽叽叽叽叽　宝贝　宝贝　宝贝　宝贝　宝贝　宝贝

　　어쩌면　좋아(어쩌면　좋아요)

　　怎么办才好（怎么办才好）

　　수줍은　나는(수줍은　나는요)

　　害羞的我（害羞的我）

　　(몰라　몰라　몰라　몰라　몰라)　몰라　몰라하며

　　说着不懂不懂　（不懂不懂不懂）

　　매일　그대만　그리죠

　　每天只思念你

　　친한　친구들은　말하죠

　　亲密朋友们对我说

　　정말　너는　정말　못말려　바보

　　你真是无药可救了

　　하지만　그댈　보는　난

　　傻瓜　但我只会看着你

　　너무　반짝반짝　눈이　부셔

　　好闪闪耀眼

　　no　no　no　no　no

　　不不不不不

　　너무　깜짝깜짝　놀란　나는

　　好惊讶　好惊讶的我

　　oh　oh　oh　oh　oh

　　哦哦哦哦哦

　　너무　짜릿짜릿　몸이　떨려

　　酥酥麻麻的颤抖

　　Gee　Gee　Gee　Gee　Gee

　　叽叽叽叽叽

　　멋쩍은　눈빛　oh　ye　좋은　향기

　　湿润的目光　哦耶　美好的香气

　　oh　ye　ye　ye

　　哦耶耶耶

　　말도　못했는　걸

　　什么也说不出口

　　너무　부끄러워　하는　날

　　因为好害羞的我

　　용기가　없는　걸까

　　因为没有勇气吗

　　어떡해야　좋은걸까

　　怎么办才好呢

　　두근두근　맘　졸이며

　　带着一颗砰砰跳的心

　　바라보고　있죠

　　只能望着你的我

　　너무　반짝반짝　눈이　부셔

　　好闪闪耀眼

　　no　no　no　no　no

　　不不不不不

　　너무　깜짝깜짝　놀란　나는

　　好惊讶　好惊讶的我

　　oh　oh　oh　oh　oh

　　哦哦哦哦哦

　　너무　짜릿짜릿　몸이　떨려

　　酥酥麻麻的颤抖

　　Gee　Gee　Gee　Gee　Gee

　　叽叽叽叽叽

　　멋쩍은　눈빛　oh　ye　좋은　향기

　　湿润的目光　哦耶　美好的香气

　　oh　ye

　　哦耶

　　너무　반짝반짝　눈이　부셔

　　好闪闪耀眼

　　no　no　nono　no

　　不不不不不

　　너무　깜짝깜짝　놀란　나는

　　好惊讶　好惊讶的我

　　oh　oh　oh　oh　oh

　　哦哦哦哦哦

　　너무　짜릿짜릿　몸이　떨려

　　酥酥麻麻的颤抖

　　Gee　Gee　Gee　Gee　Gee

　　叽叽叽叽叽

　　멋쩍은　눈빛

　　湿润的目光

　　oh　ye　좋은　향기

　　哦耶　美好的香气

　　oh　ye　ye　ye

　　哦耶耶耶

　　‘大家好，我们是少女时代‘’：少女时代

　　‘大家好，我是少女时代的队长泰妍’：泰妍

　　‘大家好，我是少女时代的郑秀妍Jessica’：Jessica

　　‘大家好，我是少女时代的Tiffany’：Tiffany

　　‘大家好，我是sunny’：sunny

　　‘大家好，我是少女时代的老幺徐贤’：徐贤

　　‘大家好，我是少女时代的允儿’：允儿

　　‘大家好，我是秀英’：秀英

　　‘大家好，我是yuir’：Yuir

　　'大家好，我是Hyoyeon’：Hyoyeon

　　The　boys

　　演唱：少女时代

　　겁이　나서　시작조차　안　해　봤다면

　　如果你因为害怕而选择了退缩

　　그댄　투덜대지　마라　좀!

　　那就不要继续啰嗦了

　　주저하면　기회는　모두　너를　비켜가

　　如果你因为犹豫而失去了机会

　　가슴　펴고　나와봐라　좀!

　　那就挺起胸膛站起来

　　Bring　the　boys　out　Yeah　you　know

　　把男孩子带出去　耶　你知道吧

　　Bring　the　boys　out

　　把男孩子们带出去

　　We　bring　the　boys　out

　　把男孩子们带出去

　　We　bring　the　boys　out　yeah

　　把男孩子们带出去　耶

　　Bring　the　boys　out

　　把男孩子们带出去

　　순리에　맞춰　사는　것,　넌　길들여져　버렸니?

　　一成不变的生活方式让你习惯了吗

　　괜찮니?　get　up

　　没关系吗　站起来

　　암담한　세상이　그댈　주눅들게　만드니?

　　暗淡的世界让你没有精神了吗

　　that's　funny　괜찮니?

　　很搞笑　没关系吗

　　그냥　볼　수가　없어　난,

　　我无法再继续忍受

　　부딪히고　깨져도　몇　번이고　일어나

　　就算不断的跌倒　我也要站起来

　　날카롭게,　멋지게　일을

　　尖锐的　帅气的

　　내고야　말던　네　야성을　보여줘　My　boy

　　不断的去冒险　展现你的狂野　我的男孩

　　Bring　the　boys　out

　　把男孩子们带出去

　　Girls'　generation　make　you　feel　the　heat!

　　少女时代让你感受到火热

　　전　세계가　너를　주목해

　　全世界都在瞩目着你

　　Bring　the　boys　out

　　把男孩子们带出去

　　위풍도　당당하지　뼛속부터　넌　원래　멋졌어

　　威风凛凛附注在你的骨子里　这么帅气的你

　　You　know　the　girls?

　　你知道吗女孩们

　　Bring　the　boys　out

　　把男孩子们带出去

　　흔들리지　말고　그댄　자릴　지켜

　　不要动摇　坚守着原本的自己

　　원래　전쟁　같은　삶을　사는　인간인걸

　　人生本来就像是一场漫长的战争

　　너는　왜?　yes　fly　high!　벌써　왜?　you　fly　high!

　　你为什么？是的　飞得高点　这么快？是的　飞得高点

　　포기해　Oh,　넌　멀었잖아

　　就放弃哦　你的路还很长

　　너의　집념을　보여줘　지구를　좀　흔들어줘

　　向人们展现出执着　用它震撼整个地球

　　모두가　널　볼　수　있게

　　让世界注视着你

　　역사는　새롭게　쓰여지게　될　걸?

　　历史将会颠覆　史书将会重写

　　주인공은　바로　너!　바로　너!

　　那主人公就是你　就是你

　　Bring　the　boys　out

　　把男孩子们带出去

　　Girls'　generation　make　you　feel　the　heat!

　　少女时代让你感受到火热

　　전　세계가　너를　주목해　Bring　the　boys　out

　　全世界都在瞩目着你　把男孩子带出去

　　위풍도　당당하지　뼛속부터　넌　원래　멋졌어

　　威风凛凛附注在你的骨子里　这么帅气的你

　　You　know　the　girls?　Bring　the　boys　out

　　你知道吗女孩们

　　Girls　bring　the　boys　out!

　　把男孩子们带出去

　　I　wanna　dance　right　now!

　　我现在想要跳舞

　　내가　이끌어　줄게　come　out

　　세상　남자들이여　난,

　　世上所有的男人们

　　No.1　지혜를　주는　Athena.　Check　this　out!

　　我是No.1　智慧的雅典娜看看这个！

　　즐겨봐라,　도전의　설레임

　　去享受挑战的乐趣

　　이미　모두　가진　세상의　남자

　　已经准备好的男人们

　　그대로　쭉　가는　거야　keep　up!

　　就这样坚持下去　坚持下去

　　Girls'　generation,　We　don't　stop!

　　少女时代　我们不会停下

　　Bring　the　boys　out

　　把男孩子们带出去

　　막혀버렸던　미래가　안보였던　미래가

　　曾经被阻挡的未来

　　네　눈앞에　펼쳐져

　　看不清的未来现在全为你打开

　　점점　더　완벽한　네　모습에　마치

　　已经渐渐改变　变成完美的你

　　난　빨려들　것　같아　My　heart

　　我仿佛被迷住了　我的心

　　겁이　나서　시작조차　안　해　봤다면

　　如果你因为害怕而选择了退缩

　　그댄　투덜대지　마라　좀!　Bring　the　boys　out

　　那就不要继续啰嗦了　把男孩子们带出去

　　주저하면　기회는　모두　너를　비켜가

　　如果你因为犹豫而失去了机会

　　가슴　펴고　나와　봐라　좀!　Bring　the　boys　out

　　那就挺起胸膛站起来　把男孩子们带出去

　　cause　the　girls　bring　the　boys　out

　　因为女孩子们把男孩子们带出去

　　Girls　bring　the　boys　out

　　把男孩子们带出去

　　Girls　bring　the　boys　out

　　把男孩子们带出去

　　Girls　bring　the　boys　out

　　把男孩子们带出去

　　Girls'　generation　make'em　feel　the　heat!

　　少女时代让你感受到火热

　　전　세계가　우릴　주목해　Bring　the　boys　out

　　全世界都在瞩目着你　把男孩子带出去

　　세상을　이끌　남자,　멋진　여자들　여기　모여라

　　这是男人的世界　漂亮的女孩子聚在一起

　　You　know　the　girls?　Bring　the　boys　out

　　你知道吗女孩们　把男孩子们带出去

　　Genie[说出你的愿望吧]

　　演唱：少女时代

　　说出愿望吧(Genie)-少女时代

　　Turn　it　up

　　打开它

　　Just　turn　it　up

　　只要打开它

　　That's　right

　　就是那样

　　Come　on

　　开始

　　소원을　말해봐

　　说出你的愿望吧

　　니　마음속에　있는　작은　꿈을　말해봐

　　告诉我你心中的小小梦想吧

　　니　머리에　있는　이상형을　그려봐

　　刻画你脑海中的理想型吧

　　그리고　나를　봐

　　然后再看我

　　난　너의　Genie야　꿈이야　Genie야

　　我是你的精灵呀,　梦呀,　精灵呀

　　드림카를　타고　달려봐

　　乘上梦想的车飞翔吧.

　　넌　내　옆자리에　앉아

　　你坐在我身旁

　　그저　내　이끌림　속에　모두　던져

　　什么都别管只要跟我走全都交给我

　　가슴　벅차　터져버려도

　　即使心跳加速快要爆炸

　　바람결에　날려버려도

　　即使随风而去

　　지금　이　순간　세상은　너의　것

　　但现在这瞬间世界是属于你的

　　그래요　난　널　사랑해　언제나　믿어

　　是的我爱你,无论何时请坚信

　　꿈도　열정도　다　주고　싶어

　　想把我的梦想和热情都给你

　　난　그대　소원을　이뤄주고　싶은　（싶은）

　　我是想帮你实现心愿的

　　행운의　여신

　　幸运女神

　　소원을　말해봐!

　　说出你的愿望吧

　　（I'm　Genie　for　you　boy!）

　　我是你的精灵

　　소원을　말해봐!

　　说出你的愿望吧

　　（I'm　Genie　for　your　wish）

　　我是你的心愿精灵

　　소원을　말해봐!

　　说出你的愿望吧

　　（I'm　Genie　for　your　dream）

　　我是你的梦精灵

　　내게만　말해봐!

　　只告诉我一人吧

　　（I'm　Genie　for　your　world）

　　我是你的世界里的精灵

　　소원을　말해봐　지루한　날들이

　　说出你的愿望吧,枯燥的日子

　　넌　지겹지　않니

　　你不觉得烦闷吗

　　평범한　생활에　넌　묻혀버렸니

　　你已被平淡的生活淹没了吗

　　이제　그만　깨어나

　　现在快醒来吧

　　넌　나의　Superstar　shining　star　superstar

　　你是我的超级明星闪耀的明星巨星

　　심장소리　같은　떨림의

　　把你的身体

　　Harley에　네　몸을　맡겨봐

　　交给如心脏跳动般兴奋的哈利里吧

　　이제　이　세상은　오직　너의　무대

　　此刻这世界是只属于你的舞台

　　환호소리　같은　파도가　내　가슴엔　너의　체온이

　　如波涛般的欢呼声,我心中你的体温

　　나는　너의　길　영원한　Biggest　Fan

　　我就是你脚下的路.永远的头号粉丝

　　그래요　난　널　사랑해　언제나　믿어

　　是的我爱你,无论何时请坚信

　　꿈도　열정도　다　주고　싶어

　　想把我的梦想和热情都给你

　　난　그대　소원을　이뤄주고　싶은　（싶은）

　　我是想帮你实现心愿的

　　행운의　여신

　　幸运女神

　　소원을　말해봐

　　说出你的愿望吧

　　（I'm　Genie　for　you　boy）

　　我是你的精灵

　　소원을　말해봐

　　说出你的愿望吧

　　（I'm　Genie　for　your　wish）

　　我是你的心愿精灵

　　소원을　말해봐

　　说出你的愿望吧

　　（I'm　Genie　for　your　dream）

　　我是你的梦精灵

　　내게만　말해봐

　　只告诉我一人吧

　　（I'm　Genie　for　your　world）

　　我是你的世界里的精灵

　　소원을　말해봐

　　说出你的愿望吧

　　DJ!　put　it　back　on

　　DJ，把它放回去

　　그래요　난　널　사랑해　언제나　믿어

　　是的我爱你,无论何时请坚信

　　꿈도　열정도　다　주고　싶어

　　想把我的梦想和热情都给你

　　난　그대　소원을　이뤄주고　싶은　（싶은）

　　我是想帮你实现心愿的

　　행운의　여신

　　幸运女神

　　소원을　말해봐

　　说出你的愿望吧

　　너의　Fantasy를　숨김　없이　말해봐

　　别犹豫说出你的幻想吧

　　나는　Genie　길을　보여줄게

　　我将精灵，之路为你指引

　　니가　가진　소원　숨김　없이　말해봐

　　别犹豫告诉我你的梦想吧

　　너의　Genie　내가　들어줄게

　　你的精灵，我来倾听

　　소원을　말해봐

　　说出你的愿望吧

　　（I'm　Genie　for　you　boy）

　　我是你的精灵

　　소원을　말해봐

　　说出你的愿望吧

　　（I'm　Genie　for　your　wish）

　　我是你的心愿精灵

　　소원을　말해봐

　　说出你的愿望吧

　　（I'm　Genie　for　your　dream）

　　我是你的梦精灵

　　내게만　말해봐

　　只告诉我一人吧

　　（I'm　Genie　for　your　world）

　　我是你的世界里的精灵

　　소원을　말해봐

　　说出你的愿望吧

　　（I'm　Genie　for　you　boy）

　　我是你的精灵

　　소원을　말해봐

　　说出你的愿望吧

　　（I'm　Genie　for　your　wish）

　　我是你的心愿精灵

　　소원을　말해봐

　　说出你的愿望吧

　　少女时代【live】

　　演唱：少女时代

　　날　아직　어리다고　말하던　얄미운　욕심쟁이가

　　还幼小的我　说成是可恶的贪心鬼

　　오늘은　왠일인지　사랑해　하며　키스해　주었네

　　今天是怎么回事　恋爱了又接吻了

　　얼굴은　빨개지고　놀란　눈은　커다래지고

　　脸变红了　惊慌的眼睛变大了

　　떨리는　내　입술은　파란빛깔　파도같아

　　颤抖的我的嘴唇　如同蓝色的波涛

　　너무놀라　버린　나는　아무말도　하지　못하고

　　太过惊慌的我　什么话也说不出来

　　화를　낼까　웃어버릴까　생각하다가(Yeah!)

　　即使发火也要笑　一定要这样想　耶

　　어리다고　놀리지　말아요　수줍어서　말도　못하고

　　不要捉弄幼小的我　因为害羞而无法言语

　　어리다고　놀리지　말아요　스쳐가는　얘기　뿐인걸

　　不要捉弄幼小的我　闪过的只有故事而已

　　날　아직　어리다고　말하던　얄미운　욕심쟁이가

　　还幼小的我　说成是可恶的贪心鬼

　　오늘은　왠일인지　사랑해　하며　키스해　주었네

　　今天是怎么回事　恋爱了又接吻了

　　너무놀라　버린　나는　아무말도　하지　못하고

　　太过惊慌的我　什么话也说不出来

　　화를　낼까　웃어버릴까

　　即使发火也要笑

　　생각　하다가

　　一定要这样想

　　어리다고　놀리지　말아요　수줍어서　말도　못하고

　　不要捉弄幼小的我　因为害羞而无法言语

　　어리다고　놀리지　말아요　스쳐가는　얘기　뿐인걸

　　不要捉弄幼小的我　闪过的只有故事而已

　　조금은　서툰　그런　모습도　어쩜

　　有点陌生的那模样

　　그대　내　맘을　흔들어　놓는지

　　不知怎么你开始动摇我的心

　　우~　바보같지만　나도　모르겠어

　　唔　如同傻瓜的心　我也不懂

　　그저　이　맘이　가는　그대로

　　只是这颗心向你而去

　　어리다고　놀리지　말아요

　　不要捉弄幼小的我

　　Ohh　날　모르잖아요　Ohh

　　我不知道

　　어리다고　놀리지말아요

　　不要捉弄幼小的我

　　어리다고　놀리지　말아요

　　不要捉弄幼小的我

　　(놀리지말아요)

　　不要捉弄

　　수줍어서　말도　못하고

　　因为害羞而无法言语

　　어리다고　놀리지　말아요

　　不要捉弄幼小的我

　　(놀리지말아요)

　　不要捉弄

　　스쳐가는　얘기　뿐인걸

　　闪过的只有故事而已

　　Yeah!

　　耶

　　어리다고　놀리지　말아요

　　不要捉弄幼小的我

　　(모르잖아요)

　　我不知道

　　수줍어서　말도　못하고

　　因为害羞而无法言语

　　(말도　못하고)

　　无法言语

　　어리다고　놀리지　말아요

　　不要捉弄幼小的我

　　(오오오)

　　哦哦哦

　　스쳐가는　얘기　뿐인걸

　　闪过的只有故事而已

　　어리다고　놀리지　말아요

　　不要捉弄幼小的我