索菲娅希钦斯(叉起一块牛排放在餐盘里)“只是一个玩笑,你不会当真了吧?”
她绝对是故意的。
比安可(微笑)它是一个翻译器。
告诉她一点也没关系,什么都不说倒显得我做贼心虚。
索菲娅希钦斯“翻译器?可以借给我看看吗?”
得想个办法糊弄过去,可她完全不像夏洛特那样好糊弄。
比安可噢——那是什么?
我指着一个乳白色的飘过来的像是鬼魂一样的东西。
索菲娅希钦斯“学院幽灵,格雷夫人。”
格雷夫人(以一种空洞而哀怨的声音)“欢迎来到拉文克劳……”
她的语气真听不出一点欢迎的意思。
飘的路上经过几个高年级学生的餐盘,他们向她打招呼,她就停下点点头致意。
晚宴进行到大半,剩下的食物消失了,取而代之的是各种各样的甜点。
夏洛特约克(揉肚子)“嗝——”
然后她开始了新一轮的扫荡。
我取来一块布丁,一边吃一边观察其他人。
确实是希钦斯给我的灵感,再加上我对新同学的好奇。
坐在我对面的是托勒,她依然捧着她的书,现在我能看清了,封面写的是《十八世纪魔咒选》。
托勒左边是洛夫古德,他正两眼呆呆地注视着他面前的餐盘,餐盘上只摆着一颗草莓。
托勒右边,也就是夏洛特的对面,是一个陌生的男生,他好像叫布莱恩特拉弗斯。
布莱恩特拉弗斯(冷冷地看向我)……
呃,我的视线有这么显眼吗?
我心虚地别开眼,看向最左边,也就是洛夫古德的左边,阿伯纳科纳,他正愉快地和高年级交谈……
咽下最后一口布丁,甜点也消失了。
夏洛特约克(含着勺子)“啊——我还没吃完!”
布莱恩特拉弗斯(冷笑)“嗤。”
阿不思·邓布利多(再次站起来)“新学期的开始,让我再唠叨几句,城堡外的那片森林是禁止进入的,一年级同学注意了。”
阿不思·邓布利多“再有,管理员费尔奇先生要我提醒大家,课间不要在走廊里施魔法。”
阿不思·邓布利多“魁地奇的选拔照例在第二周,感兴趣的同学可以联系霍琦女士。”
阿不思·邓布利多“三年级同学的霍格蒙德许可表,记得交给各自的院长。”
阿不思·邓布利多“最后,孩子们,记住,无论外面有多么危险,霍格沃兹永远是最安全的地方。”
阿不思·邓布利多“好了,时间差不多了,级长记得带新生回休息室。”
礼堂霎时间又开始喧闹了。
华李(招手)“拉文克劳的一年级新生,跟我来!”
华李“我是拉文克劳五年级的一位级长,华李。”
索菲娅希钦斯(凑在我耳边)“嘿,她是亚洲人,意大利小姐,你有伴了。”
我不想理她,只装作没听见。
华李“我们的休息室在拉文克劳塔,现在由我带你们去。”
潘多拉托勒(扯着洛夫古德的袍子)“别看了,快走。”
谢诺菲留斯洛夫古德“啊?啊!”
她领着我们走出了礼堂。
华李“拉文克劳塔离主城堡大概有六七分钟的步程,所以我建议你们自备一个小包,来装当天需要用到的课本等物品。”