接着,似鸟的嘴微微地动,随即又激烈地动起来:
「没那种事!我觉得『不准在洋芋片中重现法式清汤的味道』这句话,对最初调出那种口味的人很不敬!那个人肯定是尝试过各种可能性之后,才找到了答案!老实说,我根本无法理解海苔盐口味的意义!单单做成『盐味』不行吗?再加上,牙齿会沾上很多海苔!」
我毫不客气地还嘴:
「对于海苔盐口味主义者而言,那是不可避免的仪式喔。是宿命喔。要是在意那种事的话,就会无法下咽!相对地,只需好好地照着镜子,必要时刷牙即可。说起来,法式清汤口味的气味很强烈,会残留下来。」
「气味?海苔盐口味的气味也不逊色吧?即使对于喜欢的人来说是香味,但对讨厌
的人来说却是强烈的臭味。我认为这个道理套用在任何食物上都一样!说起来,在超商内,你认为法式清汤口味与海苔盐口味哪种比较多?法式清汤口味绝对比较多。如果不去找,根本找不到海苔盐口味。」
「这点我同意,但我们不能单纯地用销售额来谈论这个世界。我认为总有一天,海苔盐口味派会占多数,成为执政党。」
「不会有那天的!说起来,我怀疑除了日本以外,有其他国家能够接受海苔盐口味吗!」
在车掌来之前,我们就这样没完没了地争论。
在对话中,双方都毫不客气。
敬语之类的,连半个字都没出现。
不久后,Kamisiro女士敏锐地从旁告诉我们:
「两位,要验票啰。」
我们停止争论,各自从钱包与怀中掏出车票。然后,与来到走道上的车掌小姐的眼神交会。
「…………」
我不发一语。
「…………」
似鸟也没说话。
「……请出示车票……」
车掌小姐为了完成职务而努力着。
我想道歉的对象就在那里。女性车掌的业务用笑容明显变得非常僵硬。我小心翼翼地交出车票,然后又收下。
似鸟也一边持续避开视线,一边默默地照着做。
车掌小姐检查完Kamisiro女士的票后,把手放在帽缘上敬礼。
「谢、谢你。」
我不太流畅地那样对她说。其实我想要好好地多说几句。
车掌小姐原本打算通过打开的自动门,但却停下脚步,带着有点胆怯的表情说:
「请好好相处喔。」
「感情?当然很好啰?感情好到拌嘴拌个不停。」
我一那样回答,车掌小姐便露出苦笑。
「没事的,我们会适可而止。」
听到似鸟说的同时,我觉得右脸颊碰到了某样东西。
虽然我不清楚那是什么,但感觉很柔软。
借由她那副出现又消逝在右眼视线边缘的眼镜,以及车掌小姐那睁大双眼的表情,我才发现那是似鸟的嘴唇。
车掌小姐像是要说「不想跟你们扯上关系」似地摇头。
「感谢你们的搭乘。」
说完后,她便穿过自动门离去。门迅速地关上。
我转头看向右边。
我先是看到了想用眼神来杀死我的Kamisiro女士的表情与她的犬齿。
「呵呵。」
接着又看到开心地发出笑声的似鸟绘里——
或者是史黛拉·汉米尔顿的侧脸。
我不知道哪个才是本名。
不,两个应该都是本名吧。
在日本时,她会自称「似鸟绘里」——
在外国时,应该会使用「史黛拉·汉米尔顿」吧。
过去似鸟之所以曾说过「用的是这个名字」这句奇怪的话,就是这个缘故。她的意思是指「直接使用自己的日本名」。
我想,似鸟大概是日本与外国的混血儿(也可能只有四分之一的外国血统)。根据发色,她看起来既像日本人,又像外国人。
只要使用该国的名字,别人就不会对她产生过多的好奇。而且使用当地语言的名字,也有好叫好记的优点。
前几天,我在网路上查到了一件事。我得知「史黛拉」这名字的昵称为「艾莉」。
不熟悉英文的我,不晓得史黛拉为何会变成艾莉——
绘里这个名字就是来自于艾莉。
不管在哪个国家,似鸟都可以被称为艾莉。我得知她的双亲在取名时,有好好地考虑过。
根据我的推测,我高一时,她之所以会就读高二的原因在于跳级。由于读者来信上只写了学年,所以我就擅自以为她年纪比我大。
我猜想,心算能力如此出色的史黛拉·汉米尔顿应该非常会念书,从国三就开始跳级了吧。在外国,那种事应该一点都不罕见。
那封读者来信上写说,她天生就拥有异色瞳。
再加上不管她本人是否喜欢,右眼浅灰色、左眼深褐色这种组合的颜色差异都非常明显。
因此,不管在日本还是外国,她从小就一直被人嘲弄、嫉妒,有时还会遭受霸凌。