说到「寄送原稿」,指的是以电子邮件寄送。
我会直接把Word档附加在电子邮件中,然后按下传送钮。
因此,责编没必要过来拿原稿,我也不需要把实体原稿邮寄过去。
从世界上任何地方,都能直接把档案传送过去。因此,只要有电脑和网路,我在世界上任何地方都能工作。
「毕竟老师你目前不在东京工作嘛——住在首都以外地区的作家,数量很多吗?」
「在尾牙上见到的那些作家中,住在包含东京在内的关东地区的人最多,其次是关西地区,也有少数人住在远地。尾牙是一个能让那些人齐聚一堂的难得机会。」
「原来如此。」
我把话题转回到电子邮件附档上。
将Word档附加到电子邮件前,我会先在档名后面加上「111」,再寄出去。
这是指「第一稿」的意思。虽然加上一个「1」就够了,不过为了避免和集数的数字混淆,我会先加上三个重复的数字再寄出去。
「那么,编辑看完并检查过,再由老师进行修改后,就会变成第二稿吗?」
「正是如此。档案名称后会加上『222』。」
「那么,要进行到第几稿才行呢?」
「这个嘛,在这之前……我觉得先跟你说明商讨会议与审润的事会比较好,你觉得呢?」
「那么,请说吧,老师。」
责任编辑会负责检查原稿,并依此进行审润。
虽然写作很辛苦,但审润也辛苦,有时还会比写作更辛苦。
寄出原稿后,责编得先花费几天或一周的时间来阅读、检查原稿;若责编抽不出空,这段期间就会拉长。
接着,责编会通知商讨会议的日期与时间。开会方式主要有两种。
一种是用电话来开会,另一种则是直接面对面开会。
「用电话我能理解……直接见面是指,编辑会来找你吗?」
我摇头说:
「我认为有些作家与编辑会那样做,但我还没做过那种事。每次都是我到东京去。虽然我也会用电话来开会,不过老实说,我觉得面对面开会比较好。尤其是有许多地方需要修改的头一场商讨会议。」
我会依照会议日期前往东京。
两年前,当时我就读高一,每次的商讨会议必定都是在周五晚上举行。或者我应该说,我会请责任编辑空出时间给我。
放学后,我急忙前往车站,搭乘比这班电车更早的特快车。那班列车大约是在下午三点出发。
如此一来,我就能在晚上七点前抵达位于饭田桥的编辑部。
我们使用编辑部旁边的会议桌来开会。我听说有的人会在餐厅或咖啡店内开会,不过老实说,我不想那样做,我会担心谈话内容被周围的人听到,或是泄漏出去,总之就是静不下心开会。
时间通常是两小时左右,长则约三小时。
「真久啊……具体来说,会议要如何进行呢?」
「首先,嗯,会议大致上都是从责任编辑说出『很有趣喔』之类的话开始吧?这会让我暂且松一口气,毕竟没有出现『完全不采用』的情况。」
「完全不采用?难道是指——」
「没错,就是那个『难道』。完全不采用是很可怕的。总之就是指『这篇小说没意思,所以我无法采用』。」
「那样的话……事情会变得如何?」
「当然要重写。」
「全部吗?」
「全部。」
「到目前为止,老师你遇过『完全不采用』的情况吗……」
其实一次也没有。
因此,我说的可怕,也只是想像出来的罢了。
如同我之前说过的那样,我把构想寄过去后,只要责任编辑认同我的构想,我就会开始写作。
话虽如此,这也跟我之前说过的一样,构想与原稿间出现大幅差异并非罕见之事。
就算构想再怎么有趣,若小说不有趣,或是完成度太低,或者同时出现这两项缺点——责编就可能会完全不采用。
与其他作家聊过后,我得知曾遭遇过「完全不采用」的人还挺多的。
自己是否总有一天也会变成那样呢?
我每次都感到很害怕。
「很有趣喔——」
即使那样的回答会让我松一口气,但我还不能掉以轻心。
责任编辑指出的问题每次都多得像座山。
「那么,责编会如何指出问题呢?」
「我认为,首先大多会从整个剧情流程着手。因此这是最有必要大幅修改的部分,我和责编会使用『大改;这个词。由于这是之后要大幅修改的部分,所以就算指出琐碎的问题也没有意义。」
「原来如此。可以举几个大幅修改的例子吗?」
「举例来说,像是『整个故事流程有点不自然』、『某个场面过长』、『故事发展最好要完全更改』之类的……」
一旦被指出需要大改,事情就累人了。虽然没有「完全不采用」那么严重,但修改工作也很重要。