汤烟风波 第7节

当我以手掌感受其形状时，突然想起柚香的脸。

水亮的大眼。

好胜的双唇。

乌黑亮丽的头发。

给人好感的脸型。

身上旧衣的图案。

我们在柚香家后院吵架。她拉着哭哭啼啼的我，一起走在满是蜻蜒飞舞的路上。就连过去那些忘了也是理所当然的记忆碎片，此刻也全都一一浮现脑海。

我和柚香在那里驻足良久。

我们一起坐在草地上，聆听虫鸣和树叶在风中的窸窣声。

稍顷过后，我站起身，以衣服裹好少女，迈步离开。

①译注：「柚香」日文为ゆのか，汉字同「汤之香」，亦即温泉的香气。

②编注：原文写作「カメラ·オブスクラ」，也就是英文中的「Camera obscura」，即为「暗箱」，是一种能将影像投影于荧幕的光学仪器。被视为照相机的前身。