本书标签: 都市 

序章 「暗中涌动的余波」 第1节

炼狱姬

网译版 翻译 meiji杰哉@雾镜小说组

微暗颓废的大街,充斥着腐烂粘渣的小巷。

那里就是这样的地方,除了腐烂没有别的东西。

断壁前面蹲坐着一个仿佛在乞讨的孩子,为了防止陌生人靠近怀里还揣着一把刀。伫立在小屋前的女人一边神情恍惚地抽着情人送来的劣质鸦片,一边等待着客人的到来。

偶尔看到一群穿着华丽衣服很平静的人不了解这个城市。

他们只是是装扮成普通人到市民取捣乱来的。

一个人先假扮客人从玄关正面敲门引起注意,趁里面的人问话的时候,剩下的人从后门悄悄潜入进行偷窃,这是他们惯用的手段。

——灰色之城

这座城位于匍都的南部、街道两侧遍布着工业区和住民区,称它为莹国的难民营也毫不为过,实际上一些国民也在其中安家立户,但他们仍被划归为难民一类。

这地方本来就不适合人们居住。

有两个原因:一是空气,二是水。

先说空气,东部工业区中工厂林立,排放出的大量有毒气体都随着西风吹到了海边,受气流和地形的影响,其中又有一部分有毒气体朝着与海相反的盆地方向流去,并在那里聚集。

那个盆地就是这里所说的灰色之城 。

即便说来自炼狱的毒气不会在现世中滞留很久,但是工厂中昼夜不停运转的机器不断排放的毒气,就不是一般人可以忍受的。

因为是盆地,大气的流动也会加剧毒气的聚集。

当毒气的浓度超过大气净化能力的时候,灰色之城原本清新的空气也变得腐臭难闻了,毒气不断侵蚀着人们的肺部。

至于水污染的问题,西边的住民区乃至整个葡都都有着不可推卸的责任。

作为饮用水源的玲无河是一条从西北流向东南方向的大河,为了能享受这条清澈的水流,富有的人们在这里建立了城市,贵族和王族们居住在市中心到北的上流区域,西侧的平民区位于中流区域,横跨东南方向的工业区和灰色之城位于下流区域。

从工业区到灰色之城一路走来,距这里仅十里之隔的此前的清新美好已不复存在。夹杂着铁锈味的浑浊河水看上去和劣质啤酒像极了勉强能喝。

当然,水中游弋的鱼儿也受到了很大的污染。

这是一片原本就该被抛弃的土地,不对应该这样说, 实际上这里已经被抛弃了。

虽然被称作灰色之城,但城里所有的街道都没有名字,所有的房子都没有门牌号。

没有匍都市民会选择在这里入籍入住,这是一个流浪者的边缘之地,仅此而已。

从国外偷渡来的非法移民,孤儿,丢失户籍的贫民,被警察放逐的罪犯等等 ,这里就是他们的聚集地。

每个人都一样,呼吸着充满毒气的空气,

喝着被污染了的水,他们别无选择。

然而,就算是生活在这样一个城市中,和自己情况的人应该也没有第二个吧。

——死过一次但又复活一次的身体,这听上去就像是开玩笑。

依帕斯特特斯这样想着,坐在一个阴暗的胡同。

差不多已经在这里住了一个月了。

当初还非常不习惯这里,现在那种感觉已经不是很强烈了。

也可以说这是受益于雷特依克梅亚为他制造的人造身体吧。

总之,想要在灰色之城这种地方生存下去必须具备一些必要的东西。

依帕斯的体细胞能够将炼狱的毒素转化为自身的营养成分,如此一来灰色之城的空气也就无法对其造成伤害了。

再加上超越人类的身体修复能力,称之为「现世炼术」也不为过。

他可以随意控制这个身体,甚至可以让自己的腕关节发挥作用。

对于这一点,那些惧怕毒气只会背后偷袭的弱者永远无法比拟。

所以一下衣食住行必要的东西差不多都有。

虽然储量不是很多,用来确保最基本的生活已经足够了。

但是有一点除外。

每当黑夜降临之际,看着自己的手。

紧紧捏住戴着「图之念珠」的手腕。

戴念珠的手钻成拳头、然后张开手掌。手的指尖会在微微的颤抖。

颤抖的原因很明显,是还有东西没得到满足。

那东西是一种本能,依帕斯作为人造人复活的时候,造物主雷特依克梅亚给他附加上去的。

那就是杀人的欲望。

当然,来这里之后他已经杀了好几个人了。

当杀死半路抢劫的强盗之类的家伙之后,注视着自己的手腕,都会产生一种快感。

这到底是为什么,没人知道。

不仅仅是男人,女人他也想杀。

其中也包括年轻女子,长得漂亮的更好。

如果名字叫特利埃纳的话那就再好不过了。

即使用内心仅存的一点理智做判断的话,那也是可耻的欲望。一种让人作呕的欲望。但是虽然这些,但是杀人的欲望还是无法抑制。岂止是无法抑制,是日渐膨胀愈演愈烈。