本书标签: 都市 

第三章 期待与现实 第3节

我的妹妹会读汉字

“就算是这样……”

“黑羽,别怀疑个没完了。这里就是二十一世纪,接受现实吧。”

“……我知道了。”

黑羽一副还是想不通的样子,勉强点了点头。

“失礼了。”

接待室的入口突然想起声音,是柚小姐给我们送茶来了。香草茶香气扑鼻。

柚小姐脱掉了围裙,穿着胭脂色的运动服。脖子以上和穗妙罗一模一样,服装品味却截然不同。

柚小姐往桌子上摆放茶杯,我盯着她的侧脸看。柚小姐发现了我的视线,也冲我微微一笑。

摆放好茶杯之后柚小姐说了声“好了”,自己也在沙发上坐下了。

“还不知道各位的名字,可以请各位告诉我吗?”

说起来还真是,我们太失礼了。

“我叫meibeiyin(妹背银)。这是我的妹妹heiyu(黑羽)。”

我们重新打过招呼。

“唔,大家的名字都很有个性呢。字怎么写呢?”

“字吗?”

“我是木字旁和自由的由组成的那个‘柚’字哦。”

我蒙了,柚小姐说的什么意思不是很懂啊……

“都是片假名。” (小残:假名是日语里的一种表音符号。)

我正说不上来的时候,实瑠小声回答道。

“各位的名字都是用片假名写的?”

“在我们那个时代,已经不用汉字了。”

听了黑羽的话,柚小姐瞪圆了眼睛“啊”的叫了一声。

“人名地名什么的一般都是片假名。只剩下注音符号了。”

二十一世纪后半,文书上所有的汉字都用片假名注音了。(小残:人名地名用片假名表示很常见,可注音一般用平假名,开头黑羽读的手机小说注音也是平假名。疑似错误,或者是银的错误推断。)随着时代的发展,就只剩下注音了。所以,人名地名什么的都用片假名表示了吧。

“这么说,大家都不识字吧。有什么不便的话请跟我说。”

“没关系,我会认。”

黑羽用手指在空中写着什么,好像是汉字。

“‘柚’字,是这么写对吧?”

“没错!”

柚小姐高兴的点着头。

“我和实瑠还有大平老师都会认字哦。”

柚小姐笑眯眯的超三个人的脸一顺看过去。黑羽,实瑠,老师——

然后,看到我这里的时候视线止住了。

“那个……银君呢?”

“哥对汉字不行的!”

“哦。”

柚小姐目不转睛的看着我。各种意义上的羞愧难堪啊。

“银君,好可爱。”

“啊?”

“明明是哥哥却不会认字,真可爱。”

“什么。”

在我的人生里第一次被女孩子说可爱,太害羞了!

我不由得把视线从柚小姐那里转向别处。

于是我看到了黑羽那副丧气的脸,嘴都撇成八万了,和满脸慈爱笑容的柚小姐形成了鲜明的对比。

“真逊。”

黑羽小声嘟哝道。虽然声音很小,却让气氛变得尴尬起来。感觉真难受,向柚小姐学一下啊。

这时柚小姐郑重其事的说。

“对了,各位暂时只好先闲玩一阵了吧。”

跑到这个时代来是怎么回事?光是闲玩可找不到回去的方法。

“也住不了旅馆呢。”

“是啊,都没预约。”

“那么,请一定在我家留宿!”

噢噢!多棒的建议!我正准备感谢……

“这太过意不去了。”

黑羽摇头说道。好像是在说客气话,但表情稍微有点可怕啊。

“为什么要对我们好到这一步?”

“招呼从未来来的客人不是很厉害吗?我还可以向别人夸耀。”

“就是这种理由?”

“很奇怪吗?”

柚小姐歪着头问道。

“也不是很奇怪……”

黑羽好像还是不相信柚小姐。

“姐,我想在这里住下。”

实瑠拉着黑羽的裙子说。

“黑羽君,我们没有这个时代的钱哦。你难道是想让实瑠酱露宿街头?”

“这个……”

“不,我也一起露宿街头就好了。和实瑠酱在空地上毫无防备的露宿,光是这个想想就忍受不了了!充分利用这幅躯体,就可以尽享青百合之乐了!”

“青百合?老师和实瑠一起赏花吗。想想这个情景我就被治愈了。”

“银君,不明白吗?”