「啊!好痛!」
裕一听到佳山婆婆痛苦的呻吟声,立即回头看,只见佳山婆婆按着腰坐在地上。
(佳山婆婆!)
裕一马上跑回去揉着她的腰,佳山婆婆的额头上都是汗水,连站起来都很困难。
(这下子怎么办?)
裕一环顾四周,路上连只小猫都没有,只能先回到佳山婆婆的家去。他蹲下来,把佳山婆婆的手放在自己的肩膀上,想要撑起她来。佳山婆婆虽然身材短小,但对一个小孩来讲,她还是太重了。
「好痛!等……等一下!」
裕一硬要把佳山婆婆的身体撑起来,却害得她痛得惨叫连连,两人跌成一堆。就在这时候……
「裕一!」
一声令人怀念的声音传过来,裕一回头一看,来人正是将太。
(将太哥哥!)
裕一高兴地站起来跑过去,可是,「啪」的一声,将太狠狠地赏了他一个重重的巴掌。裕一按着脸颊呆住了,将太激动地抓住裕一的肩膀,眼神严厉地看着他。
「裕一,你为什么连说都没说一声就不见了?你知道我有多担心吗?」
(对不起!将太哥哥,对不起!)
找到裕一,将太总算放下一颗牵挂已久的心,然而他的眼中还含着泪。裕一紧紧搂住将太,在心底不断喊着对不起。
5
屋子的另一边,隔着小院跟矮树篱向海边望去,可以看到长长的防波堤。将太在床上铺了柔软的垫被给佳山婆婆躺着,此刻佳山婆婆已经清醒了。
「市场里的人告诉我说,婆婆跟一个没见过的男孩子走在一起。我一路问人,总算问到这个地方。」
将太在佳山婆婆的枕头边低着头诉说,佳山婆婆则对将太露出痛苦的微笑。刚才将太背着受伤的佳山婆婆回家时,发现竟然没有别人跟佳山婆婆一起住。
「你别再责备那孩子了,他是个善良的好孩子,因为担心我的腰,所以才一直帮忙我。」
将太对裕一奖励地点了点头,裕一这才放下心,脸上的表情霎时轻松下来。
「婆婆,你的家人呢?我去帮你叫他们来。」
不知道为什么,佳山婆婆并不回答将太的话,只是来回望着他们两人的脸。
「你们是兄弟吗?来气仙沼有什么事吗?」
事到如今,将太只好把事情的来龙去脉——故乡小樽的事情、在东京当学徒的事、笹寿司主办的比赛、跟裕一之间的关系等简单地向佳山婆婆说明。话题一转到裕一的身上,佳山婆婆就双眼含泪,望着天花板上的电灯泡。
「难怪最近常常有没有见过的面孔在市场上出入。寿司的做法我不懂,可是,如果对方能拿出迷路鲷来,可就不得了了。」
「是啊!我正在想有没有什么材料不会输给最高级的鲷鱼呢?该如何做才能获胜呢?可是就是想不出来。」
将太想起「白虎清吉」那些自信十足的话,就感到十分沮丧。为了鼓励将太,佳山婆婆露出开朗的表情说:
「不用担心啦!明天早上你跟我一起去市场。气仙沼第一有名的鱼专家——佳山婆婆,一定会帮你找到不输给奂鲷的『北国之鲷』。」
「什么?佳山婆婆,你的身体这么衰弱还要去做生意吗?」
将太吓得不禁站了起来,连裕一都探出身子来,担心地猛摇头。
「当然要去!我已经做了五十年了,从来没有一天休息过,每天推着手推车上街兜生意。街上的人也每天都在等我送鱼去,有些人还因为生病而无法动弹,我可不能因为一点点腰痛、脚痛就休息呀!」
她斩钉铁地说着,正要站起来时,激烈的痛楚使佳山婆婆的脸霎时皱了起来。
「我怎么可以……休息啊?」
将太慌忙抱住她,佳山婆婆在他怀里不断重复着这句话。她的样子使将太又想起他那个带着病还坚持站在料理台上的父亲——关口源治。
6
绑着佳山婆婆的绳子深深陷在肩膀的肉里,将太感到全身的肌肉酸痛得失去知觉。
天空跟昨天一样,下着冷冷的雾雨,将太推着手推车,额头上不断滴下汗水来。
(佳山婆婆每天都做这么辛苦的工作啊!)
出人意料之外的,海港城气仙沼是个有很多斜坡的山城。越靠近背后的山,坡道就越陡。手推车上的货已经卖掉不少了,可是将太的双手还是感到很沉重。他咬紧牙关一步步前进,手推车的车轴也吱吱作响。
「对不起,让你做这么辛苦的工作。」
佳山婆婆趴在将太的背后开朗地说着,还对走在旁边的裕一眨了一眼。
「哪里,您教了我这么多东西,使我立刻精神抖擞起来。」今天早上佳山婆婆坚持要出门做生意,于是将太只好背起佳山婆婆,再度来到批发市场。
「这两个孩子就像我的孙子一样,不给他最好的材料,我绝不善罢干休!」
「喂,你别那么小气,拿那个大的啦!」
老婆婆一声令下,批发商们只能带着苦笑,卖给将太最好的材料,其中还有佳山婆婆保证的「北国之鲷」。
第一次看到这种鱼的将太感到兴奋极了。
(啊!有了「北国之鲷」,这场竞赛才有点希望。)