本书标签: 都市 

一卷全 第65节

唐草人偶

「啊,果然下雪了……」

与希子听到这句话立刻冲到最前面去看。

「真的耶,你们看。」

说着把窗帘完全拉开让大家都看得到。

「真的耶,已经快三月了。」

「那我该回去了,万一积雪,斜坡就难走了。」

竹田拿起围巾站起身来。

大家送他到玄关时,纪久拜托竹田说:

「不必在乎我。所以如果能取得神崎的谅解,又不会对他造成不便,请把他的信读出来给大家听。」

「为什么?」

与希子大声抗议,纪久不慌不忙地说:

「虽然他有很多问题,但的确不失感性,可以让我们思考问题时更活泼。像伊斯坦堡这么饶富风情的地方,有他像个感应器似地到处跑,大家一定都想接收他传回来的资讯吧?」

与希子听她这么说也觉得很有道理,只得闭上嘴巴。至于玛格丽特,即使提到神崎的话题,脸上表情也没什么变化,所以旁人也猜不出她心里在想什么。

「那就这么决定吧,今天谢谢大家的招待。」

竹田说着对大家扬起一只手,便冒着降下牡丹雪(注119)的天气回家了。

戈贡三姐妹原本都是绝色美女,最小的美杜莎因为接受海神波赛顿的求爱而遭雅典娜嫉妒,被变为全世界最丑的样子:身体像龙一般覆满鳞片,头发变成一条条的蛇,并不时吐出蛇信。人们若被她可怕的眼睛一瞪,就立刻变成石头。另外两姐妹因为向雅典娜抗议,也遭到相同待遇。最后,前来斩妖除魔的柏修斯在雅典娜的引导之下,成功地砍下美杜莎的头。不过美杜莎从此就成了恐怖蛇怪的代名词了。

仔细想想,也不是什么了不起的故事。

那天夜里,纪久即将进入沉睡时,发现那个梦又来了,而且感觉自己已经知道那个屈身躲在地底般幽暗处窥视着自己的东西,究竟是何方神圣了。

……可怜的美杜莎,真希望能为你做点什么……

她对着美杜莎低语。美杜莎僵硬着身体没回答。

纪久又回到写稿的工作,偶尔下楼来报告自己目前进行到的地方,所以大家都对捻线绸有点概略的认识了。

蓉子忙着早春的染制工作,经常和柚木两人到山上去逛。前些天去剪矮樱(注120)的枝,发现树根附近的蜂斗菜已抽出花茎(注121)及嫩叶,面南的斜坡上蜂斗菜更是欣欣向荣,于是顺手摘了一大捧,抱个满怀回家。

蜂斗菜花茎必须以盐水川烫,先将水煮开再放入并一口气搅拌,太用力的话会折伤脆弱的蜂斗菜花茎,可若动作太慢,温度低的部分就会变黑,得快速川烫再过冷水以去除涩味。至于嫩叶部分则要先撒盐、轻揉,再川烫,并同样过冷水。接着去皮再浸水。

与希子看她回来之后就为了这些蜂斗菜一直忙到晚上,忍不住嘀咕:

「干嘛拔那些东西回来呀?后续动作很麻烦的。」

不过还是来帮忙去皮。这时其他人也陆续下来帮忙。

「这东西很怪,只要开始动手就停不下来,非得一口气全部做完为止呢。」

烫过的蜂斗菜花茎及嫩叶绿油油的,泡在水里真是漂亮。厨房里顿时充满早春的颜色和清香。

「先这样处理过后,蜂斗菜花茎就可以拿来红烧或煮味噌,嫩叶就拿来凉拌,剁碎后还可以用来做菜饭……春天的野菜比较涩,所以非得先去涩不可,当然就要辛苦一点了。」

「因为一定得逼出冬天累积的毒素呀。」

「这十分合理,所以,不要去涩不是比较好吗?」

玛格丽特似乎很有兴趣。

「不过呀,玛格丽特,你吃过蜂斗菜花茎煮味噌吗?」

「没有。」

大家都露出意味深长的笑容。

「玛格丽特,纳豆你都不大敢吃了,对吧?」

「蜂斗菜花茎煮味噌很苦哦。」

「对呀,别说是花茎了,就连这个嫩叶,即使去涩之后还是很苦呢。」

大家异口同声地警告玛格丽特,她露出些许不安的表情。

「我不是故意吓你,不过怕肚子里的宝宝会吓一跳,所以最好还是别吃吧。」

「不,说不定最好给宝宝吃呢。」

玛格丽特摘着嫩绿的蜂斗菜,深情地鉴着。

她那白皙而纤细的手指配上绿色的蜂斗菜,实在太美了,纪久霎时移开视线。

「可是你为什么不从那儿搬出来呢?每天与玛格丽特朝夕相处,不是很痛苦吗?」

那阵子,纪久学校的朋友成岛曾经如此问纪久。

当时纪久愣了一下,仔细考虑后回答:

「对哦,这样可能会轻松一点,不过我倒没想过。注定得爬的山就横在眼前,感觉好像没办法移开视线,就像被蛇慑住的青蛙似的。」

没错,真的就像被蛇慑住了……咦?盯着自己的真的是蛇吗……纪久心中突然浮现这个疑问。但这只是一瞬间的事情,之后便因日常生活上的纷纷扰扰,不曾再出现了。

※

这里是土耳其东部一个叫做迪亚巴克尔(Diyarbakir)的乡下小镇。我坐在住宿处楼下的餐厅写着信,柜台对面饶有古风的俄式煮茶器不断冒着蒸气,午后的阳光洒在贴着塑胶纸的窗帘上。即使是在这样餐厅里的餐桌上书写着,因为竹田说要把我的信公开,所以我还是想像着远在日本的你们,在那充满湿润绿意、宛如凉亭般的家里展读这封信的光景,一边写下这封信。