一章 猫与少女与『起始之夜』 第7节

（……没办法，只好求助那『腐败的家伙』了。虽然很不想欠他人情……最少若是知道她的名字，或许还……啊!）

「这么一说，你也不记得名字对吧?」

「……名字……301655———」

「别管那号码了，嗯!这样实在不方便，在查到你本名之前，我先帮你取个暂时的名字好吗?」

「……暂时的名字……花名……?」

「……说真的，你到底从哪学来那词汇的……?」

我不由得再次深深庆幸，还好我有把她带回来……因为以她的相貌，就算在『那种场所』工作，也不会让人心生怀疑。

「总之我帮你取个名字好吗?」

点头!

「好，嗯～……那么就叫『澪』吧。」

「……『澪』……?」

「对，你说的那个……301655723对吧?取前面的『30』叫作『※澪』，你觉得如何?」（编注：日文谐音。）

「……澪……澪……『水上澪』……嗯。」

她面不改色地冠上了我的姓。

「等等……你为什么用『水上』这个姓?」

「……嗯……因为我觉得如果要住在这里，冠上这个姓会比较好……」

她是打定主意赖着不走了……不过我一点也不想强迫赶她出去，产生这个念头的我已经注定是输家了吧?

「啊～可是你知道吗?一般冠同一个姓就代表……你知道吧?」

代表是亲戚，甚至是『夫妻』，至少那是『家人』的证明。

「……?」

没有自觉吗?是这样啊。

「啊……我了解了，那你住在这里的这段期间就叫『水上澪』……OK?」

「……嗯。」

我感觉她似乎又隐约地露出笑容，她应该是放心了吧，大概。

「……这些孩子……」

「嗯?」

「……这些孩子……也该为它们取名字……」

「咦?啊，是啊，你说得对。」

我本来是想送给别人收养的……不过只是取个名字，应该无伤大雅吧。

「……这只是男生，剩下两只都是女生对吧……?」

没错，我刚才为它们擦拭时检查过了，正如澪所说，黑白混色：这样说很失礼吗?）的小猫是公的，另外两只则是母的……咦?

「……你为什么会知道?」

「……嗯……我们刚才聊过了。」

「耶?」

『聊过?跟谁?』澪不管产生这样疑问的我，一个人默默思考。

「……嗯……那么白色的母猫就叫※言叶，黑色的叫世界，半黑半白的公猫就叫诚——」（译注：这三个名字是跨游戏、动画、漫画的成人作品《SchoolDays》中男女主角的名字。）

「停～～!取那样的名字会有许多不方便呀!不对!为什么你会知道那些?」

「……不知为何我就是知道。」

……知道还取那样的名字，那样的感性也很有问题，不过这样一来，她的身分之谜就更令人费解了。

「……那么……帕特拉修…………八公……还有……」

「那些都是狗的名字吧?而且好像全都不长命……」

不知是不是心理作用，小猫们的表情似乎也显得不乐意。

「啊啊……它们的名字也让我来取，好吗?」

「…………嗯。」

她似乎很不服气……不过名字关乎小家伙们的一生，这也是没有办法的事。

「嗯……这个嘛，首先白色的就叫『比丝』，是取名自德语的『白色（Weiβ』。」

「咪!」

「而黑色的就叫『伊芙（Eve）』，就如同字义，取自夜晚给人的印象。」

「咪呀☆」

「最后黑白这只就叫『理德』，因为它是黑白混合（Hybrid）嘛。」

「呜喵!」

「大概就是这样，你觉得如何?澪。」

女孩子叫『比丝』和『伊芙』，男孩子叫『理德』。

虽然根据不同的语言取名，但我取名是重视语感。

「……嗯，我觉得很好……这些孩子也说它们很满意。」

「「「呜咪☆」」」

三只小猫同气连声，像是同意她说话似地鸣叫……难道她真的可以和它们沟通……?

……算了，我还是别想太多了，至少现在应该如此。

「啊，话说回来，澪你吃过饭了吗?」

「……嗯……我……?」

就在此时——

咕噜噜～～

响起了一道可爱的声音。

「……嗯……我的肚子好像有点饿了。」

……不管怎么看都不像『有点』而已。