只是与奥萝拉和莉迪亚牵手的那一瞬间,尼可就不再孤独了。
虽然奥萝拉已经不在了,但与她度过的每一天,都鲜明地存活在尼可的记忆中。
尼可是无法永远和人类在一起的。但是与人交往的回忆,却会永远陪在他身边。
而现在,雷温正握着尼可的手。
「我该去哪儿才好?」
雷温象个迷路的孩子一样问道。
「那个嘛,大概……,是这边。」
尼可怯怯地伸出手指了一个方向。雷温向他投以信赖的目光,点了点头。
*
洞窟深处是一处广大的地下空洞。好象是海水灌入形成的湖,一眼望不到边。爱德格一行人沿着岸边向前走着。
仰头看去,洞顶的岩石似乎离他们很远。周围寸草不生,光秃秃的岩石场延绵不断地伸展开来。
从青亡灵的船停泊的水湾算起,他们已经行进得相当深入。但仍然不清楚有没有接近主人梦境的入口。
这样沿着湖岸前进就可以吗?
「伯爵,那是什么?」
顺着波尔手指的方向看去,湖水中央有一条狭长的道路向前延长着。似乎由露出湖面的岩石组成的。
「对面好象有什么。能看清吗?」
「那是立石。」
方凯斯回答道。
那样说来,一块岩石好象确实直立在道路尽头。
「也许那就是入口。」
爱德格说完就跑了过去,但走不多远又站住了,回头看了看方凯斯。
方凯斯当然也与波尔一起跟来了。
「总是被你跟在后面感觉真是不爽。」
「我也一样,是你不肯解开绳索的。」
方凯斯话音未落,爱德格已经抽出了梅洛欧宝剑。
「啊,你要干什么……」
绳索一下子被切断了,方凯斯睁大双眼,蹒跚地走了几步。
「……该死,你在戏弄我吗?」
「只是想那样做罢了。你既然好不容易获得了自由。赶快去自己想去的地方吧。」
爱德格又跑了起来。波尔也跟上前去。方凯斯却并没有离开。
「如果说我想去的地方,那就是待在你身边监视你。我可不想看见你从主人手里逃跑后,又去接近莉迪亚。」
爱德格没有理他,径直向立石跑去。
接近后看得更清楚了。一块漆黑的岩石孤零零地伫立在那里。
爱德格紧握宝剑。
「喂,等一下!那个要真是入口,就只有被邀请的人才能进去。如果你心存邪念的话,就会和青亡灵们一样成为被俘虏的亡灵!」
方凯斯拼命抓住爱德格的手臂。
「不要妨碍我。」
「我不能眼看你变成亡灵!」
「放手!」
「……总能找到其他办法的!你不觉得就这样闯进去很鲁莽吗!」
当然很鲁莽,爱德格的确不可能被″群岛主人"邀请。但事到如今,也只有硬闯了。
爱德格用力推开方凯斯。后者在岩石上踩滑了脚,扑通一声掉下了湖。
爱德格正打算举起宝剑。
「爱德格,住手!」
莉迪亚的声音清晰地在耳边响起。
爱德格环视四周,可哪里都看不见她的身影。
「莉迪亚,你在这吗?」
「求求你,放弃吧……,如果做了那样的事,你将来一定会后悔的!」
声音好象是从立石的对面传来的。
「难道是那边……?你在主人的梦里吗?」
「不要到这边来。爱德格,你去取解药有什么意义呢?回伦敦去吧。适合你的女性要多少有多少啊。」
爱德格轻轻抚摸着漆黑的岩石表面。光洁平滑的石面上,清晰地映照出自己呆立着的身影。虽然看不见,但爱德格似乎感到莉迪亚就站在岩石对面的同一个地方,同样在伸手触摸岩石。
和他一样,她也一定在心中描绘着爱德格的身姿。
期望再次与她在梦中相见的祈求一直没有实现。但现在马上就可以到她身边了,他一定可以确定她的心意。
你说喜欢上那个方凯斯,是真的吗?
「不要做傻事。」
「我没有做傻事。只想补偿你的痛苦。因为我伤害了你。」
「我……,没有受伤啊。」
「我欺骗了你。可以想象那个时候你对我有多么失望。但现在好了,你再稍等一下,我很快就会拿到解药。莉迪亚,请让我满足你当时的愿望。」
爱德格下定决心,重新握住了宝剑。
「莉迪亚,快离开那块岩石!」
方凯斯的声音又响了起来。宝剑挥动了起来。
湖面突然掀起滔天巨浪。飞溅的水花完全覆盖了立石。
手上传来的感觉让爱德格得知石柱已经被宝剑斩碎。可是水流的冲击过分猛烈,爱德格下一刻便失去了知觉。
(第五章完)
翻译:Daisy