PROLOGUE I 从死神栖息的场所开始 第38节

长久的时间，三个人保持着沉默。

然后，莱纳抓住席翁的手。

“得救了。”

解开了。

席翁看着莱纳的脸，莱纳如同逃避那视线一样转开了头，一如既往缓和的眼睛……不，不知为何带有一点悲伤的眼睛，望着依然坐在地上呆呆地望着前方沉默着的琪法，再抬头环顾了一下四周……

变成沙砾，变成碎片……全都是不正常死法的魔法骑士们尸体的小山。

无法致信的杀戮的光景。

最后莱纳低头，看着自己，现在已没有五方星的平摊着的手。

“……又来了”

他低声自言自语……

席翁确认了莱纳已经恢复原样，也看了看周围。

向着周围尸体的小山、向着莱纳、最后盯着琪法看，向着琪法说道。

“…………让你们成为我的同伴是我的过失。塔伊尔、托尼、珐尔……同伴们的死也是我的过失。会开始战争也是……我现在还不是王的原因……”

眯起了眼睛。

随后三个人回身望去。

刚才一直没有觉察到，后方传来了让大地都为之震动的巨大的声响。他们的背后……努力眺望也只能勉强看清的地方，沙尘扬起，大部队到达了。

插着罗兰德帝国国旗的大军。

军队……

士兵的群体……

为了杀人而组成的组织的群体。

莱纳他们眺望着。

“无聊”

再次自言自语。

说明：在故事中的“复写眼”，小说原文中文字写成虽然写成复写眼，但是注音为アルファステイグマ

按照读音我把它翻译成alphastigma，也就是第一烙印的意思

stigma没有取它原意的耻辱，而是取了stigmata的意思，也就是圣经中的耶稣的圣痕类似（常在圣人身上出现）这个含义

虽然不知道之后会有怎么样的扩展含义==，看到第10本都没有透orz，姑且先这么翻译吧。如果大家对于アルファステイグマ有不同意见也可以一起讨论

关于第四章节中莱纳的话：

“α（起源）是破坏。吾不创造任何事物，不惠泽任何事物，不拯救任何事物。只是消失，回归纯白。”

这句话中的alpha的原文是写成α，但是注音是はじまり，因此把起源这个词放在括号里了。

第五章悲伤的种种过去

莱纳?硫德在自己的房间辗转反侧。房间中还是一如既往除了床以外什么都没有安置，空荡荡的房间。床的周围依然堆满了琪法带来的杂货类的东西……

也不清楚当事人的琪法，现在究竟在什么地方。

在那个战场上，被罗兰德的魔法骑士们抓住之后，强硬地从莱纳他们身边给拖走了。

“…………”

莱纳在床上，瞄着还没有整理过的床周围的杂货。

“哎……自顾自的进了人家的房间，随便乱放东西……整理东西是很麻烦的事啊……”

用无力的语气自言自语。然后又开始呆呆地望着天花板，慢慢地，闭上了眼睛。

战争很干脆地结束了。

艾斯塔布尔投降了。理由很简单，艾斯塔布尔最强的部队，艾斯塔布尔王立魔法骑士团，被区区一个人给打败了……

这情报，是活下来的艾斯塔布尔魔法骑士们回国后流传开的，艾斯塔布尔瞬间陷入了混乱。

然后，立刻向罗兰德提出了投降……

这也是没有办法的。

与拥有以一己之躯击败可以说是背负着国家威信的最强部队魔法骑士团五十人士兵的国家对抗，如何能赢。

当然，艾斯塔布尔成了罗兰德的所有物。

现在这个国家被击败了常年持续战争的对手所带来的喜悦所笼罩着。

只以一个人就打败了敌军的英雄……

席翁?阿斯塔尔这个名字。

不，虽然实际上，是莱纳把魔法骑士团全灭了的……

当民众中传出以一个人击溃敌军的传言出现的时候，席翁的名字马上就被搬上了台面。以莱纳听到的流言来说，席翁还继承着王族血液……

无论怎么说，席翁成了救国英雄，还成了下任国王候补中呼声最高的一位……他一瞬就跃进了军部的上层部，出人头地了。

所以和琪法一样，自那之后，莱纳也没有再见过席翁。

对。

莱纳失去了一切。

在如此短暂的时间内。

战争虽然已经结束了，但不久之前还拥有的东西，当注意到的时候，周围已经什么都没有留下了。

塔伊尔也好，托尼也好，珐尔也好，都已经不在了。

但是……

“啊啊~……明天不想去学校啊……休息吧……”

莱纳还是一如既往，似乎一切毫无改变……