「……我知道」
「……嗯」
绊默默看着千寻露出些微苦笑。
听到这首歌的时候,是在九年前勒达-117坠落事故之后。
五个人将年幼的绊从事故现场救了出来——绊在以前便将这番话告诉了千寻。
——一名是身为实习护士的女性。
她温柔地带着哭泣的绊离开了飞机。然而自己却被飞机的碎片打中身体,就这样卷入火焰死了。
——一名是意大利料理的厨师。
他为饥肠辘辘的绊制作了最为可口的披萨。然而,由于事故伤及左肩的他抚摸了下绊的头后便失血而亡。
——一名是年迈的剑术家。
老人教授了幸存的绊生存的方法。建造了死者的坟墓,教会他如何寻找水源、草药群生的地方,教会他如何生火、如何捕猎。然而,这名老人最后却为了保护绊被狼群咬死。
然后,千寻的双亲对想要寻死的绊唱了摇篮曲。
他们抱着冻僵的绊,在他睡觉期间不断温柔地唱着。
忽高、忽低。
忽近、忽远。
绊永远也忘不了那段歌声,永远也忘不了醒来时已经变得冰冷的两人。
正是由于他们的温柔才造成了绊的欠落『孤独』。
只要活着,这点小事便不成问题。无论是护士转交给他的治疗用品、厨师留下的食物,还是老人教会他的生存技巧,都对求生大有裨益。
可是,这些都无法治愈『孤独』。
如果从一开始便独身一人的话,或许便不会如此艰辛了。或许他会一边感受孤独一边死去。
然而,绊已经知道了人们的温柔。
大家尽管孤独,却愿意将自己的生命分享给他人的温柔。正因为他们实在是太过温柔了,所以绊在失去他们后,『孤独』膨胀了好几倍。正因为知晓了人们的温柔,一个人的时间才会延长几十倍。
因此。
绊缺失了——名为『孤独』的感情。
(……)
千寻知道这些。
千寻知道他并非冷酷无情,反而是因为温柔才欠缺了『孤独』。
所以才放不下他。
她无法默默看着如此温柔的人受伤。
(……不对,不是这样的)
她否定了自己。
说到底,这只不过是借口。
自己只是想看见喜欢的人的笑容而已。就算只有一次,也想看见他开心、快乐的侧脸。
自己是多么任性。
但是,这份任性该如何传达给他呢。
「……再怎么说,自己也太贪得无厌了」
千寻叹了口气。
这个休息日真的是太过美妙了。再乞求更多要求的话,一定会降下天罚的。
她仰望起阴云密布的天空。
然后,她发现了。
「啊……」
缓缓地。
缓缓地。
纯白的雪正朝着游乐园飘落。
铃儿响叮当响彻游乐园,如同在庆祝这个白色圣诞节。铃铛的声音重叠在这充满朝气的歌声之中,导演着轻柔降下的结晶。
「啊」
千寻捂住自己的脸。
眼泪这次止不住地流了出来。
「——怎么了?」
「没事」
千寻撇开脸,隐藏起自己的表情。
「总觉得,胸口难以平静下来……」
她用手掌擦拭了一下眼角,强颜欢笑。
然而,她的脸颊十分僵硬,不能很好的笑出来。不知不觉中,眼泪又从指缝间滴了出来。
「怎么了?」
「啊、啊哈哈,对、对不起。怎么、怎、怎么办、眼泪、止、不住」
少女哽咽起来。
什么事也没有,只是偶然。
然而,自己都不知道为什么会变成这样。抑制不住的感情以自己没有想到的形式爆发出来。
「对、对不起。别、别看」
千寻垂下脸。
为什么呢,她想。
明明已经结束了。明明已经十分足够了。
好害羞,脸上就要喷出火来,难堪得无地自容。她真切地希望就这样消失掉算了。
忽然——一句从没想到的话在耳边响起。
「想哭的话,哭出来就好了」
是绊的声音。
「咦?」
「可以不用强撑、不用忍耐。根本没有必要那么做」
听到他这句话。
千寻慢慢停止了呜咽。
如同磕了魔法灵药一般,胸中的躁动退却了,取而代之的则是一股温暖的感觉寄宿在胸中。这确实是千寻至今仍记得的温暖。