序 第1节

「我要成为新世界的神！」

在极为无聊的第三节课上课途中，一个女生说了这样的话。

因为老师离得非常远，所以没有注意到她这离奇古怪的话语。其他的学生也正埋头于各自的行动当中，也没有人注意到她古怪的话语。

只有一个坐在旁边看起来很老实的少女，被突然作出这样神的宣言的女生吸引过来。

「…………呜哇」

「——对啊，刚才突然叫了起来啊，那家伙……」

「欸？啊……确，确实吓了一跳。我还以为你是因为压力太大发疯了呢」

「不是我说的啦。是那家伙那家伙，佐藤光一」

突然想说些什么啊，老实的少女向看起来有些好强的女生所指的方向望去。

印入眼帘的是一个坐在窗边的男生。

少女“啊……”地苦笑着点了点头。

这位窗边的男生，比起其他的学生都要醒目。

首先是奇异的外表。在对仪容有某种程度要求的校内，却有着一头醒目的银色长发。外面穿着一件不知哪里弄来的长兰（译注：长兰是日本学生服的一种变形，主要是1970~80年代在不良高中生中流行。在一些漫画中暴走族穿的长袖黑色着装便是），不知何故只有右手戴着一只皮革制的黑色手套。虽然脸怎么看都像是日本人，但左右两只眼睛的颜色并不一样。右眼是蓝色，左眼是红色。如果说是天生的双瞳异色，这色彩的搭配也太不自然了。

乍一看，虽然不像是品行不良的少年，但是仔细看又不太一样，全身散发着不吉利而又让人觉得可怜的气息。

五官的构造算是不错。那种轮廓+体格+瘦削的身型，如果再加上和年龄相称……或者说是和世界观相称的打扮的话，想必会在女生当中很有人气吧。

可是，理所当然地，只会把“从异世界来叨扰了”挂在嘴边并当作时尚的人会被年轻女孩视为异类，也是没有办法的事情。

「还记得那家伙的自我介绍吗？就是一年级转校过来的时候」

「啊—，想起来了想起来了。是那个啊……那什么，在黑板上写的名字吧」

「对！佐藤光一(ライト)！特意在名字上注了假名！」

「ライト（笑）」（译注：ライト是外来语，来自英文的light，意思是光。值得注意的是日语中光一这两个字不是这么读的，应该读成こういち（kouichi））

「不管怎么说都应该读成コウイチ（就是上面的こういち，不过写成了片假名）吧！也应该好好在佐藤上注上『さとう』的假名吧！」

「肯定很喜欢死〇笔记吧」（译注：『死亡笔记』的主人公夜神月的“月”字就读作light，看动画的应该都知道吧==月字也没有light的读音，像这种给汉字标上不是其读音的假名的现象一般在歌词或漫画里出现）

「不—那是只有漫画里才会出现的名字吧—。虽然最近为子女取些蛋疼名字的父母有所增加，不过我看过在学生名册簿上他的名字写着的是『さとうこういち』啊」

两个人看着佐藤光一苦笑起来。

佐藤光一对她们的悄悄话充耳不闻，只是一个劲儿地望着窗外的蓝天。

现在这种样子也是在装酷，不知怎么的让人火大，散发着一种自我陶醉的气息。

「看……怎么说呢，那孩子的事。好像得了什么奇怪的病一样……」

「是什么啊—。傲娇……完全不对」

「是什么呢。某种病，某种症候群……不行，想不起来」

正当少女抱着头时，就连英语老师也听到了说话声，走到两人面前用教科书敲了敲两人的头。

短暂的说教之后，老师环顾了一眼整个教室。

两个女生变得老实了，打瞌睡的家伙也慌忙起来打开了教科书。教室里又恢复了模范的上课情景。

只有一个人，佐藤光一除外。

「…………」

光一没有打开教科书，他伸直了背部叉起手臂，凝视着蓝天。

从老师的眼光来说，看着天空这样的举动也是可以听之任之的，无奈现在在上课中，不能不注意。可以的话真不想接触这样的学生，露骨地摆出了一副讨厌的表情。

年近半百的老师再次叹了口气。

「喂，佐藤。读一下这里的例文」

没办法叫了光一的名字。

没有反应。光一仍然一动不动地凝望着天空。

「佐藤，听到了吗。解释一下23页的例文」

老师又叫了一遍，光一深深地叹了口气，闭上了眼睛，寂寞地从桌子的一端拿起了教科书。

因为光一的动作，周围安静了下来。

光一无声地站了起来。戴着皮革手套的右手拿着教科书，打开了指定的第23页。

老师看着光一演戏般的举动吞了口口水，周围的学生也纷纷投来了好奇的眼光。

在众人的目光下，光一缓缓地开口了。

「（源氏）到六条微服私访的时候，有一次经过五条，中途歇息，想起了患重病削发为尼的大贰乳母，便决定顺便前往她在五条的家里探望她——」

光一流利地读着书上的翻译、