本书标签: 都市 

事件Ⅰ 第1节

B.A.D事件簿(BAD事件簿)

网译版 转自 动漫东东-NEET轻文事务所

图源:江火如画

翻译:笔君

协力:墨君

来说说拿老鼠做实验吧。

你把老鼠放进迷宫里。老鼠最终能否选择适当的道路,离开迷宫呢。

迷宫里有死胡同,有陷阱,对老鼠来说是个危险的地方。老鼠应该会反复测试验证,最终选择出正确的道路吧。但是,即便逃出了迷宫,老鼠也得不到奖励。应该很难保证老鼠能够保持良好的精神状态吧。老鼠还可能会为了摆脱精神压力而自残,这点尤其需要注意。

迷宫会折磨老鼠,但人生正是如此,就像人的一生总是会遇到不讲理的事情一样。

老鼠就算到达了出口,也没有人知道这对于老鼠来说,究竟是不是幸福。

你很温柔。

好像圣女一般的你,有着上帝一般的宽阔胸怀。

身为观察者的你,会给老鼠机会吧。你会抓住老鼠的背,把老鼠放回到前面一些的位置。这样,老鼠应该就能放心地奔跑了。老鼠不论失败多少次,你都会重复这个过程。

但是很可惜,人并没有那么宽大。

你总会厌倦的。大家都会厌倦的。

而且,只是望着老鼠到处乱跑————坦白的说,这实在太无聊了。

所以,我就先说明白了。

大多数的现象,都是这个样子的。

一个人的一生,都是这个样子的。

这种打发时间的方式,相当卑鄙。

换而言之,这一切不过是场闹剧。

* * *

一打开门,甜腻的空气便扑鼻而来。巧克力的浓郁香味呛得我狠狠咳嗽了几下。

我顺手把门关上了。只见眼前,是一条漆黑的走廊。

开着空调的房间里,还是那么缺乏现实的感觉。

在旋花死亡的那一连串事件期间,我几乎没有来过事务所。一闻到这股甜腻的香味,一股怀念之情便涌上心头。与此同时,也感觉到自己正在来到一个陌生的地方。

茧墨的房间,宛如一个糖果盒。

感觉完全不像存在于现实之中。

我呆呆地站在了走廊上,但里面响起一个声音。茧墨就像要将我那无聊的幻想驱散掉一般,不开心地对我呼喊

「小田桐君,你在干什么?毫无意义地杵在走廊上一动不动,让人很不舒服哦。要过来就快过来好么?」

「是是是。我知道了,小茧」

「『是』只说一次,这种事就没人教过你么?」

我没有理会她的讽刺,穿过走廊,一进客厅,明亮的光芒便刺痛我的眼睛。

茧墨正躺在皮沙发上。那对猫咪一般的眼睛,看着我。

她整个人被埋在了包装带和包装纸堆成的小山里。

缀着黑色的躯体,沉没在纸箔中。伸向半空的脚尖,缠着红色的包装带。茧墨慵懒地摇晃那些包装带,叹了口气。

茧墨今天也穿着礼服一样的衣服。豪华的荷叶袖和华丽的百褶领结,非常适合她。她的身影,就像是从油画里冒出的中世纪的公主。

但她那张不高兴的表情,把一切美感全都糟蹋殆尽。

我出院已经有几天了,我认领了从人贩子家中找到的骸骨,回到了公寓。直到我出院前一直陪伴我的白雪,也回到了水无濑家。

她在最后关头帮助了我。我对她感激不尽。

久久津和舞姬也一起回到了大屋。据说他们下了一番功夫去了解彼此。

据说,菱绅又接受了一次手术,术后的精神状态十分稳定。

雄介也因为过度疲劳而住院,但早我一步出院了。他现在住在高级公寓里,自发地去茧墨家开的综合医院进行心理咨询。

现在,雄介身边应该有三具骸骨。那是朝子、小秋还有旋花的遗骨。

人死不能复生。他虽然未能从痛苦中走出来,却还是拼命地活下去。

怨恨的人,被怨恨的人,憎恨的人,带来拯救的人。

复仇的链锁终结了,所有人回到了各自的生活中去。

于是,我回到了茧墨的事务所。但是,茧墨唉声连连。

她非常非常的无聊。她的烦恼程度,比平时更加严重。

在雄介的一连串事件中,她没有遇到属于她的乐子。她不愉快的程度就近要爆发的水平。

她对残酷事件的追求,不符合为人的准则。我别开脸,不看她吃巧克力的样子,向窗外望去。十二月也快结束了。樱花树的枝头暴露在寒风之中,任风摆弄。

今天也是个大冷天吧。没准还会下雪。

唯独茧墨的这个房间,被冬天抛弃了。

「小茧,试着到外面走走怎么样?说不定呼吸一下冰冷的空气,脑子就清爽了。屋里的甜腻空气,对人不也是一种负担么?」

「我说啊,小田桐君。能不能别把我说得像巧克力成瘾一样?你应该也有所了解,无聊就像就像一点一点从人身上把血抽干一样,可是能把人杀死的哦」

「话是这么说,可实际上又死不了。我已经说过很多次了,你要是不去寻找委托之外的娱乐,是会真的痴呆的」