本书标签: 明星同人  BTS  EXO     

84-给未来埋的雷:谁在top?

全明星:人间扳手

  姜世宇来巴黎,不像是游客,反而像是故地重游。

  Nick作为姜世宇的司机兼生活助理,得到了如上结论。

  他把姜世宇送到有不少买手店的巴黎三区,看着她熟稔的走街串巷,甚至比他这个娶了个法国老婆的德国人还熟悉巴黎,虽说他不常住在巴黎,但每年也有一两个月陪老婆回娘家吧?

  到底谁是欧洲当地人?谁是半个法国人?

  他把姜世宇今天上午的行动手机总结一下后发给了姜逾白,心里还觉得姜先生教育孩子真有一套,姜世宇十四五岁的年龄,会多门外语,小小年纪一个人外出旅游也没有半点儿慌乱。

  想当年他Gymnasium(高中)和朋友只是在申根区旅游都丢行李加崩溃,这么一比,自己是真的丢人!

  在买手店里逛的姜世宇,主要还是给寝室里的哥哥们挑选礼物。

  可是,就那么狗血,姜世宇看中的一件设计款项链,被另一个人看中。

  (英)“你好,我很喜欢这款项链,你能把这个让给我吗?”

戴着口罩的少年,虽然大半张脸看不到,但声音姜世宇觉得很熟悉,很像是上辈子拍杂志认识,后又一直有联系的那个人,姜世宇不确定地问道。

姜世宇

“Justin?”

姜世宇

-------------------------------------

  两年前因为《baby》火的Justin Bieber,今年发了《boyfriend》单曲的他,拥有很高的热度,是Dylan演唱会的隐藏嘉宾。

可是姜世宇为这条消息保密,还换不来她为金泰亨挑选的独一份设计款项链,她只能唬这辈子第一次见的朋友。

姜世宇

“这是我为一个很重要的朋友挑选的。”

姜世宇

  “girlfriend?”

姜世宇

“……你要是想这么想,也可以。”

姜世宇

  “OK,懂了,还在追吗?支持你!那让给你了!不过记得保密我的行程啊!”

姜世宇

“Deal(成交)!”

姜世宇

  姜世宇不想解释太多,只觉得小时候的Justin Bieber可真是个八卦的小屁孩,却忘了面前的“小屁孩”比她还大三岁。

她也不知道自己这时候懒得解释的省事,让自己后来需要解释那么多话。

  谁知道,几年后BTS去Grammy表演的时候,记忆力超好的Justin Bieber闲的没事竟然看了他们的团综,还巧合捕捉到了那条项链。

  几年时间也没改变Justin Bieber的八卦属性,他一句简单的问话,直接让BTS在团队团结上出现问题。

  “Hey!V!你和姜世宇在一起了吗?”

金泰亨
金泰亨

“Pardon?”

  BTS全队都满是震惊,金泰亨还怀疑自己因为英语太差听错了,重新问了一遍。

  可Justin Bieber以为是金泰亨不好意思,他了然地给姜世宇做了个wink,继续说道。

  “我知道你们俩是那种关系,我理解支持的!会给你保密的!不过,我很好奇,你们俩谁在top position?真的是姜世宇吗?可是看你俩相处的状况,我觉得他是在bottom的吧?”

姜世宇

“……”

姜世宇

对上金泰亨因惊喜而亮亮的双眼,还有一群哥哥们凶狠的表情,她往后缩了缩。

姜世宇

【后悔,就是非常后悔!】

姜世宇

-------------------------------------4

段评

打卡打卡打卡打卡打卡!!!

无良狂子在线挖坑

50天打卡加更完毕~真的是互动给我码字的力量!

无良狂子在线挖坑
无良狂子在线挖坑

话说有人喜欢Justin Bieber吗?欧美圈的明星感觉在话本没热度,暂时就定为朋友关系发展吧,如果有比较多评论留言欧美明星,再改路线。

无良狂子在线挖坑
无良狂子在线挖坑

我还有个问题,英语对话我要不要写翻译啊?我用英语的部分,感觉内容挺简单的,好像不用翻译,但看别人的书,像是Bloody hell这种都在评论里要翻译,我感觉我的不翻译好像不对?

无良狂子在线挖坑
1
段评

我觉得不用,不是一些难的句子,大大可以看后续有没有人提出再加?因为我个人是觉得加翻译有点怪,但是其他人有加翻译好像也有人需要