0117魔幻音乐季5

紧接上一章

DOUGIAS正在讲话，六弥凪帮忙翻译着

DOUGIASSee the seven of you in the video.

六弥凪在视频里看到你们七个人

DOUGIASI believe they will become stars.

六弥凪就相信他们一定会成为明星的

DOUGIASBecause they shocked my heart.

六弥凪因为他们震撼到了我的心灵

DOUGIASSo I want to meet you for sure.

六弥凪所以我想要一定见见你们

DOUGIASIt's an honor to celebrate Christmas with you all.

六弥凪很荣幸能和大家一起庆祝圣诞

DOUGIASLet's have the best sex night.

六弥凪让我们度过一个最棒的热情夜晚吧

六弥凪他是这么说的

小鸟游音晴难得有个伟大的音乐家在这里

小鸟游音晴有什么问题可以问问

二阶堂大和问题啊？…

七濑陆说着六弥凪也帮着翻译

七濑陆那个…

七濑陆接下来会有一个巨大的舞台

六弥凪There will be a huge stage next.

七濑陆要和竞争对手一起在那里一决胜负

六弥凪We have to fight it out there with our competitors.

七濑陆有没有什么必胜的秘诀？

六弥凪Is there any secret to winning?

和泉三月早知道能和道格拉斯说话我就好好学英语了(苦恼、沮丧)

佳志别沮丧了，你要说什么我可以帮你翻译哒

佳志小凪你也说累了吧，接下来交给我吧，让你们看看我的英语水平

六弥凪OK

六弥凪Next, Xiaozhi will help us translate.

DOUGIASOK

DOUGIASIf you win or lose, you will be resigned to your fate.

佳志是胜是负的话就要听天由命了

DOUGIASBut what can improve oneself is love.

佳志但是能够提高自己的就是爱~

七濑陆爱？

DOUGIASAlthough the song is heard by the ears

佳志虽然歌声是耳朵听到的

DOUGIASSinging with love can shock people's hearts.

佳志有爱的歌声却能震撼人的心灵

DOUGIASThe body will dance with it.

佳志The body will dance with it.

DOUGIASZERO's song is like this

佳志ZERO的歌声就是这样的

一听到ZERO和泉三月就很惊喜

和泉三月ZERO？！(吃惊)

和泉三月DOUGIAS先生你认识ZERO吗？！(兴奋)

下章再见！

待续…