礼貌（贝丝篇）

光头强啊，我...

偶遇贝丝，让光头强不知道该如何应答，他也是个要面子的人，仔细想想然后说...

光头强我是，来这里帮忙的，这店是我朋友开的，最近挺忙的我就过来了。

贝丝噢，是这样么...

烧烤店老板光头强！快过来帮忙！有客人的肉串烤好了！

还没聊上几句，那边又招呼光头强过去干活，光头强也只好失陪。

光头强你慢慢吃，我先去忙了啊。

贝丝看着光头强的背影，微微一笑，她这次回到狗熊岭，是想多拍几张关于大自然的美景，需要一个向导，刚好在这里遇到了光头强。

光头强欸老板，这个钱是7号桌那个女孩的，我替她付了。

光头强想请客，老板听了很奇怪的问道...

烧烤店老板啊？你替她付啊？你和她认识啊？

光头强嗯，她是我的好朋友。

烧烤店老板啊，行，我知道了，你继续去忙吧。

工作结束之后，已经是夜晚九点半了，外面已经天黑了，店里顾客也都走了，这疲惫的一天总算是结束了。

光头强哎呀，累了一天了，饿死我了。

光头强捂着自己的肚子抱怨道，他在想，一会回家必须要煮上三桶泡面才能填补现在的胃，他换完衣服，走到7号桌位置前，看着已经坠入梦乡的贝丝。

光头强唉，这怎么还睡着了呀...

光头强看着坐在沙发椅上睡着的贝丝，此时的她双手叠在一起当做枕头睡得正香呢，那一大碗冷面她吃的是干干净净，可人一直都没走，似乎是在等光头强。

光头强喂，贝丝，贝丝，醒醒啊。

光头强要睡别睡在这，会感冒的。

光头强叫醒贝丝，在睡觉的贝丝睡眼惺忪，她从团结屯坐火车来到这边足足走了一整天的时间，人生地不熟的实在是累得够呛。

贝丝I'm sorry 给您添麻烦了，我这就付钱。

贝丝很有礼貌，她刚要掏钱包，光头强就示意她不必。

光头强啊，冷面钱你不用给了，我那会已经替你付完了，就当是我请你的。

贝丝欸？不行不行，这怎么好意思呢，我...

光头强你不用和我客气，老板都已经走了，现在店里就剩下咱们两个了。

贝丝很不好意思，但光头强是真的想谢谢她，请客吃碗冷面算不了什么。

贝丝可是这...

光头强都说了不要和我客气啦；我还得谢谢你呢，之前除夕，多谢你能陪在我爸妈身边，不然他们一定会过得很孤独。

贝丝No 该说谢谢的人，是我才对。

自从纳雅的事情过后，光头强整个人的性格都变得很温柔，很体贴，和曾经的他判若两人。

光头强行了，咱们两个也别在这聊了，你晚上有什么打算吗？

贝丝emmmm 还没有，我本来打算，这附近找个旅店，凑合住一宿。

光头强别去旅店了，来我家吧，我开车载你。

贝丝可，可以吗？我不会，给你添麻烦吗？

看她还这么客气，光头强很无奈。

光头强当然可以了，这有什么麻烦的。都说了，和我不要客气！咱们以后就是好朋友！

听到光头强的话，贝丝非常开心，喜出望外的向她道谢。

贝丝thank you！

贝丝You are a good man.【作者翻译：你真是好人】

光头强啊？你，说的是什么意思？

光头强有点没听懂，贝丝也是太高兴才习惯性的讲出了英语。

贝丝抱歉抱歉，我刚才说的意思是，谢谢你，你真是好人～

这下他明白是什么意思了，但光头强只是笑笑，声音很小的自言自语道...

光头强我可不是什么好人啊...

光头强那咱们走吧，我车停的位置不是很近，咱们俩得走段路，边走边聊吧？

贝丝嗯！