在人类世界的数码兽们从各方飞来,矿石兽全身泛起金光:“感觉好像……好像有谁在呼唤着我。”
比丘兽:“我也是。”
他们和从四方而来的数码兽们一起聚集在数码世界下面,身上冒出的金光似乎想要将数码世界往上推。
数码世界终于不再往下掉了。
皇家骑士们从远方飞了过来,他们围在伊古德拉希尔面前,对祂下达的命令毫无反应。
奥米加兽道:“我有个问题要问你,伊古德拉希尔。什么是神?”
“什么?”伊古德拉希尔不解。
“如今我们的同伴正在拼尽全力拯救这两个世界,可你却打算弃他们于不顾吗?”
“神的命令是绝对的!无论何人皆不可违抗!”
“错!”公爵兽从海里飞了过来,“八足马兽让我明白,神并不是绝对,祂也有犯错的时候。”
公爵兽将昏迷不醒的管狐兽放在地上,起身道:“伊古德拉希尔,若你以神自居,那就听允我们的请愿吧!”
“难道连你们也要背叛我么……”伊古德拉希尔说,“好啊!那就和人类一起灭亡吧!”
祂朝皇家骑士们发起攻击,公爵兽拿着盾牌抵挡:“混账伊古德拉希尔,你疯了吗?!”
“疯了的是你们!吾乃……数码世界之神也!”
然后祂突然换了一种机器化的声音:“我叫伊古德拉希尔,是为了监视数码兽的进化而建造的WIZ9000型电脑。”
“他在说什么啊?”大门大不解地问。
美美看向光子郎:“这是……又中病毒了?”
光子郎:“……”
“说不定是被刺激到了?”太一说。
伊古德拉希尔的声音还在继续:“我的进化实验由于人类的介入,以失败告终。根据错误代码401指令,放弃程序,将全系统移至新世界。”
“进化实验?”阿空转过头,看向光子郎问:“它真的是世界树吗?”
光子郎思考了一下,说道:“WIZ9000,是这个编号没错。”但至于到底是不是他们知道的世界树,他也不知道。
“你们在说什么?”大门大回头问。
太一:“没什么。”
伊古德拉希尔朝着空中支撑着数码世界的数码兽们攻击,公爵兽见此愤怒地朝它攻去,却被弹飞。颅骨兽被它攻击击中发出惨叫,皇家骑士们飞过去和他一起支撑数码世界。
“数码世界免于与人类世界冲撞的概率为0.00001%,理解不能。”伊古德拉希尔用那机械的声音道。
“这不是数字游戏,是我们的信念!”奥米加兽说。
伊古德拉希尔:“理解不能,理解不能。一切妨碍程序运行的事物,全部消除。”
它继续对着支撑着数码世界的数码兽们发动攻击,那黑色的闪电,充斥着不详。
“混蛋……只因为不能如你所愿,你就要抛弃他们吗?”大门大握紧拳头道,“那些在那里扎根繁衍的生命……同伴……对你来说就那么无足轻重一文不值吗?!像你这种把他人生命当儿戏的东西……没资格自诩为神!”
大门大他们朝着伊古德拉希尔冲去,途中,伽奥兽他们为了保护托马他们,进化成了成熟期,又从成熟期进化成了完全体,最后是究极体。
大门大和亚古兽S在即将打到伊古德拉希尔的时候,被它用藤蔓抓住。
知香身上冒出了数码之魂,和空中的数码兽们一起支撑着数码世界、祈愿着大他们能够成功,阿岳胸前希望徽章闪耀着光芒,世界各地都有数码之魂的光芒接连冒出。数码世界,大门大他们遇到过的数码兽们——树灵兽的森林里、黄金乡兽和其上的数码兽们,身上都冒出了金色的光芒。
并不熟悉的旋律穿过世界传进了所有人类和数码兽的耳朵里:
“きらめく夜空 見上げていたら
あの時に見た 星が光った……”
数码世界的数码兽们抬头仰望天空,一座散发着金色光芒的城在那里若隐若现。即使是像无限地带那些不为人所知的、隐藏在数码世界更深处、没有被这场让两个世界面临毁灭的危机影响到的地方也能看到,那座在云端中若隐若现的城、以及从上面射下来的无数道金光。
那每一道金光中,都似乎有着一对人类孩子和数码兽的影子。
“僕らのデジタルワールド
あの日あの時 出逢わなければ
今の僕らは きっと いないね……”
那歌声里,也确实是孩子们的声音……很多数码兽们,无知无觉地流下了眼泪。
人类世界
“这是……”
大门大等人抬起头来,看到无数道金光伴随着不曾听过的歌曲从数码世界射下。他面露不解的挠头:“什么啊?……我们的数码世界?”
“流れる星に 願いをかけた
ホントの仲間 出逢えるように……
力をあわせたら
どこまでも進化できるんだ……”
太一他们从口袋里拿出神圣计划,一直没有反应的神圣计划此时都闪烁着金色的光芒。他们将神圣计划举起,同样的金光从他们手中的神圣计划中射出。数码世界在歌声中被这些光芒推着缓缓上升,两个世界渐渐分离。
“僕らのデジタルワールド
戦うことも 君のためなら
この世界にも 朝を告げるね
ありがとうデジタルワールド
ひとりきりでは 僕らだけでは
こんな大きく なれなかったね……”
玛格纳兽是最先放手的,在他的同僚们还咬牙托着数码世界的时候。但他也只是站在原地看着那些射下来的、或升起的金光,透过金光注视着那个高举着神圣计划的少年。
只有在这种时候,无论是他的同僚还是伊古德拉希尔的注意都不在这里,他才敢毫无顾忌地看着他。
耳边响起的旋律,是熟悉而陌生的。
“僕らのデジタルワールド
笑い転げた日 ケンカした事も
すべて抱きしめて 歩こう
ありがとうデジタルワールド
涙流した日 落ち込んだ事も
胸に刻みつけ 進もう……
冒険の旅は まだまだ続くよ”
伊古德拉希尔被大门大一拳打碎,究极v龙兽拍了一下玛格纳兽的肩膀,看着渐渐散去的金色光芒道:“这是……奇迹吧?”
“嗯。”玛格纳兽望着天空点头。
这确实是奇迹。现在的人们和数码兽们的信念,以及……那他连想都不敢想起的曾经。
他们把目光投向已经将神圣计划收起来的少男少女们,和其他皇家骑士们一起聚集在奥米加兽身边——他们的副队长正和他在回归成长期期间的搭档们告别。
“如今伊古德拉希尔沉睡,我们要回去数码世界维持秩序。谢谢你们,太一,阿和。还有……对不起。”
纯白的圣骑士为他之前的行为向两个人类少年道歉。两个少年对他的行为表示理解。
“没关系,你有你的责任。”太一说。
“在数码世界,要照顾好自己。”阿和道。
金色的骑士和好友处在最外围,在同僚转身准备离开的时候率先往数码世界飞去。
(本章完)
文中日语歌词是02结局的插曲《我们的数码世界》,我就不翻译了。
其实也有想过要不要用太一和亚古兽的声优一起唱的《Team》来着。