不同时期惊艳过我的句子（2）

It will always be light. The sun will always be there.

天总会亮的，太阳一直都在的。

You did not return as scheduled, and that is the meaning of parting.

你没有如期归来，而这正是离别的意义。

I drew moonlight from the letter.

我从信中抽出月光。

"With the passage of time, we will forgive those who have hurt us."

"That's not forgiving. That's letting it go."

“随着岁月的流逝，我们终会原谅那些伤害过我们的人。”

“那不是原谅，那是算了。”

Because there is tomorrow, we can make it through the night.

因为有明天，我们才能熬过长夜。

Courage is knowing you're bound to lose before you even start, but still going for it and seeing it through no matter what. One rarely wins. But there are always wins.

勇敢就是，在你还没开始的时候就知道自己注定会输，但依然义无反顾地去做，并且不管发生什么都坚持到底，一个人很少能赢。但也总会有赢的时候。

(我的嘴替，出自一本书，《杀死一只知更鸟》，偏见比无知更可怕。)

If you ask me how much I miss, not heavy, like a mountain of fallen leaves.

如果你问我思念有多重，不重的，像一座山的落叶。

（开始感觉挺普通的，但是后来仔细的想了一下，像一座山的落叶！落叶是落不尽的，一看。满山都是落叶。我对你的思恋很短，也很长。简嫃的作品，感兴趣的话可以去看一下我前面收集她的作品。）

"Which way should I go?"

"Where do you want to go?"

"I don't know."

"Then it doesn't matter which way you go."

“我应该走哪条路？”

“你想到哪里去？”

“我不知道。”

“那你怎么走都一样。”

Those who lost me have lost me forever.

失我者永失。

I leave this world, maybe I can run another world.

我从这个世界离开，也许还可以再另一个世界奔跑。

记得给大家推荐过一款游戏吗？《双相》。讲述的是躁郁症患者眼前的世界。

分享一下里面的句子，我就不翻译了:

她在世界的缝隙里流浪。

潮汐在月光的照耀下波涛。

……

还有很多不发了，感兴趣的可以去网上找一下。