第81章

干荷叶

　　三首①

　　干荷叶，色苍苍②，老柄风摇荡。减清香，越添黄，都因昨夜一场霜。寂寞在秋江上。

　　【注解】

　　①杨慎《词品》说：“此秉忠自度曲。”《乐府群珠》在调名下题作“即名漫兴”，即以曲名《干荷叶》咏干荷叶。又名《翠盘秋》。

　　②苍苍：指颜色深暗。

　　又

　　干荷叶，色无多，不耐风霜判①。贴秋波②，倒枝柯，宫娃齐唱采莲歌③。梦里繁华过。

　　【注解】

　　①剉：同挫，折磨，挫伤。《淮南子·原训》：“秋风下霜，倒生挫伤。”

　　②秋波：秋天的水波。

　　③宫娃：宫女。吴楚之间称美女为娃。

　　又

　　南高峰，北高峰①，惨淡烟霞洞②。宋高宗，一场空③，吴山依旧酒旗风④。两度江南梦⑤。

　　【注解】

　　①南高峰，北高峰：在杭州西湖边上。

　　②烟霞洞：在南高峰下的烟霞岭上，洞很深。

　　③宋高宗：南宋第一个皇帝赵构。他曾与金人议和，放弃长江以北疆土，并迁都临安（即今杭州）。

　　④吴山：在西湖东南面，今俗称城隍山。

　　⑤两度江南梦：指五代时的吴越国和南宋都曾建都杭州，又都亡国，如同做了两场梦一样。

　　【赏析】

　　前面两首，就“干荷叶”之名，随意抒发：一写寂寞孤零，一写繁华如梦如烟，都有某种多意性含蕴。后面一首，情形有所不同，关键它并非“即名”，只有“漫兴”，故可视为\[干荷叶\]调牌传布开来以后，人们只取其度曲，而不再是调名与内容统一之“始曲”了。

王和卿

　　大名（今属河北省）人，是关汉卿的挚友。王常以讥谑加之，关虽极意还答，终不能胜。他的散曲表现滑稽佻达、玩世不恭的作风，其中既有“万里夕阳锦背高，翻身犹恨东洋小，大公怎钓”的狂放不羁，也有《嘲王大姐浴房中吃打》的恶作剧。

　　醉中天

　　咏大蝴蝶①

　　弹破庄周梦②，两翅驾东风。三百座名园一采一个空。难道是风流种③，吓杀寻芳的蜜蜂。轻轻扇动，把卖花人扇过桥东。

　　【注解】

　　①《辍耕录》载：“中统初，燕市有一蝴蝶，其大异常。王赋《醉中天》小令云云，由是其名益著。”所谓大蝴蝶，一说是“将妻女敢夺拿，将百姓敢踏踏”的“花花太岁”、权豪势要；一说是调侃寻芳采花、风流倜傥的关汉卿。

　　②弹破庄周梦：《庄子·齐物论》说庄周曾经梦见自己变成一只蝴蝶，翩然飞舞，觉得很自在。醒来后仍是一个庄周，不知是自己在梦里变成蝴蝶呢，还是蝴蝶在梦里变成了自己？这里以碟破庄周的梦极言蝴蝶之大。弹，一作“挣”。

　　③风流种：指贪恋美色、游手好闲的纨绔子弟。

　　【赏析】

　　此曲夸张得近乎荒诞，然非常有趣。王骥德《曲律》评此曲曰：“只起一句，便知是大蝴蝶。下文势如破竹，却无一句不是俊语。”观其用庄生梦蝶事和变用谢无逸《蝴蝶诗》，仿佛信手拈来，却令人意想不到，拍案叫绝。全曲无一字言是蝴蝶，却无一句不是写蝴蝶。