众人齐聚一堂，围在桌子边坐着。
张子枫“我一过来就一定要找吃的。”
妹妹一边从茶几放零食的地方拿零食一边羞涩地跟文淇说着自己平时的习惯。
“玩啥？玩什么呀？”张宥浩问大家。
彭昱畅“文淇你平时看综艺吗？”
彭彭又开始套别人的话准备坑人了。
“不看啊！”文淇摇了摇头。
彭彭正准备玩游戏，结果手势一出，文淇立马就说：“这个我玩过。”
这不就巧了吗？人家会呀，玩不了了。
彭昱畅“她会。”
彭昱畅“完了！”
彭彭轻叹一声，不能继续套路别人了，没得玩了。
何炅“我好想最近还有一个新的。”
何炅“我们玩那个粤语版的逛三园。”
张艺兴“这个厉害。”
张艺兴“我知道。”
一旁的两个妹妹听到呆住了，一脸疑惑。
刘昊然“我不会粤语。”
何炅“就是要不会粤语才好玩。”
何炅“但是你一定要尽量说，ok？”
何炅“唔好意思，字幕老师，加油啦你地。”
南糖在一旁欲言又止，不知道说还是不说。
身旁的张艺兴看见了，以为她怎么了，一脸紧张的关心她。
张艺兴“怎么了？”
南糖~“没，我就是…我想说……”
张艺兴“什么？”
南糖~“何老师，这个游戏好像对我没难度。”
何炅“啥？”
何老师突然听到南糖这么一说也没反应过来她什么意思。
想了一会儿，才想起来南糖是广州人，本身粤语就很好。
何炅“啊！我忘了你会粤语。”
南糖~“那我还要不要参与这个游戏吗？”
南糖一想到自己本身就会粤语要是参与游戏对其他人不公平，便询问何老师的意见。
何炅“没事。但是你不能告诉他们。”
南糖~“这没问题。”
何炅“我地大湾区同埋广东滴观众朋友对唔住啦！”
何老师求生欲非常强的事先跟粤语地区的人道歉。
何炅“好，这个房间里有什么？”
（他们的粤语不标准，我就不翻成粤语了。）
刘昊然“什么？有什么？”
刘昊然对于何老师说的话只听懂了一半，最重要的完全没听到，一脸困惑的看着大家。
刘昊然没听清，何老师只好再重复一次他提出的问题。
张艺兴“我来玩一个给你看一下。”
张艺兴“毯子！”
南糖~“哈哈哈哈哈~”
南糖看张艺兴这么自信，还以为他粤语挺好的，结果一出口，笑喷了南糖也没听懂这说的什么，还没有何老师好。
“哈哈哈哈哈哈哈……”不止南糖一人在笑，其他人也在哈哈大笑。
张艺兴还一脸天真单纯的再重复一遍他说的毯子，还用手点了点地上的毯子。
刘昊然“这样我拿粤语来一个。”
刘昊然“Tissue（纸巾）”（拿起一张纸巾）
南糖~“粤语的英文吗？”
南糖~“哈哈哈哈，还是你会。”
刘昊然“这没错吧？”
何炅“真的是！广东的朋友有时候管纸巾叫Tissue（纸巾）。”
何炅“好，到你。”
何老师指向张艺兴，轮到他了。
张艺兴“搞咯牤内！”
南糖~？？？
所有人都没听懂，一脸疑惑地看向张艺兴。
南糖~“什么？”
南糖有时候都怀疑是不是自己不会粤语了，是不是自己的粤语还不够精通，不然为什么一句都没听懂张艺兴说什么。
张艺兴“没听懂吗？再来一次。”
张艺兴“搞咯牤内。”
最后还是何老师猜到了是什么。
何炅“角落弯里？”（长沙话）
张艺兴“哈哈哈哈。”
刘昊然“什么？”
何炅“长沙话，角落弯里。”
何炅“你这样讲不行的。”
何老师也被张艺兴搞崩溃了，激动地身子左摇右摆。
张艺兴“是角落弯里啊。”
何炅“广东话不是角落弯里的。”
南糖~“角落就是角落。”
何炅“对！三个俯卧撑。”
张艺兴一脸震惊，不可思议为什么自己要做俯卧撑。
张艺兴“点解啊？”
何炅“你输了。”
仿佛空中闪过雷电，张艺兴感觉自己被劈中了，着急忙慌地为自己争辩，说都说不利索了，肉眼可见的着急。
张艺兴“广东的观众朋友们，你们看看…”
湘粤一家亲不好咩？
何炅“你问糖糖，问她‘搞咯牤内‘是什么意思？”
南糖~“我的确没听懂，我也震惊了。”
南糖~“广东人没有角落弯里的说法，就是角落。”
眼看着又要继续争辩下去，何老师赶紧打断张艺兴要说出口的话。
何炅“好了，大家听我讲。”
何炅“从现在开始，这个房间，不准讲除了广东话之外的方言。”
何炅“现在开始，这个房间如果讲一句不是广东话的话，就三个俯卧撑。”
何炅“行不行？”
何老师开始立新规则，禁止大家耍赖用方言。
刘昊然“行！”
何炅“ok！动物园里有什么？”
何炅“我先讲，马骝仔！”
彭昱畅“咩意思？”
何炅“马骝仔就是猴子。”
到刘昊然还是上一个答案，以不变应万变。
南糖~“哈哈哈哈哈哈。”
何炅“三个俯卧撑。”
何炅“动物园里！”
何老师刚想说动物园里，示意他要说的是动物，结果下一秒立马反应过来，动物园里也有纸巾呀！
刘昊然“动物园里怎么会没有纸巾？”
何炅“ok！算你过关。”
张艺兴“绵羊！”
南糖~“麻雀！”
文淇：“狮子。”
到妹妹的时候，妹妹想了一会也讲不出来。
南糖~“你会不会讲广东话不重要。”
何炅“勇敢地讲点东西。”
大家都让妹妹勇敢点讲出来，妹妹还是有点不好意思。
南糖偷偷靠近妹妹，轻声在她耳边告诉妹妹大猩猩，让她跟着自己讲。
张子枫“猩猩。”
何炅“好了，到张宥浩。”
张宥浩：“大象。”
南糖~“大象。”
张宥浩的发音不准确，其他人跟着说但是也不准，何老师是正确的，但是他也不确定，所以南糖纠正了一下。
彭昱畅“虱子。”
“文淇讲过啦！”
彭昱畅“那个虱子。”
南糖~“哈哈哈哈…”
何炅“长颈鹿。”
刘昊然“鹿。”
何炅“哈哈哈哈，可以。”
张艺兴“梅花鹿。”
南糖~“孔雀。”
文淇：“小鹿。”
彭彭说了企鹅，张宥浩没听懂下意识说了普通话，张艺兴提示他三个俯卧撑，结果他也没说粤语，俩人一起开始三个俯卧撑。
何炅“我说一个冷门的，就一些活路给你们。”
何炅“鸵鸟。”
刘昊然“火烈鸟。”
“哈哈哈哈哈哈哈……”
何炅“你是我的回声吗？”
#彭昱畅“什么？”
接下来就是何老师的你画我猜，何老师画大家猜，好一会儿才猜出来是什么东西。
何炅“好了，到艺兴。”
张艺兴“猪。”
哈哈哈哈哈哈哈哈……
南糖~“你好歹说个野猪。”
何炅“哪个动物园养猪。”
哈哈哈哈哈哈哈……怕是进了农场。
何炅“我来换个题目。”
何炅“从现在开始，蘑菇屋里有什么？”
何炅“我第一个说。”
何炅“爱”
正在这时黄老师开门进来了，刚好接受“爱”的呼唤。
何炅“我的黄老师来了。”
何炅“从现在开始，这个房间只准讲广东话。”
黄老师秒懂，很配合的也跟着说粤语。
黄老师“你讲什么呢你？”
何炅“从现在开始，一句不是广东话，三个俯卧撑。”
黄老师（那我走？）
何炅“我们现在玩蘑菇屋里有什么？”
黄老师（这是广东话？）
何炅“蘑菇屋里有什么？”（普通话）
黄老师“来，做！”
逼疯何老师只需要一个黄老师，何老师都急得蹦出普通话了。
黄老师一进来，张艺兴和彭彭俩兄弟一起俯卧撑，真是难兄难弟啊！张艺兴是犯规了，彭彭是帮黄老师做。
黄老师“你们来一轮我看看。”
何炅“好，可以。”
何炅“我说，爱。”
刘昊然“扑克皮啊。”
何老师都震惊得话都鲠在喉也里，说不出口。
哈哈哈哈哈哈哈哈……
黄老师“请问‘扑克皮‘是个什么鬼？”
黄老师“是这么说的吗？”
张艺兴“师父。”
何炅“黄老师到你。”
黄老师“我不会讲，我会听不会讲。”
黄老师“妹妹。”
……
一轮接着一轮，没有一个是准的，大家普通话太过标准。
彭彭一个灯泡把大家都难住了。
黄老师“广东话真正的灯泡叫什么？”
彭昱畅“我知道，发光仔。”
南糖~“哈哈哈哈，灯泡或者电灯胆！”
何炅“我觉得这个游戏到此为止好不好？我们正常的交流好不好？”
大家都表示可以，然而真的切换回普通话了吗？但是接下来的何老师又开始只准讲广东话了。说好的到此为止呢？
到此为止的并不是粤语而是这个逛三园的游戏，战场转移到客厅门前的空地上，男生们开始打起了羽毛球。
粤语版羽毛球！粤语它烫嘴呀！四个人没凑出一句整的。
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:jubao@ihuaben.com
京公网安备11010502036362号