(通过胡卿卿翻译交流的)
羽生结弦大家好,我是羽生结弦。
“羽生先生为什么会参加向往的生活呢?”
羽生结弦不是你们邀请的吗?
“呵呵,没错,羽生先生了解过我们节目吗?”
羽生结弦了解过,最近还看过呢。
“那知道我们节目的具体内容吗?”
羽生结弦不是吃饭节目吗。
一旁的胡卿卿看到一本正经胡说八道的羽生结弦简直要笑死了,不过她还要翻译,还要把他的回答稍微润色一下再翻译过来。
~~~~弹幕~~~~
【真的是柚子啊,芒果台出息了,真的把柚子请到了。】
【芒果台太坏了,翻译小姐姐的词跟字幕完全对不上啊,千辛万苦的帮柚子掩饰,没想到暴露了。】
【我赌两根辣条,要是翻译小姐姐知道的话肯定不会这样。】
【我附议。】
简单的采访过后车子又行驶了一段时间就停下了,下车以后拉着行李箱朝着蘑菇屋走去,这段路他熟啊,所以呀很快就到了。
羽生结弦(咚咚敲门)有人在吗?
张子枫黄爸爸,何老师,来客人了。
黄磊妹妹和彭仔赶紧去接人。
两个人得到大家长的命令就跑去开门了,看到羽生结弦的时候都愣住了,张大嘴巴。
羽生结弦你们好,我是花样滑冰运动员羽生结弦。
彭昱畅你好你好。
张子枫你好你好。
就这样站在门口一个鞠躬,一个还礼,来来回回的折腾了许久都没有进去,两个家长觉得不对劲,没有声音不会出啥事了吧,就带着其他嘉宾出来看到了这一幕。
黄磊你们这是干嘛呢,这年都过了拜晚年啊?
羽生结弦你们好,我是花样滑冰运动员羽生结弦。
黄磊来了啊,快进来吧,彭彭拿行李,妹妹倒水。
果然不愧是大家长,很快就打破了刚刚的尴尬局面,互相介绍以后就坐到了凉亭那儿,这个时候他们正在包饺子,原本以为会尴尬的众人就因为这个打成了一片。
黄磊羽生会包饺子吗?
羽生结弦(点头)我会。
何炅那可厉害了,大林不要以为拍不到就在那勾搭人家翻译小姐姐。
郭麒麟何老师,我冤枉啊,我师弟秦霄贤听说他们参加节目,就摆脱我照顾下他,说他第一次参加中国的综艺节目有什么不懂的帮一下。
羽生结弦老秦!
黄磊看着架势真的很熟啊,刚刚大林说的中文,没用翻译他都能精准的抓住名字。
羽生结弦我跟老秦很熟。
郭麒麟没错,我师弟秦霄贤,观众们都叫他老秦。
等到彭昱畅放好行李回来就看到大家一边包饺子一边聊的非常欢快,有点懵逼但是不敢问。
何炅你们别说,羽生这饺子包得真不赖,比彭彭这几个歪瓜裂枣强多了。
彭昱畅何老师,人艰不拆,我没想到我居然输给了羽生。
羽生结弦我也是最近刚学的,我朋友是中国东北的。
黄磊这就说的通了,东北那块有事没事就是饺子。
郭麒麟你那个朋友应该不是老秦吧,我可没听说他会包饺子。
羽生结弦不是不是,老秦除了吃在行,其他的都不行。