摩金夫人长袍店里，摩金夫人是一个胖胖的女巫，同时也是一位和蔼的女士，笑容可掬，穿着紫色的衣服。
摩金夫人长袍专卖店（Madam malkin's Robes for All Occasions）是一家位于对角巷北侧的商店，霍格沃茨的学生可以从这里购买到学校的制服。
1991年，哈利·波特第一次跟着鲁伯·海格来到这家商店，购买在霍格沃茨上学所需要的制服，哈利在店里第一次见到了德拉科·马尔福。
只可惜这历史性的一幕我们的妮可·坎贝尔小姐并没有能亲眼见证到，因为她现在只想要这该死的卷尺从她身上下去。
摩金夫人笑嘻嘻的看着她脸上的窘迫。
摩金夫人哦，我亲爱的妮可宝贝，所有来这里买衣服的小巫师都会经过卷尺的测量，这可以得到你准确的身体数据，我才能做出最适合你的巫师袍。
妮可·坎贝尔All right!(好吧）［无奈］
妮可·坎贝尔I have no choice!（我别无选择）
告别了摩金夫人，妮可来到了奥利凡德魔杖商店。
奥利凡德魔杖商店（Ollivanders Wand shop）位于伦敦的对角巷南侧，这家商店看起来又小又破，门上的金字招牌已经剥落，仿佛被时间抛弃，上边写着“奥利凡德：自公元前三百八十二年即制作精良魔杖”（Ollivander: excellent wands have been made since 382 BC）她记得哈利得到一根冬青木、凤凰羽毛的魔杖，不知道她又会得到一根什么样的魔杖。
进店时，店堂后边的什么地方传来了阵阵叮叮当当的铃声。
店里面很小，除了一张长椅，就只剩下整齐地码到天花板的几千个狭长的盒子，看起来很有压迫感。
妮可·坎贝尔好家伙，生产队的母猪都不敢这么生。
正当妮可在心里吐槽时，“下午好。”一声轻轻的问候声响起。
加里克·奥利凡德，欧洲三大魔杖制造师之一，与德国的格里戈维奇齐名。
他生来就是一个魔杖制作者，看那些堆到天花板的盒子就是最好的证明。
“Olivander”这个名字的意思是‘拥有橄榄枝的人’，“Garrick(加里克）”在古英语中是“用长矛统治的人”的意思，可能指的是魔杖的形状。
妮可·坎贝尔下午好，加里克先生，我是妮可，妮可·坎贝尔，我来被魔杖挑选了。
奥利凡德先生站在她面前，银白色的大眼睛在暗淡的店铺里像两轮闪亮的月亮。
加里克·奥利凡德哦ò［第四声，表示惊讶］
加里克·奥利凡德好久没人这么叫我了。
加里克·奥利凡德你说的没错，这位聪明的小姐，是魔杖选择巫师，不是巫师选择魔杖。
妮可·坎贝尔Yes!魔杖会伴随我们直到死亡。
加里克·奥利凡德妮可小姐，看来你的父母对你充满了美好的祝愿，妮可真是个好名字。
妮可·坎贝尔I think so,too.(我也这么觉得）
Nicole（妮可）：希腊语中是“胜利者”“光明”“胜利的人们”，代表着星辰闪亮。人们把Nicole比作中国娃娃，意谓娇小、美丽的年轻女孩，甜美浪漫，但容易破碎，但在那美丽纤细的外表之内，却带着一副刚毅、独立的气质。
如果他没记错的话，坎贝尔这个姓，阿盖尔公爵，英国世袭贵族，第一任伯爵科林·坎贝尔，苏阿盖尔公爵也是英格兰历史上拥有重要地位的坎贝尔部落首领，领导全球350多万坎贝尔人，并负责管理着家族财产，包含了森林、土地、旅游、城堡、矿资源。
妮可·坎贝尔我希望能进拉文克劳，和您一样，这不是很酷么？（isn't that cool？或者It's cool right?）
加里克·奥利凡德好了，来吧，让我看看。
他从衣袋里掏出一长条印有银色刻度的卷尺。
加里克·奥利凡德那么聪明的妮可小姐用哪只手使用魔杖？
妮可·坎贝尔我习惯用右手，先生。
加里克·奥利凡德把胳膊抬起来，好。
从胳膊的长度，前臂长、身高、头围等尺寸得出参数，再根据这些参数选择魔杖。
奥利凡德先生在货架间穿梭，不一会他就拿着一些长匣子回来了。
加里克·奥利凡德来吧，妮可小姐，试试这一根，黄檀木，独角兽毛，十又四分之三英寸。
加里克·奥利凡德黄檀木象征美丽和爱，独角兽是纯洁、清白的象征，只有内心柔软的人才能使用，我想它一定很适合你（I think it must suit you very well）。
妮可接过魔杖，入手的瞬间，感觉身体里有充沛的魔力变得活跃起来，手中好的魔杖也散发出了点点光芒，同时她仿佛听见了手中魔杖的欢呼声。
妮可·坎贝尔荧光闪烁！（Lumos）
闪烁的光芒在魔杖的顶端亮起，它并不像往常一样是定向的射线，它就呈中心放射状，照亮了整间屋子，行人也忍不住驻足观看。
作为魔杖的制作者，奥利凡德可以感觉得到面前的魔杖都在期待，就连柜子上的魔杖也在蠢蠢欲动。
一根一根魔杖跳出纸盒的束缚，打着旋儿悬浮在半空，发出淡淡的嗡鸣。
这些魔杖散发出的魔法气息却并非臣服，更像是阵阵喜悦。
加里克·奥利凡德哦ò［第四声，惊喜］这太不可思议了！（I can't believe）
加里克·奥利凡德这些魔杖都认可你了，孩子，你拥有非常强大的魔力，你也很有天赋，你未来必定会成为一位非常强大的巫师。
妮可·坎贝尔我？我会成为伟大的巫师？（I ? I will be a great wizard?）
加里克·奥利凡德我确定以及肯定。（I'm sure and sure）
加里克·奥利凡德你以后一定会改变英国巫师的历史。（You will certainly change the history English witches）
妮可·坎贝尔我会做到的！（I will do it!）
加里克·奥利凡德好孩子，答应我一定不要浪费你的天赋，你未来必定大有作为，千万不要迷失了本心，你会领悟魔法的美妙。
妮可·坎贝尔非常感谢您的欣赏和青睐，我会的，我一定会成为一名伟大的巫师。（Thank you very much for your appreciation and favor. I will .I will be a great wizard.）
妮可·坎贝尔不得不承认，魔法很神奇，我已经开始期待霍格沃茨的生活了。（I have to admit , magic is magical. I'm already looking forward to Hogwarts' life）
加里克·奥利凡德只要你相信世界上有魔法，魔法就会一直存在。（As long as you believe in magic ,magic will always exist）
突然一股庞大的魔法波动一圈一圈荡漾开来，席卷了小小的魔杖店，所有的魔杖仿佛被无形力量牵引着，从纸盒里被抽出来漂浮在空中，又惹来奥利凡德先生一阵惊呼。
加里克·奥利凡德Oh my god! 难以置信，我简直不敢相信，这太不可思议了！孩子，带走它，它是属于你的，它被制造出来就是为了遇见你。
（作者：浅更一下，有点水，这个学期我们学校一直在封校，明天端午节我们可以请假出去，我要出去撒欢一天，原谅我😝）
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:jubao@ihuaben.com
京公网安备11010502036362号