话本小说网 > 影视同人小说 > 综穿,意想不到的CP
本书标签: 影视同人  宫远徵  陈情令     

别看

综穿,意想不到的CP

“官家”是宋朝皇帝的专用称呼。在宋朝,无论是太后、皇后、妃嫔、大臣、宦官、宫女还是平民,平时都称皇帝为“官家”,有时也称“大家”或“官里”。

但作为皇帝子女中的一员,却不可以称他为“官家”。在宋朝,“父皇”和“皇帝”都属于书面语,不用作口头称谓。日常生活中,与寻常百姓家一样,皇子皇女称呼自己的父亲皇帝为“爹爹”。在正式场合或重要事宜中,则和大臣们一样,应该称皇帝为“陛下”。至于电视剧中最流行的“皇上”一词,并不存在于宋朝的口头称谓中。书面语中会称皇帝为“今上”或“上”,把“皇”与“上”这两个字连在一起写的例子很少。“万岁”应该算是一种皇帝专用的祝福语,也不能用作称谓,例如:朝会见皇帝时,三呼万岁。大臣单独面奏时,则称“恭祝陛下圣躬万福”。

朝廷、皇宫里的人称皇后为圣人,称嫔妃为娘子。《铁围山丛谈》中的一句话:“国朝禁中称乘舆及后妃,多因唐人故事,谓至尊为官家,谓后为圣人,嫔妃为娘子。”比如皇后姓刘,就可以叫作“刘圣人”。宋朝妃嫔的统一称谓是“娘子”,也可以直接称呼妃嫔的份位封号,比如淑女张氏,可称其为“张娘子”、“张淑妃”或“淑妃娘子”。

“孃孃”或“娘娘”:“母后”一词与“父皇”一样,在宋朝只能用作书面语。皇子皇女无论是否皇后所生,在平时口语中,都得称皇后为“孃孃”或“娘娘”。但同时,“娘娘”也是太后的通用称谓。因此,皇子皇女们称皇后为“孃孃”的概率应该比“娘娘”大得多。在正式场合,皇子皇女们可以和大臣们一样,称皇后为“皇后娘娘”。

关于“孃”和“娘”的区别:在唐朝之前,“孃”指母亲或者女性长辈,“娘”指年轻女性,女儿,一般不混用。《广韵·阳韵》记载:“孃,母称。娘,少女之号。”唐朝末期之后,字体演变,“娘”和“孃”出现混用。新中国成立之后,“娘”则完全取代了“孃”,除了词组保留了年轻女性这个含义之外,专指母亲,反而失去了“女儿”的意思。

“八大王”:“八大王”代表着是皇帝的第八个儿子,身份低于他的都得敬称他为“大王”。被正式册封为皇太子才能被敬称为“太子殿下”。

“姐姐”:对于身份是妃嫔的生母,皇子皇女们只能称其为“姐姐”,而不能用宋人对母亲较为普遍的称呼“娘”或“娘娘”来称呼她。

“哥”“姐”:整个皇室家庭成员对皇子皆以“哥”称呼,比如:赵构是赵佶的第九个儿子,赵佶称赵构为“九哥”。赵佶是宋神宗的第十个儿子,神宗皇后向氏称赵佶为“十哥”。皇子兄弟之间也以“哥”称呼,无论长幼,按排行区分,如:神宗赵顼是岐王赵颢的兄长,但他称赵颢为“二哥”而不是“二弟”。皇女们之间互称“姐”或“姊”,也是无论长幼,按排行区分。比如:七公主称三公主为“三姐”,三公主则称七公主为“七姐”,而不是“七妹”。皇子与公主之间则按对方在兄弟或姐妹中的排行互称“哥”或“姐”。例如高宗赵构在兄弟中行九,柔福帝姬就称呼他为“九哥”,而赵构称呼在姐妹中排行为“二十”的柔福帝姬为“二十姐”。与皇子不同的是,皇室中长辈对公主并不以“姐”称呼,亲昵一点可叫小名,平时可叫名字,在正式场合就称呼封号。比如皇帝或皇后可以直接叫“福康公主”为“福康”。

“公主、帝姬”:公主是指帝王、诸侯之女,在周代叫王姬,战国时才开始叫公主。从汉代以后,历代均以公主称呼皇帝的女儿。在北宋前期与中期,皇女的官方称谓及当面称呼都是“公主”。北宋晚期,宋徽宗接受蔡京的提议,改公主为帝姬,帝姬一号存续约十年时间,北宋就覆灭了。之后,南宋建立,又恢复了公主的称谓。所以被称呼为“帝姬”,意味着十年之内就要承受亡国之灾,亡国的皇女都没有什么好结局。

宫人、内侍

专门侍奉皇族成员的宫廷女性,统称为宫内人或宫人。宫内人又分为没有品级的内人和有品级的女官。在皇族成员面前,没有品级的宫内人要自称“奴婢”,有品级的女官自称“妾”。妾只是谦称而已,不是我们理解的小老婆哦。

明清时期被叫作“太监”的人,在宋朝统称为内侍或宦者。内侍也分为没有品级的内侍和有品级的内臣。在皇族成员面前,没有品级的内待一般自称“小底(的)”,内臣则可自称为“臣”。关系亲近一些的,可直呼其名;关系疏远一些的,可采用“姓+内人”或“姓+官职”的称呼方式,比如张内人、梁都知;“奴才”、“宫婢”这类词,只会出现在主人生气骂人的时候。

自称

皇帝自称为朕:实际上,只有在朝堂上、与大臣议事或在正式场合与宫眷谈正事,才会自称为“朕”。平时在内宫与家人或亲信、近侍轻松闲谈的时候,还是用最简单的字自称——我。面对曾经是帝后的长辈,皇帝却仍然要自称“臣”。《铁围山丛谈》中就有这样一段记录:神庙(神宗)一日被金甲诣慈寿宫,见太皇太后曰:“娘娘,臣著此好否?”在这里就可见已是皇帝的宋神宗面对太皇太后曹氏,仍然要自称为“臣”。

太后自称:大家在电视剧中经常看到太后自称“哀家”,其实这个表达是错误的,“哀家”一词只存在于戏曲中孀居太后的自称。假设你是太后,你一开口自称“哀家”,别人以为你要唱戏呢。在现实中,宋朝皇太后、太皇太后的自称应该是“老身”。

皇后自称要注意分场合:正式场合中,面对皇帝时要自称“臣妾”;皇太后下制令时,应自称“予”;见群臣时,则自称“吾”;到了日常生活中,就可以用最常见的“我”了。

嫔妃的自称:面对皇帝皇后时,要自称“臣妾”或“妾”,在品阶不高的情况下,自称“奴家”或“奴奴”;日常生活中,可以自称“我”或者“本位”,不是“本宫”,因为嫔妃居处不能称宫,只称阁、阁分或位。

公主自称:公主在口语上受到的限制较少,在帝后面前,也可自称“我”或“吾”,但正式上表章时要称“妾”。

皇子自称:在日常生活中,自称可用“我”或者“吾”;面对皇帝皇后时,则要自称“臣”,但不能是“儿臣”,宋朝并没有“儿臣”这个词的存在。

上一章 独孤天下10完(宇文护) 综穿,意想不到的CP最新章节 下一章 这是很早之前的灵感,没写完呢,先别看