32

大天.湿婆我只是一个苦修者，小姐

注释 Devi：科一指女神，也可指一般女性。此时，湿婆还未认出萨帝即是萨克帝转世，故翻译为小姐。

大天：羡云修帕尔瓦蒂前世萨蒂：是你教导我人，不应该贪图一己之私。而应该恪尽职守，满足他人之所需。也许你并不需要我，但是萨帝，萨帝需要湿婆

大天：羡云修帕尔瓦蒂前世萨蒂：难道你为了自己的弃绝，要放弃我的存在吗？你可能不会在意我的存在或者愿望，但为了宇宙和人类的福址

大天：羡云修帕尔瓦蒂前世萨蒂：你是否愿意磨灭你的个性？你是否愿意停下你的脚步？

渐渐的，萨帝走到了湿婆的面前

大天.湿婆这是我的旅程，也是我存世的意义

大天：羡云修帕尔瓦蒂前世萨蒂：没有错，上主，你自称湿婆。但对我而言，你是永恒的真理。

注释 sadashiva即五面尊，代表永远纯洁和吉祥，一些人认为这是湿婆的最高形态，他通常有五个头，代表湿婆的五个要素和五种力量。他有十只手臂和手

大天：羡云修帕尔瓦蒂前世萨蒂：你可以自认为是平凡的天神，但在我看来，你是众神之神，大天。

听完她的话震惊不已

这时，大天响起毗湿奴说的：她是谁，处于什么样的形态，想知道这些，你得给你自己，和这个世界，一个机会。谁也不知道，她会以怎样的形态，出现在你面前。

大天突然站起身，激动，走到一旁

大天.湿婆你的理由无法打动我，小姐，回去吧。

大天：羡云修帕尔瓦蒂前世萨蒂：真爱无需证明，不辩自现，如果需要解释，这段结合就不可能稳定，当我尚处于懵懂之时，你教会我抛开争辩寻求答案

萨帝走到他身边

大天：羡云修帕尔瓦蒂前世萨蒂：今日我已觉悟，你却开始与我争辩。我一无所知时，你让我去寻找自我，我找到了答案来告诉你，你却不愿意承认

走到湿婆面前

大天：羡云修帕尔瓦蒂前世萨蒂：你一步步引导，一名普通的女子，成为一名女神。现在却又拒绝成为她的神祇，她的丈夫。

湿婆转头看向萨帝

大天却没有理会萨帝说的话，答到

大天.湿婆你离开家前来拜访的，始终是一位陌路人。

大天：羡云修帕尔瓦蒂前世萨蒂：不，我是回到家，而将无关人等留在身后

大天.湿婆你的情绪混乱了

大天：羡云修帕尔瓦蒂前世萨蒂：是的，我失去了平衡。因为只有商人才在乎平衡，上主

脸上始终面带微笑的萨帝看着身旁并肩的湿婆

大天：羡云修帕尔瓦蒂前世萨蒂：作为信奉者的我，只在乎情感。天时，地利，现实，我漠不关心

大天.湿婆萨帝，事实上，我不能娶你。

脸上的笑容逐渐变成泪水，在眼眶里打转

大天：羡云修帕尔瓦蒂前世萨蒂：请给我一个理由，大天

大天.湿婆因为我一直在等待着某个人，自始至终，我想结束这等待

萨帝难以想象的震惊