古希腊：穿越还是归来-1

卡蒂是耶鲁大学神学院的一名新生，即使家里人百般不情愿，但是在卡蒂坚持自己的想法之后还是如愿上学了。这学期她和教授选取的研究内容是以古希腊奥林匹斯辉煌时代为背景的课题。

通过查阅资料卡蒂发现，除了大家众所周知的神话故事，对于古希腊奥林匹斯时代的其他记录很少。

为了进一步找到更详尽的历史材料，卡蒂走访了各大图书馆也去了不同的街边书店终于在一家不起眼的小小报刊亭发现一本特别的纸质书籍，上面有不一样的记录。

卡塔罗斯（卡蒂）“我的天啊，这上面的记录好像还是古希腊的文字，看看能不能买下这本书回去好好研究”

卡蒂如愿买下了书籍，甚至价格便宜的让她难以想象。

回到宿舍之后，卡蒂对比了自己已经掌握的材料，发现还是没办法理解羊皮纸上的内容。

尽管到了晚上，卡蒂还是决定去图书馆查阅资料，因为还不确定这本书的记录是否有效，所以尽量节约时间。

图书馆一楼的电子检索屏幕并没有显示相关的书籍，卡蒂只有选择去旁边无法借出书籍的博览室——那里的书籍多半是孤本，所以不能随意借阅出去。

蹑手蹑脚翻翻找找了好一会儿，卡蒂搬起梯子才看见顶上的和古希腊文字相关的书籍。

卡塔罗斯（卡蒂）“终于找到了，不容易啊，不容易，都搬下来对照着找吧！”

一字一句对照后，终于把第一页的古文字翻译成了现行的希腊语。

“ Η ένδοξη εποχή του Ολύμπου ξεκίνησε με τον μεγάλο, ένδοξο Βασιλιά του Δία. ”

卡塔罗斯（卡蒂）奥林匹斯的辉煌时代自我们伟大的，我们光辉的宙斯神王开启。

“ Το αιώνιο θείο φως έλαμπε στον Όλυμπο, λάμποντας πάνω στα ανθρώπινα όντα που δημιούργησε ο μεγάλος βασιλιάς θεός. ”

卡塔罗斯（卡蒂）那永恒的神光照耀在奥林匹斯山上，照耀着伟大神王创造的人类身上。

“ Είθε αυτή η ατελείωτη λάμψη να μοιραστεί με το χρόνο.”

卡塔罗斯（卡蒂）愿这不落的光辉与时光共享。

“ Η ελευθερία, που πέφτει στο έδαφος του Ολύμπου εξαιτίας μιας σκοτεινής συνωμοσίας, είναι η απώλεια των Ολυμπιακών Αγώνων και εμάς.”

卡塔罗斯（卡蒂）自由，因为黑暗的阴谋而坠落消亡在奥林匹斯，这是奥林匹克和我们的损失。

“Αλλά, ελεύθερη, θα επιστρέψει τελικά.”

卡塔罗斯（卡蒂）但，自由，她终究会回来。

“Είτε είναι νύχτα είτε μέρα, όσο φυσάει ο άνεμος της ελευθερίας, τι έχει διαλυθεί, τι έχουμε χάσει, τι δεν έχει δει τη λάμψη της, ο μεγάλος θεός, η ελευθερία, όταν περιστρέφεται ελεύθερα.”

卡塔罗斯（卡蒂）不论是夜晚还是白天，只要自由的风吹过，那曾消弭的，我们失去的，不曾见过她的光辉的，伟大的神祇，自由，当她自由的旋转起脚步。

“Ο μεγάλος Όλυμπος θα χαίρεται πάντα με τους θεούς που χάσαμε.”

卡塔罗斯（卡蒂）伟大的奥林匹斯将永远为我们曾失去的神祇而欢呼雀跃。

“Ελευθερία, η θεά του χρόνου σε δάκρυσε, για να σταματήσεις το χρόνο και το χώρο, περιμένοντας την επιστροφή σου. Ελευθερία, ακόμα και ο μεγαλύτερος βασιλιάς θεός θα προσευχηθεί για τις ευλογίες σου.”

卡塔罗斯（卡蒂）自由，时光女神为您落泪，为您停滞了时空，只为等待您归来。 自由，就连最为伟大的神王也会为您祈祷祝福。

“ Πότε θα μπορέσεις να επιστρέψεις στην αγκαλιά μας.”

卡塔罗斯（卡蒂）何时你才能回到我们的怀抱。

“Η ελευθερία δεν έχει επιστρέψει στον Όλυμπο τελικά, και αυτό το άγιο φως δεν έχει λάμψει πάνω σου. ”

卡塔罗斯（卡蒂）自由终究没有回到奥林匹斯，这圣光未能照拂您。

好不容易翻译完了第一页的羊皮纸，再往后翻，白天还能看到的字迹居然都消失不见了！

卡塔罗斯（卡蒂）该死，我不会买到盗版书了吧！还是老板给我掉包了?

卡蒂正为着不见的字迹而烦恼，没有注意第一页已经被她读过的字正在微微发光……

原本安静并且封闭的空间居然有了一丝丝微风拂过

卡蒂只觉得今晚查阅的资料不仅毫无作用，还搅浑了自己的脑子，准备戴上自己防虫的斗笠就回宿舍了。

那一阵原本不明显的微风，居然卷起了卡蒂重量不轻的帽子。

飘走阁楼里，打了个旋儿

卡蒂随着帽子飘动的路径去追，自己在无意中也旋转了几圈。

第一页被读过的文字，光芒越发亮了起来，卡蒂这才注意到发光的羊皮纸。

捡起来一看，越来越亮的文字直刺的卡蒂睁不开双眼。

再睁眼，居然是黑漆漆的一片！！

卡蒂心想:我被盗版书闪瞎了眼睛！！！

卡塔罗斯（卡蒂）我也太惨了

结果连声音也无法发出来

卡蒂:难不成我还哑巴了，太可怕吧！

随即更加迫切地想要确定自己的胳膊腿还在不在，身体的动作越发大幅度起来。