以下为哈德森太太视角
今天桑尼小姐做了一件很疯狂的事。
感谢上帝,我新采购的床终于到了。今天早上,四个壮汉将两张床抬进了院子里。当时两位先生都不在家,公寓中只剩下我和两位小姐无所事事。
“这真是太糟糕了,你们真的不提供这种服务吗?”我心想如果小伙子们不能帮忙把床抬进卧室,那就只能等两位先生回来了,但两位先生早已经出门办案,根本不知道什么时候回家。
“哈德森太太,交给我好了。”我正在烦恼着,桑尼小姐却已经来到了我的身后。
“啊,小姐。”我说,“这样的事情怎么能交给你呢?看看这两张床,它们是那么的沉重。”
“不,太太。我并不需要将它们抬进房间。”
“什么?为什么?”
“因为它们马上就要被毁坏了。”
“可是,小姐。它们还都是新的。”
正当我疑惑不解的时候,桑尼小姐已经快速地拿出五根火柴,并在一瞬间全部点燃了。接着,在众目睽睽之下,她竟然将燃烧的火柴扔到了两张床上并同时大喊:“着火啦!着火啦!”那可是两张木床!在几分钟之后,火焰终于被完全扑灭,但那两张木床也已经完全不能使用。
“天哪!小姐,看看你都干了些什么!”我几乎是惊叫着道。
“抱歉。”桑尼小姐的语气中有些愧疚,“太太,我会全部赔偿的。”
看到她可怜的模样,我便不忍再怪罪下去了。但同时还是有些担忧:“小姐,你刚刚怎么啦?为什么要做出这么疯狂的行为?”
“我不想说。”她沉重地叹了一口气,便转身离开了。
我看着她的背影,说不担心是不可能的,考虑到她现在可能正被某种情绪所折磨,我决定让零小姐替我解答心中的疑惑。
“看来这件事还是必须要告诉您了。”零小姐苦笑了一下,“我们下周就要离开这里了。”
“为什么?”
“我不知道这算不算是好消息,但是,桑尼小姐已经继承了她姐姐的全部财产。”
“桑尼小姐的姐姐给她留下了100万英镑的巨额财富,这些钱每年光利息都有5万英镑了。我很了解她,她一定会带上我一起远走高飞的,并且她也确实是这么打算的。既然如此,我们的计划也不得不加快了。”
当听到100万这个数字的时候,我的惊讶已经不能用言语来表达了。
“那么,她打算什么时候结婚?”
“结婚?”我注意到零小姐的脸庞突然爬上了红晕,“太太,桑尼小姐她通过各种方法找来了一个即将退休的牧师。如果你不介意的话,我们下周就举行婚礼。”
——————————————————
“好消息,华生。”
“发生什么啦?”
“哈德森太太新买的床被烧了。”
“你在说什么,福尔摩斯?这也能算得上是好消息?”
“和一个自己完全信任的人同床共枕是最心安不过的了。”
“那么,我也绝对信任你,福尔摩斯。”