188男团成语+翻译

喜新厌舅：意指俞风城在部队遇上白新羽后开始喜欢白新羽不喜欢他舅了

群英荟萃：意指邵群和简隋英之间的塑料姐妹情

辛安黎得：意指赵锦辛用自己的生命安全为代价终于得到黎朔

寒情浓浓：形容宋居寒用万分关切的眼神，对意中人何故表达自己的无限深情

核何美美：意指宋居寒一给何故敲核桃，心里就特别美

居心何在：意指宋居寒的心都在何故那里

洛洛大方：意指洛羿十分宠爱温小辉，无论对方想买什么都会毫不犹豫的答应，非常大方

羿羿生辉：意指哪里有洛羿，哪里就有温小辉

风羽同行：意指无论遇到什么样的挫折只要俞风城和白新羽携手同行，并肩作战，就一定可以白头偕老

俞翁得利：意指简隋英把二百五弟弟白新羽送进部队改造然后却便宜了俞风城

无原无顾：意指没有原炀的成长和蜕变，就没有顾青裴的回心转意。引申为美好的结局需要两个人共同努力

盲人摸翔：意指只要翔哥在身边，晏明修就控制不住自己要上手摸

明修占道：意指晏明修在周翔身边围追截占用尽一切可以接触翔哥的渠道

隋玉而安：意指暴躁简哥被精力旺盛的李玉一通折腾后变得安静

一切从简：意指李玉面对简隋英的一种状态。具体表现为：“简哥说的都对”“不穿运动服了，穿西装”等

隋心锁玉：意指简隋英一看到李玉心就锁了

谨丁不放：意指周谨行遇到丁小伟就不准备放手

程群结队：意指李程秀和邵群一发糖粉丝各种报团疯了奔走相告的状态