上李邕
唐 李白
大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。
假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。
世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。
宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。
意译:
大鹏一旦随风飞起,盘旋直上九万里高空。假使风歇时停下来,还能簸干大海的水。世上的人见我不同于一般的言行,听到我的豪言壮语都冷笑。孔圣人还说后生可畏,大丈夫可不能轻视年轻人。
作者赏析:李白年轻时曾在渝州见过当时任渝州刺史的李邕。李邕为人自负,见李白不拘礼俗,好谈阔论,十分不屑。李白亦觉不快,于是写此诗回敬李邕。
作者前四句李白自比大鹏,表现自己的豪情壮志。后四句借世人的行为和孔子的话揶揄李邕。全诗表现了年轻李白不一般的胆识和不畏权贵、不屑流俗的精神。