笑点太低（加更）

利克·贝尔“她说让我们一会儿别去球场，直接在门厅集合。不用拿扫帚，也不用带别的东西。穿一身轻便利落的衣服就行——詹姆真没事？他好像中了‘咧嘴呼啦啦’。”

詹姆·波特“我……咳咳……我没事。”

詹姆努力让自己恢复正常。

西里斯·布莱克“如果今晚不训练，我还可以给你来个‘塔朗泰拉舞’。”

西里斯终于把面包插回了自己盘子，利克也走开了。

妮娜·科森特“你的笑点可真低——今天格外低。”

妮娜还以为詹姆就因为面包滚走了才笑成那样。

詹姆·波特“那是因为我想起了一个笑话。”

詹姆一本正经地清了清嗓子：

詹姆·波特“从前，有一只卡巴和一只红帽子相遇在沼泽边，它们都想偷袭一个落单的女巫。卡巴说：她的血一定又香又甜，可以让我填饱肚子；红帽子说：她的血一定十分鲜艳，正配得上给我的帽子增色添彩……”

西里斯·布莱克“我看你这不是个笑话，是个恐怖故事。”

西里斯没好气地说。

而莱姆斯不自在地摸了摸鼻子。

他们俩谁是红帽子、谁是卡巴？这两个角色听起来可都不怎么样。

妮娜·科森特“后来呢？女巫是怎么脱身的？”

妮娜把这当成了冒险故事。她和莱姆斯小时候就听戴纳和莱尔讲过这些黑魔法生物。

詹姆·波特“后来？……后来红帽子和卡巴光顾着吵架，连女巫走远了都不知道。”

詹姆哪知道什么后来，这故事的开头都是他信口乱编的。

妮娜·科森特“这就没了？”

詹姆·波特“没了。”

詹姆两手一摊。

妮娜·科森特“嘁，这算什么笑话，一点都不好笑。”

莱姆斯·卢平“或许女巫可以悄悄把红帽子变成了一根小黄瓜，让卡巴吃掉红帽子。然后女巫对卡巴鞠躬说，谢谢你救了我——卡巴就会本能地鞠躬回礼，这样它头上的水就会流光，失去所有力气。”

莱姆斯帮詹姆补完了故事：

莱姆斯·卢平“女巫就这样聪明的救了自己。”

妮娜·科森特“这还差不多——虽然不好笑，但还挺有意思。”

妮娜吃饱喝足，心情舒畅。

西里斯·布莱克“现在讲睡前故事是不是有点太早了？而且这逻辑说不通——女巫怎么不直接幻影移形逃走呢？”

西里斯问。

妮娜·科森特“那还叫什么故事呀。”

妮娜反驳道：

妮娜·科森特“非要这么说的话，卡巴和红帽子能不能遇到还要再讨论讨论呢——它们一个是亚洲常见的，另一个却通常出现在苏格兰和英格兰。”

詹姆·波特“噢，行了，大家都知道你爸爸是专门研究黑魔法生物的，莱姆斯的爸爸又是个非人类魔灵幻影专家……光这两大类就能给整个魔法界一大半的故事挑错。”

詹姆举手投降：

詹姆·波特“下次我也得找我爸爸问点魔药故事来——你们谁知道我们家的先祖林弗雷德发明了最早的提神剂？”

妮娜·科森特“真的？”

妮娜这次相当惊讶：

妮娜·科森特“或许你该把这事讲给莉莉听，她肯定很感兴趣——如果她还愿意听你说话的话。”

西里斯·布莱克“你家的祖先叫林弗雷德·波特？”

西里斯也对詹姆的家族史感到好奇。

詹姆·波特“不是——”

莱姆斯·卢平“我们边走边说吧，再不回塔楼放书换衣服，你们今晚的训练就要迟到了。”

——————

小注释：

【PART1】

本章中提及到波特家先祖林弗雷德的部分均是官设，来源于pottermore。

斯廷奇库姆的林弗雷德 (Linfred of Stinchcombe)是一个生活在12世纪的巫师，绰号是闲人儿 (the Potterer)。

他是个药剂师先驱，发明的许多魔药经过演变之后一直使用到了今天（包括提神剂）。

他被视为是波特家族的奠基人。他的大儿子哈德温将父亲的绰号Potter作为自己的姓氏，并一直流传至今。

【PART2】

本章中卡巴和红帽子的故事是我编的。卡巴和红帽子前文应该注释过了，但这里再注明一次。本文所有注释均不占正文字数。

①卡巴：

卡巴是一种日本的水怪，也就是麻瓜说的河童，居住在不深的池塘和河流中。它的脑顶上有一个空洞，里面可以盛水。

卡巴主要吸食人血，会把涉水而过毫无防备的人掐死。但是如果谁向它扔一根刻着自己名字的黄瓜，它也许就不会伤害他（因为在日本传说中卡巴喜欢吃小黄瓜）。如果一个巫师遇到卡巴，他应该诱骗卡巴向他鞠躬——这样它头顶上的水就会流出来，这会让它失去所有的力气。

②红帽子：

红帽子矮小而结实，容貌似老人，有着长长的白须和一双恶狠狠的红眼睛，双手是锋利的鹰爪，用于杀害人类，头上戴着一顶用受害者的鲜血染成的红帽子。

只要是有流血的地方，就可以发现它们的踪迹，通常潜伏在城堡的地牢和战场遗迹的壕沟，等待偷袭那些迷路的人。

——————

作者

作者非常感谢Nuyoah燕慈鲜花突破1000！500档的之前加更过啦。这次再加更一章❤