理解偏差

西里斯·布莱克“朋友之间也可以那么做，兄弟姐妹也可以那么做——我只是说对于动物而言——这不能代表什么。”

天知道西里斯说这话费了多大力，而且他心里想的跟嘴上说的一点都不一样。他自己都没完全说服自己。

妮娜·科森特“那还有变形之后呢！就是我们变回人的早上——那时候就不算动物行为了吧？他偷偷亲过我！”

妮娜迫不及待地说。

西里斯·布莱克“……我看你肯定是做梦了。要不然就是错觉。”

如果说西里斯刚才还只是咬牙，他现在牙都快咬碎了。

妮娜·科森特“才不是呢！——我不跟你说了，反正他也喜欢我！”

他们俩好像陷入了一个怪圈，一个拼命证明，另一个全力反驳，谁也不肯承认谁——最后妮娜都急得要开始跺脚，西里斯也是一肚子发泄不出来的火：

西里斯·布莱克“你要不是整天只盯着莱姆斯，就会发现喜欢你的人还有得是！”

妮娜·科森特“别逗了，我又不是你，一叠一叠的收情书。”

妮娜嘁了一声，不以为然：

妮娜·科森特“只有马琳说过那么一次，多半还是在开玩笑。再说就算真有人喜欢我又能怎么样？”

她耸耸肩：

妮娜·科森特“我是个狼人，肯定把他吓跑了。”

西里斯·布莱克“那如果他不在乎呢？！”

西里斯几乎都话到嘴边了。

要不是妮娜刚才那么明确地说她喜欢莱姆斯，他或许已经直接把自己想说的说了出来。

可妮娜结合他们的前言后语只想到了一个方向：

妮娜·科森特“你知道马琳那天说的是谁？”

她又惊又怕：

妮娜·科森特“你还把狼人的事情跟他说了？！”

西里斯·布莱克“我说的是——”

西里斯用力深吸了一口气，拼命猛想他们做不成朋友之后的尴尬后果，这才把话憋了回去：

西里斯·布莱克“……我当然不会乱说。算了，先找那个什么杜鹃杯吧。”

今晚出门的主要目的是找魔法杜鹃杯，更重要的是赶紧推进阿尼马格斯的进程——

西里斯心想，反正只要练成阿尼马格斯，一切问题就能迎刃而解。

妮娜和莱姆斯可以分开变形，不再做什么‘两只猫做的事’。

而他可以用动物化形陪着妮娜，莱姆斯那家伙能做的他也能做，而且阿尼马格斯能保持理智……

只要他陪着她玩，让她高兴，说不定她在狼人状态下也会乐意跟他蹭蹭脸舔舔毛什么的！

妮娜·科森特“西里斯！你等等——”

他还没想象完那个不错的画面，妮娜竟忽然攥住了他的手腕。

即使隔着衣服，西里斯那一小块皮肤都热烫起来。

她领会了他的意思？

她终于知道他要说的是什么了？

那她会做什么反应？

西里斯艰难地咽了一下口水，强作镇定：

西里斯·布莱克“……总算明白了？”

妮娜·科森特“别动！”

妮娜甚至还朝他挨近了一步。可紧接着，他就听她大喊：

妮娜·科森特“——四分五裂！”

在西里斯转头的前一瞬，一根鬼鬼祟祟的藤蔓断成好几节，掉落在地。树丛中仍然传来窸窣的微响，好像有什么正在往回缩。

妮娜·科森特“好险，是毒触手。”

妮娜把西里斯往她这边拉了一把，这才松手擦去自己额角的冷汗：

妮娜·科森特“这东西有剧毒，年年都有巫师因为它出事——每次出去露营之前爸爸都要跟我们说好几遍。”

——————

小注释：

毒触手是六年级草药课学习的内容，也就是NEWT阶段的高阶课程，不是OWL之前的必修内容。

它是一种多刺的绿色植物。藤蔓可以活动，会试图抓住附近活着的猎物。毒触手的嫩枝会分泌毒液，它的尖刺也有剧毒。被毒触手咬伤是致命的。

米勒娃·麦格的丈夫埃尔芬斯通·埃尔科特（厄克特）因毒触手咬伤而逝世（据pottermore：麦格教授）。

不过凡事也有例外：德文特·辛普林（据JK罗琳官方网站：每月巫师）一次在打赌的时候吃下了整株毒触手。尽管他活了下来，但他的皮肤却变成了紫色。他还因为这件事登上了巧克力蛙画片。