怒海潜沙：五十五

胖子这话说的兰若都愣住了，古墓里有鬼有粽子有明器，怎么会有洋文，吴邪听了也是不信了他的邪：“你他娘看岔了吧，明代的斗怎么会有洋文，别是把花纹看成洋文了。”

话里明里暗里的就差没说胖子文盲了。

胖子一下给吴邪气的半死，叉腰大骂：“花纹就是花纹，洋文就是洋文，你胖爷我虽然文化不高，二十八个字母还是他妈认得的，你少狗眼看人低，不信自己来看！”

吴邪和兰若互望一眼，更加确定胖子英文不太好的事实，连二十八个字母都说出来了。

“行行行，你不文盲，那你给我念念上头写的什么。”吴邪放软了的语气。

“小吴我发现你这个同志脑子真的不好，老子要能看得懂，我还叫你们干什么，你死一边去。”胖子气急败坏后又转头看向兰若：“大妹子，你认不认洋文，认得话下来给老哥哥翻译翻译，我就不想理那个棒槌。”

“我认的。”

兰若听了也跳到石阶上去，站到上面，她才知道石阶是用青冈岩横插进池壁里架空而成，看上去危险，踩着还是比较稳固的。

棒槌吴邪被胖子臊了也不恼，紧跟着兰若站到石阶上，兰若看张起灵也要上到楼梯来，忙往后走了几个台阶，让他们俩都能站立。

胖子抱着胳膊杵在那儿等他们，兰若三步并两步走过去，拍拍胖子的肩膀，他让出墙壁，打上手电，兰若就看到墙上还真用利器凿出了几个字母，确实是英文。

“胖哥你眼力没错，是洋文。”

说着兰若用匕首刮着上面的污垢。

看年份肯定不可能是明代的产物，但也不是最近的，大概在几十年前，因为上头的刻痕发旧，并且已经结了层不薄的水壳子。

“让我看看。”

吴邪硬是挤进来一个脑袋，胖子一脑瓜崩就弹他：“看我说什么来着，人大妹子都友情认证了，这要不是洋文我把它生吃下去！”

“这难道是我三叔他们刻的？”

吴邪明显也发觉了刻字年份的事情，捂着头，对胖子的话充耳不闻，只摸着墙壁喃喃道。

“你发什么呆！是不是要耍赖皮不承认！”

几人挤在几节台阶上，不用伸长手就能碰到对方，胖子又是一个脑瓜崩，弹的吴邪哀嚎一声，他立马举手投降：“胖爷眼力举世无双，是我对你有偏见了，我向你道歉。”

难得看见吴邪这么爽快的吃了瘪，胖子一时心情大好，搓着自己的下巴，嘚嘚瑟瑟道：“我就奇怪这斗看上去挺像那么一回事的，怎么穷的跟破落户一样，感情让洋人捷足先登了。”胖子拍拍吴邪：“你也别先想着是你三叔，你三叔我处过，洋文水平跟我不相上下的，他要是刻记号，估计宁可刻个标点符号都不会刻洋文。”

“那也不一定就是洋人，字母比汉字节省时间，表达的含义也比标点符号多，可能当时的人就刻了个只有自己看得懂缩写上去，刻痕看着挺不讲究的，似乎刻的非常匆忙，像是赶路的时候顺手刻上去的，不知道有什么用意，或许是为了给后人留个记号吧。”

吴邪沉思道。