话本小说网 > 历史军事小说 > 苏联?苏联!
本书标签: 历史军事 

音乐

苏联?苏联!

苏联歌曲多为叙述性的歌曲,歌词大多为听众营造出一幅生动的画面,曲子的起伏也符合歌词情节的起伏。

时代性很强 苏联很多著名歌曲都是为当时社会环境所创造的 这和其他国家时代歌曲生命力短有很大区别。

苏联音乐工作者善于运用音乐,苏联很多歌曲实际上是只有曲子的 歌词是根据需要增加的

苏联歌曲还有一个最大的特点,便于传唱 这一点当然有苏联国立强大影响深远 俄罗斯民族喜爱音乐的因素 但更在于苏联歌曲曲子简单 即使是用简单的口琴 手风琴也可以奏出很好的曲子,而歌词简介 使得其容易被人民接受。

以下是几首苏联歌曲

《牢不可破的誓言》

Союз нерушимый республик свободных

伟大俄罗斯,永久的联盟;

Сплотила навеки Великая Русь.

独立共和国,自由结合成。

Да здравствует созданный волей народов

各民族意志,建立的苏联,

Единый, могучий Советский Союз!

统一而强大,万年万万年!

Славься, Отечество наше свободное,

自由的祖国,你无比光辉:

Дружбы народов надёжный оплот!

各民族友爱 的坚固堡垒!

Партия Ленина - сила народная

列宁的党,人民的力量,

Нас к торжеству коммунизма ведёт!

把我们引向共产主义胜利。

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,

自由的阳光,照耀着我们;

И Ленин великий нам путь озарил:

伟大的列宁,指明了前程。

На правое дело он поднял народы,

因正义之故,他领导人民,

На труд и на подвиги нас вдохновил !

并激励我们,去建立功勋。

Славься, Отечество наше свободное,

自由的祖国,你无比光辉:

Дружбы народов надёжный оплот !

各民族友爱 的坚固堡垒!

Партия Ленина - сила народная

列宁的党,人民的力量,

Нас к торжеству коммунизма ведёт !

把我们引向共产主义胜利。

В победе бессмертных идей коммунизма

在共产主义的不朽胜利中,

Мы видим грядущее нашей страны,

我们看到亲爱祖国的未来。

И Красному знамени славной Отчизны

为了她那飘扬的鲜红旗帜,

Мы будем всегда беззаветно верны !

我们永远忠诚无私地屹立。

Славься, Отечество наше свободное,

自由的祖国,你无比光辉:

Дружбы народов надёжный оплот !

各民族友爱 的坚固堡垒!

Партия Ленина - сила народная

列宁的党,人民的力量

Нас к торжеству коммунизма ведёт !

把我们引向共产主义胜利。

《神圣的战争》

Вставай,cтрана огромная,

Вставай на смертный бой,

С фашистской силой тёмною,

С проклятою ордой.

Пусть ярость благородная,

Вскипает,как волна,

Идёт война народная,

Священная война!

Пусть ярость благородная,

Вскипает,как волна,

Идёт война народная,

Священная война!

Дадим отпор душителям,

Всех пламенных идей,

Насильникам, грабителям,

Мучителям людей.

Пусть ярость благородная,

Вскипает,как волна,

Идёт война народная,

Священная война!

Гнилой фашистской нечисти,

Загоним пулу в лоб,

Отребью человечества,

Сколотим крепкий гроб!

Пусть ярость благородная,

Вскипает,как волна,

Идёт война народная,

Священная война!

Вставай,cтрана огромная,

Вставай на смертный бой,

С фашистской силой тёмною,

С проклятою ордой.

Пусть ярость благородная,

Вскипает,как волна,

Идёт война народная,

Священная война!

Пусть ярость благородная,

Вскипает,как волна,

Идёт война народная,

Священная война!

起来,伟大的国家,英勇的战斗!起来作决死斗争!要消灭法西斯强盗万恶的匪帮。让正义的愤怒像巨浪汹涌沸腾!滚滚沸腾,进行人民的战争,神圣的战争。

我们和万恶的敌人不共戴天,我们为和平而战,他们为强权嗜血,让正义的愤怒像巨浪滚滚沸腾,进行人民的战争,神圣的战争。

我们光辉的理想,决不容敌人摧残,对人类的敌人,要坚决打击。让正义的愤怒像巨浪滚滚沸腾,进行人民的战争,神圣的战争。

祖国辽阔的天空,不许敌人闯进,祖国广大的国土,不许敌人蹂躏,让正义的愤怒像巨浪滚滚沸腾,进行人民的战争,正义的战争。

我们用枪弹射中魔鬼的头颅,把一切人类的叛徒,都送进坟墓。让正义的愤怒像巨浪滚滚沸腾,进行人民的战争,神圣的战争。

起来,伟大的国家,起来作决死斗争!要消灭法西斯强盗万恶的匪帮。让正义的愤怒像巨浪滚滚沸腾,进行人民的战争,神圣的战争。

《苏维埃进行曲》(本人认为最好的一首)

Наш Советский Союз покарает

Весь мир от Европы к Неве на восто-ок

Над землёой везде будут петь

Столица, водка, Советский медведь наш!

Наш Советский Союз покарает

Весь мир от Европы к Неве на восто-ок

Над землёой везде будут петь

Столица, водка, Советский медведь наш!

Наше братство хорошая жизнь

Наша щедрость ни с чем не сравнится

Все народы здесь стоят того

Что мы все воплотили на свет

Благодарный низкий поклон

От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире!

Все народы здесь стоят того

Что мы все воплотили на свет

Благодарный низкий поклон

От са-мой мо-гу-щес-твенной в мире!

Наш Советский Союз покоряет весь мир

От угрозы имеющий уши да услышит

Наш Советский Союз покоряет весь мир

От угрозы имеющий уши да услышит

Наш Советский Союз покарает

Весь мир от Европы к Неве на восто-ок

Над землёой везде будут петь

Столица, водка, Советский медведь наш!

Наш Советский Союз покарает

Весь мир от Европы к Неве на восто-ок

Над землёой везде будут петь

Столица, водка, Советский медведь наш!

Ура!! ура а а а ......

我们的苏联像东方巨熊,

脚踏着世界的大地。

迷途的羔羊漫无目的,

苏联大熊正在出击。

我们如兄弟般团结友爱,

我们的慷慨无可比拟。

顺我者昌,逆我者亡,

直到艰难险阻都成过去。

包围我们毫无意义,

我们会把你们变成灰烬。

然后深切地鞠躬感谢你,

成为世上最伟大国家的炮灰。

上一章 柏林战役 苏联?苏联!最新章节 下一章 政治