(1991.8.5)
“海迪,你的信。”
威克多尔给了我一封信。
那是一个淡黄色的信封,上边用翠绿色墨水写着:保加利亚,克鲁姆庄园,海德拉·克鲁姆小姐收。
我抽出信看起来:
霍格沃茨魔法学校
校长:阿不思·邓布利多
(国际巫师联合会会长、梅林爵士团一级大魔法师、威森加摩首席魔法师)
我不小心读出来。
“为什么我要去霍格沃茨,克鲁姆一家都是德姆斯特朗的。除了我。”
“爸爸惧内啊,他什么都听妈妈的,现在我骑扫帚都有时间规定了。”
“需要我带你去对角巷吗?海迪。”威克多尔问到。
“这就不必了,我正好要去对角巷,泽娜奶奶(海迪奶奶)让我带她去。”不用看,就知道是西奥多从壁炉中走出。
威克多尔似乎有点不服气:“我的妹妹快去上学了,我想陪陪她不行吗?”
“那么,再见,祝你们不要迷路。对角巷。”就这样走了?
我幽怨地看了一眼威克多尔:“威基,我真的祈祷我们不要迷路。”(海迪没去过对角巷,威基只去过一次)
我们去了对角巷,先一路问路进了古灵阁取钱,准备买东西时,我惊呼:“威基,我们没带第二页信纸来!”
“那张必备用品的单子?”
“对,我们只能看能不能等到熟人了。”(说是熟人,其实在这里能碰到的也就西奥多和诺曼)
但很巧,玛丽阿姨从古灵阁中走出,后面跟着诺曼。
“孩子们,你们在这干什么。”
解释了一番后,她又问:“费丝她们呢?”“妈妈和爸爸去隆巴顿家了。”
“两人真是,都不关心孩子上学前的准备。走吧,和我们一起。”“谢谢。”菲尼克斯幸灾乐祸地走来:“你完了,你不被西奥多瞪死都难。”
我们先买了除魔杖外的所有物品。
在奥利凡德魔杖店,我们遇到了一个我目前最不想见到的一个人:西奥多,他刚买完魔杖。“呃,你好?”“才见过,海德拉,梅林保佑你没有和你的蠢哥哥一起迷路。”我只能苦笑,威克多尔这时也不说话了。
魔杖选得很艰难,大概换了四根后,才挑到那根——白桦木,独角兽毛,11又3/4英寸,坚固且柔韧。
诺曼的是榆木,龙心弦,12英寸,柔韧。
我注意到西奥多面无表情地在一旁看着我两买魔杖。我还是去给他解释(狡辩)了半个小时,才获得原谅。
诺曼一直偷笑,被西奥多瞪了,心里暗爽。