《唐人街探案》十二

谢离礼物有没有收到？

秦风收到了，你是怎么弄到的？

谢离秘密，当然不能告诉你。你只要知道这个是你的礼物就好了。

秦风你，你在那边怎么样？

谢离嗯，生活什么的和在国内其实差不多。

秦风你在那边要多交朋友。

谢离没有必要，如果真的可以有朋友的话，那么当然没问题。只不过我不想和蠢人在一起当朋友。

秦风那……反正你在那边，照顾好自己就好。有什么不高兴的事情就可以跟我打电话。

谢离我当然知道，你记得好好学习，还有一定要考上中国刑警学院好吗？

秦风我知道的，你，你放心。

谢离让秦风先去学习，自己还有一些事情需要处理呢。秦风看着那本书，然后就笑了起来。也就只有谢离才会知道自己喜欢什么。

谢离在日本认识了野田昊的，其实她一开始就知道野田昊。因为她之前在crimaster的软件上面看见过，她原本是没有什么兴趣的。

秦风喜欢在那个软件上面破案子，谢离偶尔也会去上面看看案子什么的。

一直和秦风争夺第二的人就是野田昊，秦风最近比较喜欢的作家leave排名第三。无论谁排在了第三名，他都会和他们平分。

野田昊もし私の記憶が間違っていなければ、私はあなたが少し見覚えがあると思いますが、私たちはどこかで会ったことがありますか？（要是我没记错的话，我觉得你有些眼熟，我们是不是在哪儿见过？）

谢离お客様、このようなナンパ方法はちょっと時代遅れではありませんか。（先生，你这样的搭讪方式是不是有些过时了？）

野田昊そうかもしれませんが、お嬢さんの連絡先をもらいたいだけです。（可能吧，只不过想要得到小姐的一个联系方式。）

谢离いいですよ。（可以呀。）

野田昊野田と申しますが、お嬢さんのお名前は何ですか。（我叫野田昊，不知小姐的姓名是什么。）

谢离ありがとうと申します。離れます。（我叫谢离，离开的离。）

谢离也只是笑了笑，野田昊把自己的手机递给了谢离。因为加上了谢离的联系方式，野田昊动不动就会给他发消息，当然谢离也看到了野田昊发的那些照片，都是野田昊的自拍。

野田昊经常会去找谢离，带着她在东京玩。时不时的说着日语，有的时候还会说英文。说什么都是看当下的场景。

谢离All of a sudden, why are you calling me?（忽然之间，给我打电话是为什么？）

野田昊I want to ask you to an amusement park.（想要约你去游乐园。）

谢离I'm not a kid. Why should I go?（我又不是小孩子，为什么要去？）

野田昊A gracious invitation, are you sure you don't want to go?（盛情邀请，真的不去吗？）

谢离I'll think about it（我考虑考虑吧，）

野田昊OK, I'll wait for your answer.（好，那我等你的回答。）

谢离I'll call you when I make up my mind.（等我想好了，会给你打电话的。）