第五百三十四章 伏地魔寻找身世

“他指责我彻头彻尾是邓布利多的人。”哈利说，有些期待邓布利多的反应。

“他真无礼。”

“我说我是的。”

邓布利多欲言又止。哈利突然发现邓布利多那双明亮的蓝眼睛有些湿润,但邓布利多说话时,声音却相当平静。

“我很感动,哈利。”

哈利有些紧张地扣着大拇指。邓布利多继续说。

“我今晚要给你看两个回忆,它们都来之不易。”邓布利多轻快地说,“我们今晚要继续汤姆里德尔的故事。也许他私下恐吓过同学，但他外表没有露出丝毫的傲慢。他看上去有礼貌、安静、对知识如饥似渴。几乎所有的人都认为他是个不可多得的好孩子。”

“你没告诉他们你在孤儿院见到他时,他是什么样子?”

“没有。”邓布利多停了下来,望着哈利。

“但您并不真正相信他,是不是?”哈利问。

“我并不是无条件地认为他值得信任。”邓布利多说,“我密切观察他，但他对我很戒备。我相信他是感觉到了,但他在发现自己真实身份时的那阵激动中对我说得太多了一点。他很明智,没有企图像迷惑我的那么多同事一样来迷惑我。

我在霍格沃茨没找到多少有用的记忆,那些肯对我回忆的人告诉我,里德尔对他的出身很着迷。

他唯一的线索只有‘马沃罗’这个名字,他从孤儿院管理人员那里得知这是他外祖父的名字。十六岁那年的夏天,他去寻找他冈特家的亲戚。现在,哈利,请站起来。”

邓布利多站了起来。

“我们要开始新的旅途。”他一边说一边把那亮品品的东西倒进了冥想盆。

哈利走近石盆,顺从地俯下身子,将面孔浸入了回忆中。

又是一阵不太舒服的天旋地转。

冈特家污秽得无法形容,比哈利见过的任何地方都脏。屋子里唯一的光亮是桌子上的那根蜡烛。桌子旁边坐了一个老人，那人头发胡子已经长得遮住了眼睛和嘴巴。忽然响起的重重敲门声使那人浑身一震，他右手举起魔杖,左手拿起一把短刀。

门吱呀一声开了,门口站着一个男孩。高个儿,黑卷发,相貌英俊的少年伏地魔。

“你!”他吼道,“你!”

他醉醺醺地扑向里德尔,高举着魔杖和短刀。

“住手!”

里德尔用蛇佬腔说。那人瞪着里德尔,他们久久地相互打量着,那人先打破了沉默。

“你会说那种话?”

“对,我会说。”里德尔走进房间,门在他身后关上了。他的脸上显出厌恶,也许还有失望。

“马沃罗在哪儿?”他问。

“死了,”对方说,“死了好多年了,不是吗?”

里德尔皱了皱眉。

“那你是谁?”

“我是莫芬,不是吗?”

“马沃罗的儿子?

“当然是了,那……”

莫芬拨开脏脸上的头发,好看清里德尔。

“我以为你是那个麻瓜,“莫芬小声说,“你看上去特像那个麻瓜。”

“哪个麻瓜?”里德尔厉声问。

“我姐姐看上的那个麻瓜,住在对面大宅子里的那个麻瓜。”莫芬说着,“他回来了,知道吧。他抛弃了我姐姐，还抢我们的东西!”

伏地魔没有说话。

他移开了目光,身子微微摇晃着。伏地魔走上前。这时一片异常的黑暗袭来,吞没了伏地魔的油灯和莫芬的蜡烛,吞没了一切。

邓布利多的手紧紧抓着哈利的胳膊,两人腾空飞回到了现实。